WAS BEDEUTET OCASIÓN AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ocasión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ocasión im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition des Anlasses im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine angebotene Gelegenheit, etwas auszuführen oder zu erreichen. Eine andere Bedeutung der Gelegenheit im Wörterbuch ist Ursache oder Grund, warum etwas getan wird oder geschieht. Anlass ist auch Gefahr. La primera definición de ocasión en el diccionario de la real academia de la lengua española es oportunidad que se ofrece para ejecutar o conseguir algo. Otro significado de ocasión en el diccionario es causa o motivo por que se hace o acaece algo. Ocasión es también peligro.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ocasión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «OCASIÓN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
ocasión.
En toda batalla, en todo asunto, existe una ocasión, a veces muy fugaz, de ser vencedor.
Sé loco cuando la ocasión te lo reclame.
La inspiración es la ocasión del genio.
Hay en el espíritu humano muchas fuerzas que permanecen latentes hasta que la ocasión las despierta y aviva.
Saber mucho da ocasión de dudar más.
Que cada ocasión sea una gran ocasión, porque no sabéis cuándo el destino os favorecerá.
Soporta y persiste; el dolor presente ha de serte de provecho en mejor ocasión.
Cuando compréis una maleta, recordad que tiene que venir alguna ocasión en que hayáis de llevarla vosotros mismos.
Disminuye el deseo de todas las cosas cuando la ocasión es demasiado fácil.
Del maldiciente al malhechor sólo media la ocasión.
10 SPRICHWORT MIT «OCASIÓN»
A la mujer y al ladrón, quitarles la ocasión.
Al galán y la dama, el diablo los inflama, y la ocasión le hace la cama.
Bueno es el mal que fue ocasión del bien.
Coge la ocasión al vuelo antes de que te enseñe el rabo.
Cuando pase la ocasión, ásela por el mechón.
El que amenaza, pierda la ocasión de la venganza.
El que quita la ocasión, evita el ladrón.
Fraile merendón no pierde ocasión.
Hablando, hablando, la ocasión se va pasando.
La desgracia a la puerta vela, y en la primera ocasión, se cuela.
10 BÜCHER, DIE MIT «OCASIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ocasión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ocasión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Refranes y Citas para Cada Ocasión
Este libro recopila refranes y citas para todos los gustos y circunstancias: socarrones, con gracia, sin desperdicio, ligeros o consistentes, descriptivos o apremiantes, simples, breves..., pero sobre todo útiles, pues constituyen la ...
2
Fantasía para otra ocasión
Medio siglo después, la crítica opina que en esta obra (que continuaría en Normance) Céline logró una sublime y revolucionaria "obra de arte del lenguaje", a la que incorpora elementos de otras manifestaciones artísticas que le ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
3
Callar en buena ocasión: o, Muerto vivo y enterrado
El manuscrito es Callar en buena ocasión del doctor Antonio Mira de Amescua
que proponemos publicar en la presente edición '. La comedia no figura en
ninguna bibliografía, ni en las listas compiladas de títulos de comedia, ni era
conocida ...
Antonio Mira de Amescua, John Vincent Falconieri, 1992
Algunos de ellos, pocos, quedaron hasta aquí inéditos. Varios muestran un amaneramiento verbal insufrible. Otros han sido ahora directamente descartados. Y el resto aquí está.
Maria Luiza Tristão de Araújo, 2004
5
USTED PRIMERO, POR FAVOR: Cómo comportarse en cualquier ocasión
Caroline Tiger vive en Philadelphia (EEUU) y es autora de numerosas guías prácticas. Es redactora y editora de Philadelphia Magazine, así cómo de muchas otras publicaciones americanas.
6
Estudios Catalanes en Chile: en ocasión del centenario del ...
Pablo Duarte García - Editor. Evelyn Soto Castillo - Editora. Pablo Duarte - Autor.
Carla Peñaloza - Autora. Soledad Vargas - Autora. Andrés Morales - Autor.
Manuel Jofré - Autor. Haydée Ahumada - Autora. Panorama de la poesía
catalana ...
7
Manual práctico de usos y dudas del español II
vez [ocasión en que se ejecuta una acción u ocurre algo] había una vez...: forma
tradicional de comenzar a narrarse los cuentos infantiles • ocasión [circunstancia
, de tiempo o lugar, en que tiene lugar alguna cosa] en + det + ocasión: He ...
8
Quaresma y sagrados vespertinos guarnecida con sermones ...
Pues ni al hombre le sirven las alas de fu entendimiento, si dio con fu afecto en
la ocasión del pecado. Querrá moverse pàra bolar j pero no lo llega á conseguir,
porque la liga de la ocasión impide los excrci- cios de fu libertad. 3 1 Pcriit fuga ...
Benito GIL BERZERRA, 1733
9
Diccionario de la Real Academia Española
OCASIÓN, s. f. Oportunidlfi 6 comodidad de tiempo ó lugar , que como acaso se
ofrece para ejecutar alguna cosa. Occasio. — Causa ó motivo. — Peligro ó
riesgo. — Tiempo oportuno, sazón y coyuntura. Opportunilas . — ant. Defecto 6
vicio ...
10
Nueva ley del IRPF: esquemas comparativos
LEY 35/2006, DE 28 DE NOVIEMBRE REAL DECRETO LEGISLATIVO 3/2004,
DE 5 DE MARZO b) Con ocasión de transmisiones lucrativas por causa de
muerte del contribuyente. c) Con ocasión de las transmisiones lucrativas de
empresas ...
Francisco M. Mellado Benavente, Francia Moreno Hurtado, 2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCASIÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ocasión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Las ventas de vehículos de ocasión suben en Málaga un 16% hasta ...
Las ventas de vehículos de ocasión aumentaron en España un 12,8% en el acumulado de 2016 en relación al mismo periodo del anterior ejercicio alcanzando ... «La Opinión de Málaga, Sep 16»
Sube el precio medio de los vehículos de ocasión
El precio medio del vehículo de ocasión creció un 8,7% en julio respecto al mismo mes del año anterior, hasta los 14.055 euros. Analizando el dato por ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
El precio medio del vehículo de ocasión en Murcia crece un 18,1 ...
El precio medio del coche de ocasión ha subido un 18,1 por ciento en julio en Murcia y se sitúa en 14.081 euros, según muestran los datos de coches.net, ... «Lainformacion.com, Aug 16»
Las ventas de vehículos de ocasión descienden un 2,4% interanual ...
En el acumulado del año (de enero a julio), se comercializaron 1.044.328 vehículos de ocasión (VO), un 7,1 % más que en el mismo periodo de 2015. «elEconomista.es, Aug 16»
El precio medio del coche de ocasión en La Rioja cae un 1,6 por ...
Asimismo, según los datos facilitados por el IEA (Instituto de Estudios de Automoción) en el sexto mes del año se han vendido 191.410 coches de ocasión en el ... «20minutos.es, Jul 16»
La venta de vehículos de ocasión crece un 19% hasta junio
Las ventas de vehículos de ocasión en Andalucía subieron un 19 por ciento en el primer semestre, con 166.571 unidades, según datos de la Asociación ... «La Opinión de Málaga, Jul 16»
Casi el 20% de los coches comprados de ocasión sufrieron averías ...
El Observatorio Español de Conductores DUCIT, elaborado por el RACE, concluye en su nuevo estudio sobre la compra-venta de coches usados (o VO), ... «ABC.es, Jul 16»
Suben las ventas premium en el mercado de ocasión
La crisis es oportunidad. Una frase mil veces repetida, que ha tomado sentido en el mundo del motor. Los vehículos de ocasión de lujo aumentan sus números ... «ESdiario, Jul 16»
Clausuran bar de Chapultepec por tercera ocasión en el año
Por tercera ocasión en lo que va del año el Bar Américas ubicado en Mexicaltzingo y la avenida Américas, fue clausurado por encontrar droga en los baños del ... «Informador.com.mx, Jun 16»
Özil: "No recuerdo una sola ocasión de los norirlandeses"
El centrocampista alemán Mesut Özil, elegido mejor jugador del partido contra Irlanda del Norte, subrayó tras el encuentro que no recordaba una sola ocasión ... «AS, Jun 16»
