Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "operaria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OPERARIA

La palabra operaria procede del latín operarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OPERARIA AUF SPANISCH

o · pe · ra · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPERARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Operaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPERARIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «operaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von operaria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Opera im spanischen Wörterbuch ist Arbeiter. Eine andere Bedeutung von Operativ im Wörterbuch ist auch in einigen Orden und Ordensgemeinschaften, religiösen, die dazu bestimmt sind, sich um das Spirituelle zu kümmern, die Kranken und Sterbenden zu bekennen und zu unterstützen. La definición de operaria en el diccionario castellano es obrero. Otro significado de operaria en el diccionario es también en algunas órdenes y congregaciones religiosas, religioso destinado a cuidar de lo espiritual, confesando y asistiendo a los enfermos y moribundos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «operaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OPERARIA


agraria
gra·ria
arbitraria
ar·bi·tra·ria
capraria
ca·pra·ria
cineraria
ci·ne·ra·ria
contraria
con·tra·ria
dineraria
di·ne·ra·ria
eboraria
e·bo·ra·ria
eraria
ra·ria
escrituraria
es·cri·tu·ra·ria
funeraria
fu·ne·ra·ria
honoraria
ho·no·ra·ria
horaria
ho·ra·ria
itineraria
i·ti·ne·ra·ria
literaria
li·te·ra·ria
numeraria
nu·me·ra·ria
secuestraria
se·cues·tra·ria
supernumeraria
su·per·nu·me·ra·ria
temeraria
te·me·ra·ria
temporaria
tem·po·ra·ria
usuraria
u·su·ra·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OPERARIA

operable
operación
operacional
operada
operado
operador
operadora
operante
operar
operario
operática
operático
operativa
operativamente
operatividad
operativo
operatoria
operatorio
operculado
opercular

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OPERARIA

aria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
futuraria
inmobiliaria
lumbraria
maquinaria
necesaria
oneraria
petraria
primaria
secretaria
secundaria
solidaria
turiferaria
universitaria
veterinaria

Synonyme und Antonyme von operaria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPERARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

operaria produccion empleo laboratorio zona norte trabajo obrero otro también algunas órdenes congregaciones religiosas religioso destinado cuidar espiritual confesando asistiendo enfermos moribundos programas cédulas quirúrgica obstetricia medicina juran planificación para calidad promedio operaría embargo analizar datos pronto vemos operarías eran variables cuanto comisión errores cuatro estaban bastante debajo fueron nbsp meditaciones mayor gloria dios encyclopedia metódica fábricas artes oficios regla esta afirmado gancho vidrio está guarnecida cordel qual baxa poder coiocar punta cabo

Übersetzung von operaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPERARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von operaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von operaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «operaria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

operaria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

operaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would work
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

operaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

operaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

operaria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

operaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

operaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Operaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

operaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Operaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

operaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

operaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

operaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

operaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

operaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

operaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Operaria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Operaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Operaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

operaria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

operaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

operaria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Operária
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Operaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Operaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von operaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPERARIA»

Der Begriff «operaria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «operaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von operaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «operaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPERARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «operaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «operaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe operaria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPERARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von operaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit operaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Juran y la planificación para la calidad
promedio de 13,3 por operaría. Sin embargo, al analizar los datos pronto vemos que las operarías eran muy variables en cuanto a la comisión de errores. Cuatro estaban bastante por debajo del promedio — sus errores fueron de 6, 8, 3 y 7 ...
Joseph M. Juran, 1990
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
La regla a que esta afirmado el gancho de vidrio está guarnecida con un cordel , por el qual le baxa la operaria para poder coiocar la punta ó cabo de seda sobre el gancho. A esta pieza se ha dado el nombre de cigüeña. » , Operaria que ...
‎1794
3
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
La regla á que está afirmado el gancho de vidrio está guarnecida con un cordel , por el qual le baxa la operaría para poder colocar la puntaj ó cabo de seda sobre el gancho. A esta pieza se ha dado el nombre de cigüeña. i , Operaria que ...
4
Trabajo y organización de mujeres: su influencia en la ...
Edad Estado Civil Procedencia No. de Hijos Miembros Familia Escolaridad Hacer Cuidar Preparar Alimentos Anterior Actual Secundario Limpieza Niños Cintia 32 c Capital 4 7 básico 3 operaría operaria no tiene siempre siempre siempre ...
‎1995
5
Dones en moviment (s): Segles XVIII-XXI
El cierre se realizaba con máquinas semiautomáticas: una operaria colocaba la tapa sobre el envase pasándoselo a otra operaria que lo introducía en la cerradora, la cual permitía agra- far la tapa bajo chorro de vapor de tal forma que se ...
Mercè Renom, 2008
6
La Fábrica de Tabacos de Valencia: Evolución de un sistema ...
... 2° 22'00 Barrenderas 8'80 Capataz 3° l9'00 Operaria Ia 7'50 Ordenanza I6'00 Operaria 2a 6'50 Aprendiz l° 9'00 Operaria 3a 6'25 Aprendiz 2° 8'00 Operaria 4a 4'00 Aprendiz 3° 7'00 Aprendiza 7'00 Aprendiz 4° 6'00 Fuente: Tabacalera.
M. Jesús Teixidor de Otto, Teresa Hernández Soriano, 2000
7
ADMINISTRACION DE PERSONAL: UN ENFOQUE HACIA LA CALIDAD
Llevaba la renuncia de Ofelia Deses, operaría de la única máquina pesada de tapicería de la empresa. El Dr. Pica señaló al gerente las economías que significaban la desvinculación voluntaria de Ofelia, después de haber laborado en ese ...
José Castillo Aponte, 2006
8
Ergonomia fundamentos para el desarrollo de soluciones ...
Esta mezcla se realiza siguiendo parámetros estéticos y de acuerdo a la experiencia de la operaria encargada de elaborar o surtir la receta. Esta experiencia está ligada a la fecha, la estación del año, el cliente y las variedades a disposición.
Juan Alberto, Castillo Martinez
9
Timbres de los gloriosissimos patriarchas: fundadores de las ...
Pcro dize mas , que fe atienda , y crnifidcrc , como haze su labor , para sabricar la dulc.ura del Fanal : Vade ad Apem , dr discs: quomodo operaria eft. PhilosofuS Iiuvo , que no penetrando por dif- curso el milagro natural , con que fabrican sus  ...
Diego de Castillo, 1725
10
Boletín oficial del Ministerio de Trabajo
Es la operaria mayor de dieciséis años que realiza el montado de la prenda que le entregará dividida en las piezas correspondientes el cortador. Oficiala eosturera.—Es aquella operaria, mayor también de dieciseis años, que monta o acaba ...
Spain. Ministerio de Trabajo, 1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPERARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff operaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Operaria era mujer que hallaron muerta
... del sector de Guaymas, de El Progreso, Yoro, y hace poco tiempo se había venido a vivir a San Pedro Sula, adonde trabajaba en una maquila como operaria. «La Prensa de Honduras, Sep 16»
2
Operaria de tren confiesa infidelidad… por altoparlante
Todos los pasajeros de un tren del metro de Buenos Aires, Argentina, escucharon la conversación privada de la mujer. Compartir; Twittear; Google +; LinkedIn ... «Pulzo, Sep 16»
3
Argentina: operaria del 'subte' se olvida de apagar micrófono y ...
Pues bien, una operaria del subterráneo de Buenos Aires, Argentina, pasó el momento más bochornoso de su vida cuando descubrió que su amorío ilegal ... «Perú.com, Sep 16»
4
Planta que limpiara el rio Medellin operaria en el 2017
Aguas Claras tratará 95% de las aguas residuales del Aburrá. Es clave para descontaminar el río. Por: MEDELLÍN |. 4:00 a.m. | 29 de agosto de 2016. «ElTiempo.com, Aug 16»
5
Operaria de Cerámica Blanca sufrió heridas con una máquina
Entre las 9.30 y las 10 hs bomberos y una ambulancia se acercaron al Parque Industrial para asistir a una operaria que sufrió un accidente en la fábrica ... «El Eco de Tandil, Jul 16»
6
149° Aniversario de la Sociedad Operaria Italiana
La Sociedad Operaria Italiana fue fundada el 7 de julio de 1867 por un grupo de inmigrantes italianos ante la necesidad de reunirse, de brindar asistencia ... «La Razon de Chivilcoy, Jul 16»
7
La operaria muerta al ser atacada por un tigre tenía ocho años de ...
Imagen tomada este sábado de la entrada a las instalaciones de Terra Natura - EFE ABC - @ABC_CValenciana Valencia 03/07/2016 16:37h - Actualizado: ... «ABC.es, Jul 16»
8
Explosión en surtidor: Operaria debe declarar el 3 de abril en la Felcc
La operaria del surtidor La Cima, Rocío Vargas Severiche (25), que dolosamente cargó gas GNV a la vagoneta Toyota, placa 2342-TAA, cuyo tanque explotó ... «eju.tv, Mär 16»
9
Hallan ultimados a operaria y a su amigo
Una operaria de maquila y su amigo fueron encontrados ultimados ayer en un canal de aguas negras de la colonia San Antonio del sector de Chamelecón. «La Prensa de Honduras, Mär 16»
10
Operaria muere atropellada por motociclista
Una operaria de maquila murió hoy al ser atropellada por una motocicleta en la autopista que conduce de San Pedro Sula a Puerto Cortés frente a la entrada a ... «La Prensa de Honduras, Jan 16»

BILDER ÜBER «OPERARIA»

operaria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Operaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/operaria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z