Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omnímoda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OMNÍMODA

La palabra omnímoda procede del latín omnimŏdus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OMNÍMODA AUF SPANISCH

om ·  · mo · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMNÍMODA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Omnímoda ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OMNÍMODA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omnímoda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von omnímoda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Omnímoda im Wörterbuch ist, dass es alles umfasst und versteht. En el diccionario castellano omnímoda significa que lo abraza y comprende todo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omnímoda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OMNÍMODA


antípoda
an··po·da
ápoda
á·po·da
cómoda
·mo·da
descómoda
des··mo·da
incómoda
in··mo·da
octópoda
oc··po·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OMNÍMODA

omiso
omitir
ommiada
ómnibus
omnicomprensivo
omnidireccional
omnímodamente
omnímodo
omnipotencia
omnipotente
omnipotentemente
omnipresencia
omnipresente
omnisapiente
omniscia
omnisciencia
omnisciente
omniscio
omnívora
omnívoro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OMNÍMODA

beoda
boda
coda
contrarroda
epoda
escoda
geoda
goda
joda
moda
oda
ostrogoda
pagoda
poda
rapsoda
roda
soda
toda
tornaboda
visigoda

Synonyme und Antonyme von omnímoda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMNÍMODA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

omnímoda abraza comprende todo conquista espiritual américa espanõla trad mendieta historia eclesiástica pág torres bula omnímoda itexto crítico contexto expon nobis más conocido como quot breve propiamente nbsp adriano memorial ofrece magestad obispo cartagena otro alguno délos militares jurisdicción aclíva populum limitada aorarefta demoftrar eftas vicarias ycfte caravaca veas segura orden

Übersetzung von omnímoda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMNÍMODA

Erfahre, wie die Übersetzung von omnímoda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von omnímoda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omnímoda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包罗万象
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

omnímoda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

All manner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वव्यापी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منطوي تماما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

всеобъемлющий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abrangente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সর্বব্যাপী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

qui embrasse tout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semua-memeluk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allumfassend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オール抱擁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모든 것을 포함하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabeh-ngisinake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao gồm tất cả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व embracing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her şeyi saran
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onnicomprensiva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wszechstronny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всеосяжний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atotcuprinzatoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όλα-αγκαλιάζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allesomvattende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allomfattande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

altomfattende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omnímoda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMNÍMODA»

Der Begriff «omnímoda» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omnímoda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omnímoda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omnímoda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMNÍMODA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omnímoda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omnímoda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omnímoda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMNÍMODA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omnímoda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omnímoda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La conquista espiritual de la América espanõla: 200 ...
41 -44 [trad. Esp.L-MENDIETA, Historia eclesiástica, pág. 192 s (Mb.3, cap. 6).- TORRES, La Bula Omnímoda, pág. 97-104 Itexto crítico]. Contexto Expon/ Nobis, más conocido como "bula" Omnímoda, es un Breve y no propiamente una Bula, ...
Paulo Suess, 2002
2
Memorial, que ofrece a su Magestad el Obispo de Cartagena ...
$3 otro alguno délos Militares jurisdicción aclíva ín Populum ,&Cle- rum , ni omnímoda , ni limitada. Aorarefta demoftrar, que en eftas Vicarias de Ycfte , Caravaca , Veas , y Segura de las que el Orden tiene en efta Dioceíi, no ha preferipto ...
‎1717
3
Iluminaciones filosóficas
Yuxtaponiendo las visiones parciales de todos se lograría tejer la verdad omnímoda y absoluta. Ahora bien, esta suma de perspectivas individuales, este conocimiento de lo que todos y cada uno han visto y saben, esta omnisciencia, esta ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2001
4
Fundación milagrosa de la Capilla Angelica y Apostolica de ...
auerle dedicado aquel libro , com» pufo el otro , quele intitulo Omnímoda hiítoria , donde trata afsi de las cofas Eclelïafticas como fegla- res , fuccedidas de(de el principio del mundo, hafiael año del Señor de 4?o.y le dedico al Santoraunqúe ...
Diego Murillo, 1616
5
Recreo en VíSpera de un RéQuien: Vertiente de Los RíOs Del ...
Río Apartadó, Tienes muchos homónimos En los cardinales del Chocó, Corriente esquiva Y a la vez atrevida, De inagotables misterios, Omnímoda señora, Todo adjetivo abrazas, Todo sentimiento comprendes Y experimentas por ende; ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
6
Observaciones historico-canonicas, del procurador general de ...
Qualquier Jue^or diñar io [refpetlo de que go^ conocimiento VnCoerfal) enfeñan los DD.que tiene jurifdicion omnímoda j lo dice "Hartona délos Abades, que exercen jurifdicion qua/íEpifco- jpíi/,lÍD.i.tit.4. gloít.i. L. 5 ?. num. 6 3. ibi ! Huiufmodi ...
‎1727
7
Compendio chronologico de los privilegios regulares de ...
64 Además de la referida abfoluta , y omnímoda autoridad, que imparte el Sandísimo Adriano VI. añade la confirmación , y nueva concefsion de todos los privilegios , concedidos por fus ante- ceíTores à los Frayles exiflentes , q ле iban , o ...
Domingo Lossada, 1737
8
Variedad en la razón: ensayos sobre Kant
Su importancia queda de manifiesto en el § 229, donde se dice que "la determinación omnímoda de toda aquello que es actualmente inherente a un ente" (omnímoda determinado eorum, qua enti actu insuni) constituye el " principio de ...
Carla Cordua, 1992
9
Compendio chronológico de los privilegios regulares de ...
64 Ademas de la referida absoluta , y omnímoda autoridad,, que imparte el Sandísimo Adriano VI. añade la confirmación , y nueva concession de todos los privilegios , concedidos por fus antecessores a los Fraylcs existentes , que iban , ó ...
Domingo de Losada, 1737
10
Escudo Montesiano...para defender particularmente la ...
Y en el num.11. i» principio., dize, ibi : Porque como los Señores Maestres eran Prelados Ecle- Jiaflicos, con omnímoda jurisdicion ordinaria privative ad Episcopos, como fe dix o , y provb en el numero 2. y afli capaces de ambas jurifdiciones ...
Marquise de Tristany, 1703

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMNÍMODA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omnímoda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los sueños de un hombre
Falta la esposa desdibujada en las sombras y con acento francés, la cortesía esmerada del cura habitual, el senyor Guillem Coll, la presencia omnímoda del ... «Menorca - Es diari, Sep 16»
2
El Justiniano
¿Qué leyes han existido durante los largos años de su mandato que no fueran las impuestas por su voluntad omnímoda, por su ilimitada prepotencia, ... «El Universo, Sep 16»
3
Las 'corbatas' del posconflicto
... aparece la Jurisdicción Especial de Paz (JEP); para muchos fundamental y para otros inconvenientemente omnímoda. Según cálculos de la Fundación Paz y ... «Semana.com, Sep 16»
4
El cementerio de la familia Escobar
En esos años, la voluntad de Stroessner era omnímoda. Llevaba más de dos décadas en el poder y parecía impunemente eterno. Eso explica que la Policía no ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
5
Pastrana le dice "No" a los acuerdos de La Habana
NO a la revanchista, omnímoda e incontrolada seudojusticia de las Farc". Pastrana también hizo fuertes críticas a la bancada conservadora en el Congreso de ... «W Radio, Aug 16»
6
¿Por qué corremos?
Correr no es una característica única del Homo sapiens (nuestra familia omnímoda preponderante, aunque no la única en nuestros genes), sino algo común a ... «maspormas, Aug 16»
7
¿Sobrevivirá AP a Correa?
El juego del líder consiste en hacer sentir su presencia omnímoda y con la misma fuerza su ausencia. Su capital político –insisto– se irá con él a Bélgica. Desde ... «El Universo, Aug 16»
8
Horizontalizar la relación médico-paciente
... tradicionalmente, ha sido un espacio de poder en el que el médico lo ejerce de forma omnímoda y el paciente se limita a obedecer puntualmente las órdenes ... «Excélsior, Aug 16»
9
El ahogo ideológico
... a la apertura mental que exige el tiempo presente, se nos pone, en las narices de un país en crisis, una ideología supuestamente omnímoda, una que recurre ... «El Universal, Aug 16»
10
El cardenal Cañizares advierte de "los nuevos dragones" que ...
... ha vencido al odio, la violencia, el querer eliminar a Dios, que no triunfa el egoísmo o la libertad omnímoda que sólo piensa en el propio interés sin respeto a ... «20minutos.es, Aug 16»

BILDER ÜBER «OMNÍMODA»

omnímoda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omnímoda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/omnimoda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z