Definition von ordenamiento im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition des Ordnens im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Handlung und Ordnungseffekt. Eine andere Bedeutung des Ordnens im Wörterbuch ist eine Reihe von Regeln, die sich auf jeden der Rechtssektoren beziehen. Administrative, zivile, strafrechtliche Anordnung. Ordination ist auch Gesetz, Pragmatik oder Verordnung, die vom Vorgesetzten gegeben wird, um ein Verhalten zu beobachten. La primera definición de ordenamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ordenar. Otro significado de ordenamiento en el diccionario es conjunto de normas referentes a cada uno de los sectores del derecho. Ordenamiento administrativo, civil, penal. Ordenamiento es también ley, pragmática u ordenanza que da el superior para que se observe una conducta.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ordenamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
SYNONYME VON «ORDENAMIENTO» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ordenamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ordenamiento
MIT «ORDENAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ordenamiento
orden
jurídico
alcalá
ordenamiento
puede
referise
derecho
conjunto
normas
globales
rigen
determinada
época
lugar
determinado
malta
especial
administrativo
regula
relaciones
administración
ciudadanos
territorial
normativa
territorio
primera
lengua
española
acción
efecto
ordenar
otro
referentes
cada
sectores
civil
penal
también
pragmática
ordenanza
superior
observe
conducta
constitución
fundamental
constitucional
aunque
parte
distinción
entre
autoridad
potestad
exposición
centra
tras
estudio
elementos
básicos
dogmática
plan
manual
prospectivo
poder
derechos
pleno
sometimiento
resto
sumario
ÜBERSETZUNG VON ORDENAMIENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
ordenamiento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ordenamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ordenamiento» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
排序
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Order
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आदेश
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تنظيم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
заказ
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ordenação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ক্রম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
commande
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pesanan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bestellung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
発注
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
주문
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nindakake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đặt hàng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வரிசைப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
क्रम
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sipariş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ordinazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Kolejność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
замовлення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ordonare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παραγγελία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bestel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
beställning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bestilling
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ORDENAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ordenamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ordenamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El
ordenamiento constitucional
Aunque se parte de la distinción entre “fuentes de autoridad” (el ius) y “fuentes de potestad” (la lex), la exposición se centra, tras el estudio de la Constitución y de los elementos básicos de la dogmática constitucional, en ...
Antonio M. García Cuadrado, 2012
2
El pleno sometimiento a la constitución y al resto de ...
Sumario: I. El sometimiento del Juez al derecho en el estado constitucional contemporáneo: ideas previas II. El sometimiento del Juez a la Constitución como vinculación más fuerte, si bien, no de carácter exclusivo. 1.
Luis Villacorta Mancebo, 2004
3
MANUAL DE LA ORGANIZACIÓN INSTITUCIONAL DEL DEPORTE
INTRODUCCIÓN. CONCEPTO. DE. ORDENAMIENTO. JURÍDICO. Es tradicional
que en los manuales relativos al marco jurídico de cualquier realidad social,
como el deporte, los capítulos comiencen con unas breves referencias al
concepto ...
4
Control político en el
ordenamiento constitucional ...
En s ntesis, el presente trabajo busca absolver los siguientes interrogantes: " por qu el ejercicio del control pol tico es una pr ctica tan distante de nuestra realidad constitucional?
Germán Lozano Villegas, 2010
5
Las fuentes del
ordenamiento de Montalvo
Capítulo 5 PROBLEMAS DE FONDO DEL ORDENAMIENTO DE MONTALVO 1.
Para qué una recopilación Resulta obvio que lo que se pretendía con la
recopilación era proporcionar a los tribunales un texto jurídico que contuviese
parte del ...
María José María e Izquierdo, 2004
6
Tratado de geografía humana
Universidad de Guadalajara, México El ordenamiento territorial, antes que una
disciplina científica, es una práctica administrativa. Para su desarrollo se vale de
diversas ciencias naturales y sociales, y de los recursos de la administración ...
Daniel Hiernaux, Alicia Lindón, 2006
7
Ordenamiento territorial comunitario: un debate de la ...
Ordenamiento Comunitario Participativo: consenso y disenso. Lecciones
metodológicas derivadas de experiencias de ONG mexicanas Elisa Pardo
Vegezzi y Adriana Flores Introducción En los últimos años, los procesos de
ordenamiento ...
8
Exámen y juicio crítico del
ordenamiento de Alcalá: Discurso ...
Discurso leído ... Juan García Abadía, José María Ducazcal (imp.) como en lo
político, fué de los mas brillantes que hubo durante la reconquista, y porque las
victorias conseguidas contra los Árabes , mientras permaneció la corona en sus
...
Juan García Abadía, José María Ducazcal (imp.), 1864
9
Derecho comunitario Andino
LA COMUNIDAD ANDINA Y su ORDENAMIENTO JURÍDICO FABIÁN NOVAK
TALAYERA* 1. INTRODUCCIÓN El proceso de integración andino, al igual que
cualquier proceso de integración, se caracteriza por tener un ordenamiento ...
10
Apuntes de historia del derecho y de las instituciones españolas
EL ORDENAMIENTO DE ALCALÁ DE HENARES DE 1348 Y EL SISTEMA DE
PRELACIÓN DE FUENTES DEL DERECHO CASTELLANO Tras la subida al
poder del rey Sancho IV, el Código de las Siete partidas vendría a tener un
carácter ...
José Ignacio Ruiz Rodríguez, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORDENAMIENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ordenamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Plan de Ordenamiento Territorial para Michoacán
Morelia, Michoacán. 9 de septiembre de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- El doctor Néstor Corona Morales, profesor investigador del Centro de Estudios ... «Agencia Informativa Conacyt, Sep 16»
Urge ordenamiento territorial en Managua
Tras estudiar el tema del ordenamiento territorial, en el periodo 1970-2015, Zúñiga Mendieta expuso que el problema, en el caso de la capital es porque está ... «La Prensa, Sep 16»
LA FISCAL GENERAL DEL ESTADO DENUNCIA EL "DESPRECIO ...
... desprecio al ordenamiento constitucional”, ante el cual pidió mantener “la integridad y la conciencia intelectual, tal como ha hecho el Tribunal Constitucional”. «Te Interesa, Sep 16»
Difunden resultados de análisis al Plan de Ordenamiento Territorial
Organizaciones civiles y académicos indicaron que el Plan de Ordenamiento Territorial Metropolitano (PotMet) promueve la expansión urbana con el modelo ... «Informador.com.mx, Aug 16»
Ordenamiento del tránsito: ya no podés estacionar frente al Colegio ...
Este Programa de Ordenamiento de Tránsito se ira ejecutando progresivamente en distintas escuelas durante el resto del año, dijeron desde la municipalidad ... «Tiempo de San Juan, Aug 16»
Leyes vigentes con normativas de ordenamiento territorial
Es de todos conocido que la conceptualización de una política territorial eficaz, para un desarrollo de ordenamiento del territorio de cualquier país, es muy ... «El Caribe, Aug 16»
Plan de Ordenamiento Territorial requiere de seguimiento: expertos
Una vez que se leyó las 484 páginas del Plan de Ordenamiento Territorial Metropolitano (POTmet) la pregunta que surge es ¿Qué sigue?, según los 17 ... «Informador.com.mx, Aug 16»
Diputados aprueban ley de Ordenamiento Territorial y Uso de Suelo
La Cámara de Diputados aprobó ayer en primera lectura el proyecto de ley de Ordenamiento Territorial y Uso de Suelo, luego de recibir un informe favorable ... «Listín Diario, Jul 16»
Asamblea se allanó a veto del Ejecutivo a Ley de Ordenamiento ...
El Pleno de la Asamblea Nacional acogió este martes las 8 observaciones del Ejecutivo al proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial, Uso y Gestión de Suelo ... «El Telégrafo, Jun 16»
Aprueban oficialmente el Plan de Ordenamiento Territorial
El Plan de Ordenamiento Territorial Metropolitano (POTmet) fue aprobado oficialmente en sesión ordinaria de la Junta de Coordinación Metropolitana, ... «Informador.com.mx, Jun 16»