Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ordenancista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORDENANCISTA AUF SPANISCH

or · de · nan · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORDENANCISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ordenancista ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ORDENANCISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ordenancista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ordenancista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ordenancista im spanischen Wörterbuch wird von einem Chef oder einem Offizier gesagt: Das trifft und wendet rigoros die Verordnung an. Eine weitere Bedeutung von ordenancista im Wörterbuch ist auch, dass es zu einer ordentlichen oder übermäßigen Regulierung neigt. La definición de ordenancista en el diccionario castellano es dicho de un jefe o de un oficial: Que cumple y aplica con rigor la ordenanza. Otro significado de ordenancista en el diccionario es también que tiende a una reglamentación prolija o excesiva.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ordenancista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ORDENANCISTA


ajedrecista
a·je·dre·cis·ta
alcista
al·cis·ta
aliancista
a·lian·cis·ta
andalucista
an·da·lu·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
clasicista
cla·si·cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
electricista
e·lec·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
historicista
his·to·ri·cis·ta
ortodoncista
or·to·don·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
somocista
so·mo·cis·ta
trapecista
tra·pe·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ORDENANCISTA

orden
ordenación
ordenada
ordenadamente
ordenado
ordenador
ordenadora
ordenamiento
ordenancismo
ordenando
ordenante
ordenanza
ordenar
ordenata
ordeña
ordeñadero
ordeñador
ordeñadora
ordeñar
ordeñe

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ORDENANCISTA

academicista
anglicista
antibelicista
antirracista
bracista
broncista
casticista
cientificista
cista
economicista
galicista
laicista
mecanicista
neofascista
organicista
pancista
romancista
simplicista
tracista
trapacista

Synonyme und Antonyme von ordenancista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORDENANCISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ordenancista dicho jefe oficial cumple aplica rigor ordenanza otro también tiende reglamentación prolija excesiva harén pedagógico perspectiva género enfoque funcionalista mecanicista muchos libros organización recogen enumeración funciones consejos escolares claustros directores directoras jefes jefas estudio obras escogidas ordenancista recita cuarta estrofa dies burguesa oiga puedo llevar cinta bueno señora pero pesada madre tome usted otra ande tonta aprovéchese derecho administración

Übersetzung von ordenancista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORDENANCISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von ordenancista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ordenancista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ordenancista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

规律
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ordenancista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disciplinarian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनय-संबंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأديبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

педант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disciplinador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শাস্তিমূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disciplinaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuchtmeister
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

規律
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

규율이 엄한 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disciplinarian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người dể sai khiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுக்கத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कडक शिस्तीचा भोक्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sert amir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chi impone la disciplina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyscyplinarny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

педант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disciplinarian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυστηρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tugmeester
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disciplinarian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disciplinarian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ordenancista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORDENANCISTA»

Der Begriff «ordenancista» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ordenancista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ordenancista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ordenancista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORDENANCISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ordenancista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ordenancista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ordenancista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORDENANCISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ordenancista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ordenancista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El harén pedagógico: Perspectiva de género en la ...
un. enfoque. ordenancista,. funcionalista. y. mecanicista. Muchos libros de organización recogen la enumeración de las funciones de los consejos escolares, de los claustros, de los directores y directoras, de los jefes y jefas de estudio, etc.
Emilia Moreno Sánchez, Nieves Blanco García, M. Gloria Arenas Fernández, 2000
2
Obras Escogidas
Ordenancista.— (Recita la cuarta estrofa del «Dies ¡rae».) Burguesa. — Oiga, ¿ puedo yo llevar una cinta? Ordenancista. — Bueno, señora; pero no sea pesada. Burguesa.— (A la Madre.) Tome usted la otra. Ande, no sea tonta, aprovéchese.
Antonio Gala, 1981
3
Derecho y administración pública en las Indias hispánicas: ...
También se mantendrá en la normativa ordenancista posterior. Tal ocurre con las de Quito de 1563 (67), donde se prescribe una «relación sumaria» y se indica como destinatario al Consejo de Indias. En cuanto a la obligación del envío de ...
Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano. Congreso, Feliciano Barrios, 2002
4
¡¡maltratadas!! Historias Íntimas de Una Mujer “bien Casada”
El léxico ordenancista e imperativo no construye pareja. La destruye, en el supuesto de que ella existiera... Y es que la condición de subdito es una sujeción, un estarse quieto, un no moverse sin permiso del poder que, en definitiva, es lo que ...
Antonio Aradillas
5
Historia de la Iglesia III: La Iglesia en la época contemporánea
La Revolución Francesa, con su culto a la legalidad, terminó siendo la gran mentora del «imperio de la ley» y del llamado Estado de derecho, es decir, el Estado ordenancista, que es lo que tenemos –o padecemos– ahora. Pero como la ley ...
Vicente Cárcel Ortí, 2009
6
Portugal en el siglo XX
Y, aunque el fracasado golpe del 18 de abril de 1925, con su impronta apoliticista y ordenancista, había clarificado algunos presupuestos básicos, el entrecruce de tendencias continuó siendo la nota dominante. Hubo de hecho tres centros ...
‎1992
7
Mano de galaxia: Haladriel
Es severo y ordenancista. En la Base Aérea se hablaba a veces de lo que íbamos a hacer, y del porqué de toda aquella preparación. Generalmente, estas conversaciones las terminaba el coronel Tsuyami con un seco:—Son cosas del jefe, ...
Gabriel Bermúdez Castillo, Luis Ballabriga Pina, 2008
8
Antonio Gala: el paraíso perdido
La desesperanza teje en A la nostalgia de la muerte; en ella se ahoga Z. Sin embargo, la desdicha se proyecta para A también en este proyecto; la presencia del Ordenancista y del Portero le impiden suicidarse: A.— /Corazón, nos hirieron,  ...
Isabel Martínez Moreno, 1994
9
Antología de cuentos
Benito Rivero del Ebro no tenía intención de hacerse rogar. Dio dos chupadas al puro, arrojó la punta, guardó la boquilla en su estuche, se enderezó en la butaca , y empezó a hablar. m "Cuando mi padre, el general más ordenancista que ha ...
Demetrio Duque y Merino, Raquel Gutiérrez Sebastián, 2005
10
La cultura del agua en la Murcia medieval (ss. IX-XV)
La compilación de normas puntuales, de ordenaciones u ordenanzas del regadío (y del campo) durante el siglo XV y principios del XVI formaría parte del proyecto de adaptación legislativa y homogeneización ordenancista de los Reyes ...
María Martínez Martínez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORDENANCISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ordenancista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tiempo retenido
... sugerido aquí por el autor, de que el triunfo del alzamiento militar significara, en última instancia, la derrota de esta clase crepuscular, ordenancista y refinada ... «Ahora, Sep 16»
2
Día de Extremadura
Se impone una política que facilite la iniciativa, poniendo coto a una mentalidad ordenancista paralizadora y procediendo a una modernización de la ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
3
La infancia desdichada
Una intimidad mezquina, brutal y ordenancista es la que Vallès acuña en estas breves estampas de la Francia de 1869. No se trata, aun así, del cruel ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
4
Álvarez de Miranda defiende la lengua como "territorio de la libertad"
Por ello, a juicio del autor del libro "Más que palabras", es preciso sustituir una visión "dogmática, rígida, simplista y ordenancista" de los hechos lingüísticos por ... «El Diario Montanes, Aug 16»
5
El fuego no puede izar un pájaro
... su fuerza ordenancista o su apagado eco». El esfuerzo importa porque permite la reconstrucción, la construcción de un nuevo cosmos, acción que se parece ... «El Telégrafo, Aug 16»
6
la ley mordaza en gandia
Cuando esa clase de sensibilidad demuestra su eficacia, es percibida como una amenaza y no tarda en recibir un correctivo ordenancista, una circunstancia ... «levante.emv.com, Jul 16»
7
Sobre la decadencia
... en cuyo microclima parece resumirse una visión del mundo, ordenancista y bucólica, que remite ineludiblemente al esplendor y a la etiqueta victorianos. «Diario de Sevilla, Jun 16»
8
Reacomodamientos en el gabinete: sintonía fina del voto
De esa ortodoxia ordenancista se habrían querido diferenciar algunos funcionarios como los ministros de Hacienda e Interior, Alfonso Prat-Gay y Rogelio ... «Perfil.com, Mai 16»
9
Defensa de los músicos callejeros
Aunque me parece un excesivo afán ordenancista, en detrimento de las libertades, puedo entender que se fijen lugares en la vía pública para que los músicos ... «Diario Córdoba, Apr 16»
10
Monedero, director del CNI, y otras extravagancias
Es decir, que por muy abracadabrante que parezca no modifica en nada el fondo del discurso contraventor y ordenancista que Pablo Iglesias y sus ... «Vozpopuli, Feb 16»

BILDER ÜBER «ORDENANCISTA»

ordenancista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ordenancista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ordenancista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z