Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ocotero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OCOTERO AUF SPANISCH

o · co · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCOTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ocotero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OCOTERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ocotero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ocotero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ocotero im Wörterbuch auf Spanisch gehört oder in Zusammenhang mit ocote. Eine andere Bedeutung von ocotero im Wörterbuch ist auch oktal. La definición de ocotero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al ocote. Otro significado de ocotero en el diccionario es también ocotal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ocotero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OCOTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
potero
po·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OCOTERO

ocobo
ocoeña
ocoeño
ocomistle
ocopa
ocotal
ocotaleña
ocotaleño
ocotaloso
ocote
ocotepecana
ocotepecano
ocotera
ocotillo
ocotita
ocotito
ocotoso
ocozoal
ocozol
ocra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OCOTERO

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
peyotero
picotero
pijotero
trotero
zapotero

Synonyme und Antonyme von ocotero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCOTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ocotero perteneciente relativo ocote otro también ocotal jakalteko dicen donde meteorito muere gente tahwoj tahwinaj chachtahwi ocotear chonhtoy hekalan mañana iremos tahwom sjnv hintahwom ocotero saya nbsp tradiciones guatemala pero leñador quiso sabía había pedido licencia señor cerro para acortar árboles entonces hombrecito dijo pegar cadena grande llevaba mientras reponía

Übersetzung von ocotero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCOTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von ocotero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ocotero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ocotero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ocotero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ocotero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Otero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ocotero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ocotero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ocotero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ocotero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ocotero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ocotero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ocotero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ocotero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ocotero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ocotero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ocotero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ocotero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ocotero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ocotero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ocotero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ocotero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ocotero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ocotero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ocotero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ocotero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ocotero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ocotero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ocotero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ocotero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCOTERO»

Der Begriff «ocotero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ocotero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ocotero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ocotero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCOTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ocotero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ocotero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ocotero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCOTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ocotero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ocotero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Jakalteko
Dicen que donde cae un meteorito muere la gente. R.s. Tah. k.s. Wi'. Tahwoj vi. Tahwinaj, chachtahwi. Ocotear. Chonhtoy tahwoj hekalan. Mañana iremos a ocotear. u.s. Tah. Tahwom sjnv. Hintahwom. Ocotero. Ch'ek naj tahwom saya' te' tah ...
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 2001
2
Tradiciones de Guatemala
Pero el leñador no quiso ¡r, (él sabía que) no le había pedido licencia al señor del cerro para acortar árboles, entonces el hombrecito le dijo que le iba a pegar con una cadena grande que llevaba y mientras el ocotero se reponía del susto, ...
3
Plan estatal de desarrollo 1989-1994
Esta zona se caracteriza por la presencia de gran variedad de aves como: el azulejo ocotero, gavilán, golondrina, jilguero, picamadero ocotero, tragón ocotero y muchas más. En lo que respecta a los mamíferos se encuentran: ardilla  ...
Chiapas (Mexico)., 1989
4
Programa Nacional De Frutas de El'Salvador
1,600 1,400 1,200 1,000 800 600 400 200 0 A g u a c a te C o c o t e r o L im ó n P é r s ic o M a n d a r in a N a r a n ja M a r a ñ ó n D e c id u o s M a n g o S a p o t a c e a s A n o n a O t r o s Gráfica No. 1. Áreas diagnosticadas por cultivo en ...
5
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
'7 Lope Blanch (1979a: 54) cita algunos derivados de voces indígenas como coyotaje, chayotera, ahulado, chimolero, jiloteo, mezcalero, ocotero, popotillo, entre otros. Por su parte, Cárdenas (1999) en su recopilación de anglicismos en la ...
‎2005
6
Guatemala, árboles mágicos y notables
Dos especies son las más significativas en este caso: el pino dulce, pachá o pino curtidor y el pino colorado u ocotero. Son las especies más sincopadas a la espiritualidad que rodea el rito danzario. Sólo ocasionalmente, por razones de ...
Luis M. Villar Anléu, Darío Morales, 2006
7
Geografía económica de Oaxaca
Esta diversidad hace posible que en la entidad existan cerca de diez mil especies diferentes de plantas, entre otras: pino, oyamel, ocotero, encino, fresno, enebro, ahuehuete, casuarina, framboyán, salvia, hinojo, palo mulato, tomillo, ...
Miguel E. Berumen Barbosa
8
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
Dui ocotero fiudad délos Remos. E. E Ь Ъ E С I O S los que biuen en ConfiancÍ4 cr Bafilea. Eburones gentes fubietas л Colonia üamanfe ligis. Efcaldes rio aßi fe Hamauapor el ducado de L«^(No borgk. Epiro es la Komanid. Eginio lugar délas  ...
Cayo Julio César, 1549
9
Gramatica y Arte Nueva de La Lengua General de Todo El Pero, ...
... qu( fi. puede ymaginar. M acftr o/Pata efte Im ar he guardado otro vtr! ocotero que ni es indicatiuo porque no le haze por ninguno délos tien pos de indica-. iuoni es optatmo porque no es con uelTeo,(ítiO affirmât!« 110 como t| indicatiuo,y afsi ...
P Diego Holguin, 1975
10
Manejo de Programas Multinacionales de Investigacion ...
En el Programa de Investigación de Cultivos, los rubros que han merecido atención creditaria son: maíz, sorgo, arroz, toma te industrial, cebolla, papa, caña de azúcar, soya, frijol de beju co, papayo, j ocotero, plátano, yuca, maní y ajonjolí .
‎1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCOTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ocotero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Lorenzo y Unión Aconquija igualaron en el debut
En el local el equipo será muy similar al que jugó el último partido de la Copa Argentina frente a Unión de Santa Fe, mientras que el "Ocotero” presentará entre ... «Diario El Esquiu, Sep 16»
2
San Lorenzo presentó su nueva indumentaria
Silvia Jiménez, el entrenador Hugo Corbalán, la última incorporación del equipo, Emanuel Perea, y el plantel "Ocotero”. En primera instancia, la Dra. Jiménez le ... «El Ancasti Editorial, Sep 16»
3
San Lorenzo de Alem presentó la camiseta
El “Ocotero” viajará mañana hasta Andalgalá para esperar el partido del domingo con Aconquija. San Lorenzo de Alem presentó la camiseta. La presidenta ... «Diario El Esquiu, Sep 16»
4
Azcurra se siente “bárbaro”
El “Flaco” Azcurra participó en la campaña en la que el club “Ocotero” llegó hasta ... El "Ocotero” perdió los cinco encuentros del año frente a Aconquija y quiere ... «Diario El Esquiu, Aug 16»
5
Perea es nuevo jugador "santo"
Es el decimoquinto refuerzo del "Ocotero” para aforntar de otra manera y como nunca una nueva temporada en la tercera categoría del fútbol del interior del ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
6
Social Sol no pega una y empató con el Vida en su cass
Mario Ventura remata potente, el guardameta cocotero rechaza con dificultad y Jerrick Díaz en el contrarremate estrella la pelota en el horizontal. El DT del ... «ElHeraldo.hn, Aug 16»
7
Defensores superó a Policial por la mínima
Justamente el delantero del "Ocotero" marcó tres de los cuatro goles de su equipo mientras que el cuarto fue obra de Javier Álamo Martínez; mientras que el ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
8
Victorias de Policial y de San Lorenzo
Matías Solohaga en el primer tiempo anotó el único gol del partido para darle una alegría al "Ocotero". Por su parte en el segundo turno de la doble jornada en ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
9
San Lorenzo y Policial se miden antes de debut
Por el lado del "Ocotero", el entrenador Hugo Corbalán podrá seguir probando a sus nuevos refuerzos, más allá de que según la dirigencia del club no ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
10
El "Santo" se presenta y Julián Caraballi se queda
El moreno y recio defensor de pasado "Ocotero" y que viene de jugar en la Primera B Nacional en Gimnasia y Esgrima de Mendoza, se encontraba entrenando ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»

BILDER ÜBER «OCOTERO»

ocotero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ocotero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ocotero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z