Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odontalgia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ODONTALGIA

La palabra odontalgia procede del griego ὀδονταλγία, de ὀδών, ὀδόντος, diente, y ἄλγος, dolor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ODONTALGIA AUF SPANISCH

o · don · tal · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ODONTALGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Odontalgia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ODONTALGIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odontalgia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von odontalgia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Odontalgie im Wörterbuch ist Zahnschmerzen oder Zahnschmerzen. En el diccionario castellano odontalgia significa dolor de dientes o de muelas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odontalgia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ODONTALGIA


artralgia
ar·tral·gia
cardialgia
car·dial·gia
cefalalgia
ce·fa·lal·gia
coxalgia
co·xal·gia
dermalgia
der·mal·gia
encefalalgia
en·ce·fa·lal·gia
enteralgia
en·te·ral·gia
gastralgia
gas·tral·gia
hepatalgia
he·pa·tal·gia
histeralgia
his·te·ral·gia
lumbalgia
lum·bal·gia
mialgia
mial·gia
neuralgia
neu·ral·gia
nostalgia
nos·tal·gia
ostealgia
os·te·al·gia
otalgia
tal·gia
raquialgia
ra·quial·gia
sinalgia
si·nal·gia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ODONTALGIA

odiosidad
odioso
odisea
odómetro
odonato
odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo
odorable
odorante
odorato
odorífera
odorífero
odorífica
odorífico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ODONTALGIA

aerofagia
alergia
antropofagia
blenorragia
coprofagia
demagogia
disfagia
dramaturgia
estigia
estrategia
frigia
hemorragia
letargia
liturgia
logia
magia
metalurgia
regia
siderurgia
sinergia

Synonyme und Antonyme von odontalgia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODONTALGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

odontalgia tratamiento antibiotico farmacologico para medicina dolor dientes muelas odontologia homeopatica puede agudo crónico ocurre debido inflamación pulpa dental cual tejido suave contenido cavidad diente causada nbsp guia homeópata rhus odontalgia consecuencia enfriamiento calor disminuía dolores sobina violenta sobretodo cama después haber comido sensación como rompiese encías sanguinolentas patología interna generalidades muchas veces tratado síntoma enfermedades réstanos ahora ocuparnos ella enfermedad misma menos efecto ocultas diccionarios publicados nariz traducid ncial sino solo debe considerarse gran número afecciones naturaleza sitio manejo caries adolescentes estudio presenta desarrollo sector benito municipio cabimas etapa comprendida enero julio homeopata pulsativa inlumescen cencia veratrum abultamiento cara sudor frío frente debilidad

Übersetzung von odontalgia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODONTALGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von odontalgia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von odontalgia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odontalgia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牙疼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

odontalgia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Toothache
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दांतदर्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وجع أسنان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зубная боль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dor de dente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দন্তশূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mal aux dents
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sakit gigi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zahnschmerzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歯痛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toothache
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh đau răng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்வலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दातदुखी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diş ağrısı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mal di denti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ból zęba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зубний біль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

durere de dinți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πονόδοντος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tandpyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tandvärk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tannpine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odontalgia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODONTALGIA»

Der Begriff «odontalgia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odontalgia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odontalgia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odontalgia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ODONTALGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «odontalgia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «odontalgia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odontalgia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODONTALGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odontalgia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odontalgia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Odontologia Y Homeopatica
La odontalgia o el dolor de dientes puede ser agudo o crónico. Ocurre debido a la inflamación de la pulpa dental, la cual es un tejido suave contenido en la cavidad del diente. La odontalgia puede ser causada por una inflamación de la ...
S. G. Palsule, 1997
2
Guia del homeópata ó Tratamiento de mas de mil ...
Rhus. Odontalgia á consecuencia de un enfriamiento: el calor disminuía los dolores. > Sobina. Odontalgia violenta sobretodo en la cama y después de haber comido ; sensación como si el diente se rompiese ; encías muy sanguinolentas.
A. J. T. Ruoff, Ignacio Boix ((Madrid)), 1846
3
Patología interna
1. Generalidades. Muchas veces se ha tratado de la odontalgia como síntoma de las enfermedades de los dientes. Réstanos ahora ocuparnos de ella como enfermedad por sí misma , ó á lo menos como efecto de enfermedades ocultas. • 2.
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1845
4
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
(V . Nariz ) [Art. de los traducid) ODONTALGIA {odontalgia, dolor de los dientes). « La odontalgia no es una enfermedad ese ncial, sino que solo debe considerarse como uu síntoma de un gran número de afecciones de naturaleza y . sitio ...
Manuel Jimenez, 1845
5
Manejo de la odontalgia por caries dental en adolescentes. ...
El estudio que se presenta se desarrollo en el sector San Benito, municipio Cabimas, en la etapa comprendida de Enero a Julio de 2007.
Castro Gutierrez Irma, Irma Castro Gutiérrez, Perez Muro Yanet, 2014
6
Guia del homeopata ó tratamiento de mas de mil ...
Odontalgia pulsativa con inlumescen- cencia de las encías. Veratrum. Odontalgia pulsativa, abultamiento de cara , sudor frío 'en la frente y debilidad general. ODONTALGIA GASTRICA. — Odontalgia GÁstrica. Nux vómica et Pulsatilla.
A.J.F. Ruoff, 1845
7
Un Dicionario de Materia Medic
Durante el embarazo hay vómito y odontalgia Sensaciones de Mag. c. son: Como si todo diera vueltas. Como si fuera jalado el cabello Como si clara de huevo se secara en la cara Como si los dientes muy grandes. Garganta raspada como ...
‎2005
8
Auriculoterapia
9-7) 9.5.1 Analgesia dental Principales: Analgesia Dental 1, Analgesia Dental 2, Mandíbula Superior, Mandíbula Inferior, Odontalgia 1, Odontalgia 2, Odontalgia 3, nervio Trigémino. Complementarios: ATM, Punto Cero, Shen Men, punto ...
Terry Oleson, 2005
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La odontalgia de las embarazadas es un efecto <de la irritación del sistema nervioso cerebral, de la irritación gástrica ó de la plétora, si no es causada por la caries de un diente : en este último caso no seria siempre 'prudente sacar el diente ...
10
Sesión Inaugural 1967. Un Aforismo Erróneo: Cada Hijo Cuesta ...
La odontalgia, considerada de un modo general, reconoce un gran número de causas; pero no debemos indicar aquí sino las que se refieren a la preñez. Cuando sobreviene la odontalgia a los principios del embarazo y están sanos los ...
Pedro García Gras, Real Academia Nacional de Medicina

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODONTALGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odontalgia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para cada tipo de dolor, un aceite esencial
Los AINES (Antiinflamatorios No Esteroideos), entre los que se encuentra el ibuprofeno, se emplean tanto para un dolor de cabeza como para una odontalgia, ... «La Vanguardia, Jan 16»
2
Genders experience pain differently, and women have it more
... rheumatoid arthritis, jaw pain, bladder pain syndrome, fibromyalgia, chronic regional pain syndrome to odontalgia (painful teeth) – is more common in women. «The Conversation AU, Dez 15»
3
Sepia: rimedio omeopatico
... isterismo, nevralgie, cattive prestazioni mnemoniche, vertigini mattutine all'atto di alzarsi, cefalee che migliorano sdraiandosi dal lato interessato, odontalgia. «GreenStyle, Aug 15»
4
Exploración de la cavidad oral
Odontalgia.4 El dolor en las piezas dentarias puede ser originado en los tejidos componentes del diente o por afección de los tejidos circundantes, el clínico ... «IntraMed, Aug 15»
5
Jangan Sampai Anda Kena Diabetes, Ternyata ini Cara Ketahui ...
Mukosa yang pucat dan rasa sakit yang menyeluruh pada gigi tanpa adanya rangsangan (odontalgia) yang disertai perubahan warna merupakan gambaran ... «Tribun Timur, Jul 15»
6
Más de 45 mil estudiantes no recibieron clases por toma de la UNAH
... madrugaron ayer a cerrar esas instalaciones en solidaridad con sus compañeros de la carrera de Odontalgia, de San Pedro Sula, a quienes las autoridades ... «La Tribuna.hn, Jul 15»
7
6 Unforgettable Spelling Bee Champions & Where They Are Now ...
The 1986 winner (with “odontalgia,” meaning toothache) is now a federal contractor in Washington working for “a minor agency” in the Department of Defense. «Bustle, Mai 15»
8
Jangan Sampai Anda Diabetes, Coba Cek Mulut Melalui Cara ini
Mukosa yang pucat dan rasa sakit yang menyeluruh pada gigi tanpa adanya rangsangan (odontalgia) yang disertai perubahan warna merupakan gambaran ... «Tribunnews, Apr 15»
9
Ignatia Amara
... dolore battente, che peggiora con stati agitativi e migliora chinando il capo, vertigini, odontalgia, spasmi muscolari facciali, gonfiore agli occhi e alle palpebre. «GreenStyle, Mär 15»
10
Saúde de Aracaju é a única no Estado a contar com urgência ...
No Nestor Piva - o atendimento na odontologia é voltado apenas paro casos de urgência e emergência, tipo odontalgia aguda (dor de dente muito forte), ... «Aqui Acontece, Jan 15»

BILDER ÜBER «ODONTALGIA»

odontalgia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odontalgia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/odontalgia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z