Definition von orden im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition der Ordnung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Platzierung der Dinge an dem Ort, der ihnen entspricht. Eine andere Bedeutung der Ordnung im Wörterbuch ist Konzert, gute Veranlagung der Dinge untereinander. Ordnung ist auch die Regel oder der Weg, der beobachtet wird, um Dinge zu tun. La primera definición de orden en el diccionario de la real academia de la lengua española es colocación de las cosas en el lugar que les corresponde. Otro significado de orden en el diccionario es concierto, buena disposición de las cosas entre sí. Orden es también regla o modo que se observa para hacer las cosas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «orden» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ORDEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
orden
advertencia
armonía
autoridad
cofradía
colocación
comunidad
decreto
disciplina
disposición
edicto
equilibrio
estructura
hábito
hermandad
instituto
jerarquía
mandamiento
mandato
método
normalidad
ordenanza
precepto
prescripción
regla
sistema
tranquilidad
caos
descolocación
desorden
administrador
primera
lengua
española
cosas
lugar
corresponde
otro
concierto
buena
entre
orden
también
modo
observa
para
hacer
mundo
moderno
texto
esencial
describe
transformaciones
sistémicas
experimentado
desde
siglo
analizadas
perspectivas
maestras
consideran
decisivas
comprender
caballeros
santiago
xviii
índice
globalización
pobreza
nuevo
mundial
todas
funestas
circunstancias
descomponen
nuestra
vida
contemporánea
violencia
corrupción
armamentismo
guerra
acumulación
riqueza
privada
catástrofes
económicas
saqueo
farc
organización
natural
social
ciencia
política
negra
ejército
pagano
reich
cómo
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ORDEN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
orden.
El gobierno despótico es un orden de cosas donde el superior es vil y el inferior está envilecido.
El orden conduce a todas las virtudes, pero, ¿qué conduce al orden?
En la paz, los hijos entierran a los padres; la guerra altera el orden de la naturaleza y hace que los padres entierren a sus hijos.
La libertad sin orden es la muerte de toda organización social.
Aprovechad el tiempo que vuela tan aprisa; el orden os enseñará a ganar tiempo.
Tampoco es inescrutable el azar, también está regido por un orden.
Con orden y tiempo se encuentra el secreto de hacerlo todo, y de hacerlo bien.
Cada uno sigue el orden de su naturaleza.
La vida es un trabajo universal de organización; traiciona a la vida quien no vive para el orden.
Cuando el orden es injusticia, el desorden es ya un principio de justicia.
5 SPRICHWORT MIT «ORDEN»
La mucha desorden trae mucha orden.
La nobleza es orden muy estrecha, y pocos cumplen con ella.
Orden y medida, pasarás bien la vida.
Orden y prisa no son de la misma familia.
Para próspera vida, arte, orden y medida.
10 BÜCHER, DIE MIT «ORDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
orden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
orden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caos y
orden en el sistema-mundo moderno
Texto esencial que describe las transformaciones sistémicas que ha experimentado el moderno sistema-mundo desde el siglo XV. Transformaciones analizadas desde las perspectivas maestras que se consideran decisivas para comprender la ...
Giovanni Arrighi, Beverly J. Silver, 2001
2
Globalización de la pobreza y nuevo
orden mundial
Todas las funestas circunstancias que descomponen nuestra vida contemporánea (la violencia, la corrupción, el armamentismo y la guerra, la pobreza, la acumulación de la riqueza privada, las catástrofes económicas, el saqueo de la ...
Michel Chossudovsky, 2002
3
La
orden negra: El ejército pagano del III Reich
¿Cómo Adolf Hitler, un simple ex cabo del ejército que ni siquiera era alemán, logró llegar a ser el líder de una nación que pondría en jaque a toda Europa? ¿De qué modo alcanzó un poder tan desmesurado?
Óscar Herradón Ameal, 2011
When his five uncles--all dentists--divide up his beloved grandmother's things after her death, Leopoldo and his friend Julia travel all over Bogotá to get everything back, learning much about the secrets his family has been hiding.
Ricardo Silva Romero, Ricardo Silva, 2007
Las cuestiones de género han sido dejadas de lado en la historia del arte hegemónica.
Juan Vicente Aliaga, 2008
6
El
orden del ser: antología filosófica
Los esenciales de la filosofia. Tenemos como novedades: La rebelion de las masas de Jose Ortega y Gasset; La genealogia de la moral de F. Nietzsche; El orden del ser.
Santo Tomás de Aquino, 2003
Preparado como una introducción a los problemas del orden biológico proporciona un resumen al día muy incisivo, ideal para que un amplio público esté al corriente del pensamiento más reciente en este campo de la ciencia.
8
La democracia y el
orden global: del estado moderno al ...
La idea politica de la democracia es la mas potente del mundo contemporaneo, pero su futuro es tal vez el mas incierto.
9
Mantener el
orden en el aula de educación primaria: recursos ...
La fase madurativa por la que atraviesan los alumnos de Educación Primaria no supone un obstáculo para que aprendan a mantener el orden y la disciplina.
Educar en el orden pretende ser, ante todo, un libro útil para todo padre que esté empeñado en la tarea más noble que le ha sido encomendada: educar a sus hijos y hacer que sean en el futuro unos adultos responsables, libres, y, sobre ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORDEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
orden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Maduro entregó Orden Francisco de Miranda a medallista olímpica
... Nicolás Maduro, le confirió la Orden Generalísimo Francisco de Miranda, de ... y ahora estoy orgullosa de esta orden, declaró Rojas en un breve encuentro ... «Prensa Latina, Aug 16»
Muere Steven Hill, actor en 'Ley & Orden' y 'Misión imposible'
El actor estadounidense Steven Hill, conocido por sus papeles en las populares series televisivas 'Misión imposible' y 'Ley & Orden', falleció este martes a los ... «La Vanguardia, Aug 16»
Villalobos aplaude la orden autonómica del cangrejo rojo y señala ...
En un comunicado, el presidente de la institución provincial ha expresado su satisfacción con la Junta de Andalucía, "por la celeridad al elaborar y dar luz verde ... «20minutos.es, Aug 16»
La nueva Orden de Precios de Referencia, que afecta a más 14.400 ...
El Boletín Oficial del Estado (BOE) ha publicado este martes la nueva Orden que actualiza del sistema de precios de referencia de medicamentos en el Sistema ... «www.infosalus.com, Aug 16»
Vicepresidente de EU, invitado en 'La ley y el orden:UVE'
El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, tendrá una participación especial en la serie dramática y policial “La Ley y el Orden: Unidad de Víctimas ... «La Jornada en linea, Jul 16»
Condecoran con Orden del Águila Azteca a representante de Unicef ...
La Orden Mexicana del Águila Azteca es la más alta distinción que se concede a los extranjeros en el país por servicios destacados prestados a la nación ... «El Financiero, Jul 16»
PGR solicita orden de aprehensión contra Belinda
La Procuraduría General de la República (PGR) solicitó a un juez federal girar una orden de aprehensión en contra de la cantante Belinda por la supuesta ... «Excélsior, Jul 16»
Conoce a las personalidades que recibieron la Orden del Sol del Perú
La Orden del Sol del Perú – además de los ministros de Humala – también fue recibida por otras personalidades. ¿Quiénes fueron las otras personas ... «Diario Gestión, Jun 16»
La Consejería de Educación modifica la Orden que regula las ...
Por todo ello, se modifica en esta Orden de la Administración de Castilla-La Mancha aquellos artículos relativos a los requisitos para concurrir a las pruebas de ... «20minutos.es, Apr 16»
Ortega entrega Orden Augusto C. Sandino a Diego Armando ...
Durante la entrega, Ortega explicó a Maradona que la Orden “significa la Batalla de San Jacinto contra el yanqui, y por lo que significa Sandino, lógicamente, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»
