Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "odrería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODRERÍA AUF SPANISCH

o · dre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ODRERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Odrería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ODRERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odrería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von odrería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von odrería im Wörterbuch Spanisch ist höher, wenn Weinschläuche hergestellt werden. Eine andere Bedeutung von "odrería" im Wörterbuch ist auch der Laden, in dem sie verkauft werden. La definición de odrería en el diccionario castellano es taller donde se hacen odres. Otro significado de odrería en el diccionario es también tienda donde se venden.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «odrería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ODRERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ODRERÍA

odontálgica
odontálgico
odontoceto
odontóloga
odontología
odontológica
odontológico
odontólogo
odorable
odorante
odorato
odorífera
odorífero
odorífica
odorífico
odre
odrero
odrina
odrisia
odrisio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ODRERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonyme und Antonyme von odrería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODRERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

odrería taller donde hacen odres otro también tienda venden calles valladolid nomenclátor histórico monasterio benito hospital esgueva archivo hosp núm cual mencionan casas deste monesterio hacera mercado mayor fueron sancha alfon nbsp hispalense revista histórica literaria artística parte cristóbal gonzález canónigo estas tiendas collación nicolás ítem mezquita odrería

Übersetzung von odrería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODRERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von odrería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von odrería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «odrería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

odrería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

odrería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Odrería
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

odrería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

odrería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

odrería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

odrería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

odrería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

odrería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

odrería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

odrería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

odrería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

odrería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

odrería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

odrería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

odrería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

odrería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odrería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

odrería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

odrería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odrería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

odrería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

odrería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

odrería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

odrería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von odrería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODRERÍA»

Der Begriff «odrería» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.592 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «odrería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von odrería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «odrería».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe odrería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODRERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von odrería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit odrería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
... monasterio de San Benito y el Hospital de Esgueva (archivo del Hosp., leg. 13, núm. 14), en la cual se mencionan «vn par de casas deste nro. monesterio, que son en la hacera de la odrería del mercado mayor, que fueron de sancha alfon, ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
2
Archivo hispalense: revista histórica, literaria y artística
... parte casas que fueron de Cristóbal González, canónigo, son estas tiendas y casas en la collación de San Nicolás. ítem una mezquita que es a la Odrería a por linderos de ambas partes casas de Antonio Gómez, escribano de letra firmada, ...
3
Noticia historica del origen de los nombres de las calles de ...
Esta plaza está situada á la salida de la Alcaiceria de la loza, y se une á la plaza de la Alfalfa. La calle que dejaban las carnicerías por su costado siniestro, se llamó del Vino» y de la Odrería. PLAZA DE SANTA CATALINA* Es una plazoleta  ...
Félix González de León, 1839
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ODRERÍA, s. £ La oficina donde se hacen y venden los odres. The fhop wherein bags , or leather bottles are mude and/old. ODRÉRO. s. m. El oficial que hace 6 vende odres, A manu- faftwer of tome bags. ODRIN A, (A,it.-) Abullock's hlde.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Coloquios
... vi vemr,mtre al Derredo: paraver flauta algunoq femrbafle, perobédito i^íos no ataquí ntngüo, que tenga po:que (Ordoñoo^e maneraqueelfe* ñoivo JBermudo p :ueua fus amt jjoscon cabecasoe puercos, co* mo quíé paita muía po: la odrería ...
Pedro Mexía, 1547
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
De manera que el señor Don Bermúdo prueba sus amigos con cabezas de puercos , como quien paila muía por la odrería. ODRERO, s.m. El Oficial que hace ó vende odres. Lzi.Uirarwt. Marian. Hist.Esp.lib.22, cap.8. El Capitán del populazo ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
ode Odiar, v. a. odiare X v. r. rendersi odioso Odio , s. m. odio Odioso , sa , a. odioso Odoratísimo , ma , add. odoratissimo Odorato , s. m. odorato Odorífero ,. ra , a. odo- . rifero Odro , s. m. otre - Odrecillo , s. m; otrello Odrería ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... d Lamuel, se interpreta : Uno , que et de Dios , ó enseñado de Dios , ó con et Dios ; y baxo de este nombre comunmente se entiende Saloman. a Doctrina divinamente inspirada. MS. 3. If odrería. 3 Equivale á una interjección para llamar su ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel
9
La Ciudad medieval: (1248-1492)
Los vecinos cosecheros podían guardar el vino en sus propias casas o llevarlo a bodegas y lugares de venta al por mayor conocidos con el nombre de mesones del vino, situados en la calle de la odrería, donde iban a parar los caldos que ...
‎1989
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
m. petite outre Odrería , s. f. boutique de faiseur, de vendeur d'outres Odrero, s. m. faiseur ou marchand d'outres Oedicnemo, s. m. grand plmtñer Oenas , s. f. cenas Oenate, s. m. cul blent ou vitree ' • Oesnorueste , s. m. ouest nord" ouest ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODRERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff odrería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las Atarazanas, instrucciones de uso
... carpinterías de ribera, cordelerías, carreterías, cesterías, tonelerías, odrerías, panaderías, carnicerías y pescaderías de la ciudad; ¿De qué ciudad hablamos? «Diario de Sevilla, Feb 16»
2
Efigies, hitos y otros elementos patrimoniales vinculados con la ...
... Bestias (actual Ramón y Cajal), Odrería (situada en la Judería), Especieros (junto a la Plaza Mayor) o Tintoreros (otrora Audiencia, actual de Elisa Cendrero). «Mi Ciudad Real, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Odrería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/odreria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z