Bedeutung von "optimismo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES OPTIMISMO

La palabra optimismo procede de óptimo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OPTIMISMO AUF SPANISCH

op · ti · mis · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPTIMISMO

Optimismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPTIMISMO AUF SPANISCH

Optimismus

Optimismo

Optimismus, wie die Hoffnung, ist die Lehre und die Gesinnung des Geistes, der das Beste und das Positivste von allem in Psychologie, Ethik und Philosophie erwartet. Es wird in diesen Bereichen als eine Gegenleistung gegen Pessimismus betrachtet.

El optimismo, al igual que la esperanza, es la doctrina y la disposición de espíritu que espera lo mejor y lo más positivo de todo en psicología, ética y filosofía. Se considera en estos ámbitos como corriente opuesta al pesimismo.

Definition von optimismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Optimismus im spanischen Wörterbuch neigt dazu, Dinge in ihrem günstigsten Aspekt zu sehen und zu beurteilen. Eine andere Bedeutung von Optimismus im Wörterbuch ist auch eine philosophische Lehre, die dem Universum die größtmögliche Vollkommenheit zuschreibt.

La definición de optimismo en el diccionario castellano es propensión a ver y juzgar las cosas en su aspecto más favorable. Otro significado de optimismo en el diccionario es también doctrina filosófica que atribuye al universo la mayor perfección posible.

ÜBERSETZUNG VON OPTIMISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von optimismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von optimismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «optimismo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 乐观
• Spanisch: optimismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: optimism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आशावाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التفاؤل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оптимизм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: otimismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আশাবাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: optimisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keyakinan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Optimismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 楽観
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낙천주의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: optimisme
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạc quan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நம்பிக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आशावाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iyimserlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ottimismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: optymizm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оптимізм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: optimism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αισιοδοξία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: optimisme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: optimism
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: optimisme

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «OPTIMISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort optimismo.

1

Antonio Gramsci

Pesimismo del espíritu, optimismo de la esperanza.

2

Ernest Von Feuchstersleben

Un moderado optimismo, como ya nace espontáneamente de una sincera filosofía de la vida, pertenece a la dietética del alma.

3

Benjamin Franklin

No anticipéis las tribulaciones ni temáis lo que seguramente no os puede suceder. Vivid siempre en un ambiente de optimismo.

4

Helen Keller

El optimismo es la fe que conduce al éxito. Nada puede hacerse sin esperanza y confianza.

5

William James

El pesimismo conduce a la debilidad; el optimismo al poder.

6

Jean Cocteau

Mi pesimismo no es sino una variedad del optimismo.

7

Oscar Wilde

La razón de que todos seamos tan amigos de pensar bien de los demás, es que todos tememos por nosotros mismos. La base del optimismo es simplemente el miedo.

8

Isabel Allende

Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia lógica para no arruinar el presente, y optimismo desafiante para encarar el futuro.

9

Ambrose Bierce

El optimismo es la creencia de que todo es hermoso.

10

Arnold Bennett

El pesimismo, cuando te acostumbras a él, es tan agradable como el optimismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPTIMISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von optimismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit optimismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Psicologia Del Optimismo/ Understanding the Psychological ...

En este insólito libro, la psicoanalista, psiquiatra e investigadora Susan C. Vaughan nos ofrece nuevas y útiles formas de entender el optimismo.

Susan C. Vaughan, 2004

Pedagogía del optimismo: guía para lograr ambientes ...

Un libro ágil, práctico y sugerente que ofrece una serie de ejercicios muy útiles para caer en la cuenta de la forma en que se encaran los problemas cotidianos escolares y la mejor manera de aceptarlos.

Helena Águeda Marujo, Luís Miguel Neto, María de Fátima Perloiro, 2003

El optimismo: Aumenta la energía y mejora la calidad de vida

El optimismo es una actitud mental que puede tener efectos positivos sobre la vida social, el trabajo y la salud. Es una perspectiva de vida que favorece la aplicaci6n de soluciones constructivas y realistas.

Luigi Anolli, 2010

El libro del optimismo

El libro del optimismo nos trae una selección muy rigurosa y cuidada de pensamientos y experiencias, citas y reflexiones de sabios y filósofos, que nos llevan a enfocar nuestro día a día de un modo más positivo.Todos los temas que ...

Daniel Ramos, 2009

Optimismo Puro Y Duro

Optimismo puro y duro le proporciona doce prácticas que le ayudarán a reducir los pensamientos negativos y a adoptar una actitud ganadora, y le permitirán aprovechar las oportunidades que se le presentan, superar los obstáculos y ...

Price Pritchett, alienta, 2007

El optimismo de la voluntad

Se cuentan por decenas de millones, cuya mayor parte se encuentra actualmente en África, en Asia, en los Balcanes...» ERIC J. HOBSBAWM

Eric J. Hobsbawm, 2004

El optimismo de la voluntad

Con la gracia y la sabiduría de las fábulas clásicas, el Popol Vuh es el un legado mítico y teogónico, de la antigüedad americana.

Herralde, Jorge, 2010

Optimismo vital

Por ello, el lector de optimismo vital encontrará en este libro todas las herramientas necesarias para ser el mejor y más entusiasta constructor de su propio destino.

Bernabé Tierno, 2012

Viaje al optimismo: Las claves del futuro

«El pasado fue siempre peor, y no hay duda de que el futuro será mejor.» Ese mensaje orienta el Viaje al optimismo al que nos invita Eduardo Punset.

Eduardo Punset, 2011

SUPERANDO LAS DEPRESIONES: Las siete claves para crear ...

Basado en más de veinte años de investigación y práctica. Superando las Depresiones ofrece un programa único de siete pasos que desafía la sabiduría convencional que afirma que la curación viene de dentro.

BOB MURRAY, ALICIA FORTINBERRY, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPTIMISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff optimismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El Gobierno argentino renueva el optimismo económico tras masiva ...

Buenos Aires, 3 sep (.).- El Gobierno argentino renovó hoy su optimismo por una pronta reactivación tras la multitudinaria marcha que este viernes llevó las ... «Investing.com España, Sep 16»

Índice de optimismo: el político se mantiene, sube el económico

El índice global de optimismo político se mantuvo casi invariable (apenas 0.1 puntos menos), aunque sufrió algunas modificaciones en el caso específico del ... «Clarín.com, Aug 16»

Índice de optimismo: mejoran los números para Macri

Entre ellos, el Índice de optimismo que semanalmente realiza para Clarín la consultora Management and Fit, demostró esta semana una confirmación de lo que ... «Clarín.com, Aug 16»

Peña ve optimismo

El jefe de Gabinete Marcos Peña afirmó que en la Argentina se vive "el momento de mayor optimismo de los últimos 15 años" y sustentó esta apreciación ... «Página 12, Aug 16»

Crece optimismo de los colombianos sobre proceso de paz

El optimismo de los colombianos sobre el proceso de paz entre el gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC creció 18 puntos en los últimos dos meses, ... «20minutos.com, Aug 16»

Obama: EE.UU. es un país "lleno de coraje y optimismo"

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, abrió hoy su discurso ante la Convención Demócrata con la afirmación de que EEUU es un país "lleno de ... «Te Interesa, Jul 16»

Índice de optimismo: siguen cayendo los indicadores para el Gobierno

El relevo que la consultora realiza para clarín se vuelve a mostrar en baja respecto de la semana anterior. Las expectativas políticas y la capacidad del ... «Clarín.com, Jul 16»

Índice de optimismo: se desplomó más de tres puntos el indicador ...

Él índice global de optimismo económico bajó 1.7 puntos (de 37.3 a 35.6), mientras que el político sufrió una fuerte caída de 3.5 puntos (de 43.1 a 39.7). «Clarín.com, Jul 16»

Las empresas, con optimismo récord, en el peor momento del último ...

Nunca en los últimos doce meses estuvieron tan preocupados por la situación presente, y al mismo tiempo, nunca estuvieron tan optimistas sobre la situación ... «Fortuna Web, Jul 16»

Índice de optimismo: apareció Cristina, pero los números casi se ...

El índice global de optimismo económico y político bajó apenas un poco respecto de la semana pasada, según lo consignó el relevamiento que hace ... «Clarín.com, Jul 16»