Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "órdiga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÓRDIGA AUF SPANISCH

ór · di · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÓRDIGA


albérchiga
al·bér·chi·ga
albóndiga
al·bón·di·ga
alfóndiga
al·fón·di·ga
alhóndiga
al·hón·di·ga
almáciga
al··ci·ga
almóndiga
al·món·di·ga
arábiga
·bi·ga
canóniga
ca··ni·ga
cántiga
cán·ti·ga
estórdiga
es·tór·di·ga
lóndiga
lón·di·ga
méndiga
mén·di·ga
momórdiga
mo·mór·di·ga
ñáñiga
ñá·ñi·ga
ñórdiga
ñór·di·ga
pértiga
pér·ti·ga
pródiga
pró·di·ga
tórdiga
tór·di·ga
túrdiga
túr·di·ga
turmódiga
tur··di·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÓRDIGA

amiga
artiga
barriga
botiga
enemiga
espiga
fadiga
fatiga
garriga
giga
haiga
hormiga
intriga
liga
meiga
mendiga
miga
ortiga
vejiga
viga

Synonyme und Antonyme von órdiga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÓRDIGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

órdiga anda intimidades taurinas arte torear expresiones locuciones reunión todos empezaron hablar orden concierto hubo forma enterarse nada andar alguien verb qué parece lógico nosotros demos asunto liviandades clavado tacón dedo gordo así estilo hasta ambos pudimos aposentarnos motejada como fila mancos pero vaya tía buena verdad locutor narrador pregonero oficial nbsp desfile grotesco gente ahora siempre será efecto deben puesto nadie sabe tampoco gitanos todavía fuese ordago sabemos algunos largo tendido christiano instruido discursos morales órdiga caridad yeneílecaío también amen quot criaturas dice embaigo amado chriílíano dios íolo pojque vltimo amadas medios registro causantes

Übersetzung von órdiga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÓRDIGA

Erfahre, wie die Übersetzung von órdiga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von órdiga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «órdiga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

órdiga
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

órdiga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Order
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

órdiga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

órdiga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

órdiga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

órdiga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

órdiga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

órdiga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

órdiga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

órdiga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

órdiga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

órdiga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

órdiga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

órdiga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

órdiga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

órdiga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

órdiga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

órdiga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

órdiga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

órdiga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

órdiga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

órdiga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

órdiga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

órdiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

órdiga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von órdiga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÓRDIGA»

Der Begriff «órdiga» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «órdiga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von órdiga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «órdiga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÓRDIGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «órdiga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «órdiga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe órdiga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÓRDIGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von órdiga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit órdiga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«En la reunión todos empezaron a hablar sin orden ni concierto y no hubo forma de enterarse de nada». órdiga andar [alguien] a la órdiga; [loc. verb.] (col.) ... qué no te parece lógico que nosotros an- demos a lo órdiga con ese asunto?
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Liviandades
Que me has clavado el tacón en el dedo gordo, ¡la órdiga! Y así y por el estilo hasta que ambos pudimos aposentarnos en la motejada como la fila de los mancos. Pero vaya una tía buena de verdad la que el locutor/narrador/pregonero oficial ...
Pedro-Antonio Clemente del Barrio, 1996
3
Desfile grotesco, gente de ahora y de siempre
... será eso de la órdiga?) En efecto, deben ser la órdiga, puesto que nadie sabe lo que es la órdiga ni tampoco lo que son los gitanos. Todavía si fuese el ordago: de eso sabemos algunos largo y tendido.
Ventura del Camino, 1956
4
El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
Órdiga caridad. Yeneílecaío también , por .mas que fe amen las "<*ffl,.n *"" criaturas jfe dice fin embaigo , que es amado por el Chriílíano Dios íolo } pojque Dios íolo es amado por él, como vltimo fin, y las criaturas fon amadas como medios, ...
Paolo Segneri, Luis Correa ((Madrid)), 1733
5
Registro de causantes
Amasijo irrepetible, y el "qué" y el "cómo" presentes, insidiosos, impulsivos, cuando no le entendía bien: cara de órdiga de ella: que viéndolo ya tendido en el camastro habitual no podía menos que hacerle un cariño en el copete, porque  ...
Daniel Sada, 1992
6
Vocabulario español e italiano, 2
... órdiga . Enxundia , fugna, o graffo □ Enxuto, afciutt» , che ha mandato via l' umidità *?. ' Enxuta , лрро gji Architeiti fono i due ¡ati che fa il circolo dentro del qua- drato, fer ejjer due triangoli raccolti, ed afciati . Enxulio, vedi TnxuIIo. Enxuto ш ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
7
Aprecio y estima de la divina gracia, que nos mereció el ...
S- litum , 8c coníuetum órdiga c«ufandi eflecbím , flcut cum aliquis infirmas fa- nitaté perfeûam aílequitur >fubitó prat- ter folitum curfum fanationis, qu« fit à natura, vel arte»& quanta ad hoc iufti- ficario impii, quandoque eft miraeulum, quandoc; ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
8
Carta II del sacristan de Pinos de la Puente al author ...
kafta aqoi cl Doäor PariGcnfe en viftà de U primer» produeeion, p parte de cita Obra : y hafta aquí yo, que no debiendo fo- !ÄrpfC,lte deCir meB0S, no P"f«mo de , ЙЙг /? Tt0>y no avcr »oЫo en eftc «5 íí°ff aigUDa ' 4UC órdiga de la int"!
Cristobal Medina Conde y Herrera, 1761
9
Concordia, decisiones, y declaraciones, sobre jurisdicion, y ...
Lo fegundo fe concuerda , que el Vicario de la Dig- Cada VUarh , por Jh j* nidad Arzobifpal , en fuerza de la jurifdicion Delegada, rlfditiort » P»ea* tomar y d de U Dignidad Priord en virtud de U Órdiga, f%¡£tg£ÜL que le pertenece en fus ...
‎1733
10
Dialogos del purgatorio, para examen de un libro, publicado ...
aiiem : y lo m'fmo el Venerable Padre Ln's de la Puentes l¡bUeiUex C.- iritateminme ipfam , qitafi invincibilem aciem órdiga.' }iVi *"*' vr cormettm oppugnaret > CJ" mefno amorl plene fuí>i'<cerei parque llegando al mas noble de fuexercicio el ...
Gaspar de Oliden ((C.R.)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1732

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÓRDIGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff órdiga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las fiestas de Cercedilla recuerdan el centenario de la I Siete Picos ...
La música castellana cerrará el día, con la actuación del grupo “La Órdiga”. Pero esto será solo el comienzo de las Fiestas, cuya apertura oficial llegará el día 6 ... «La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares, Aug 16»
2
De la cultura al festejo
... la interpretación musical de folk del grupo “La Órdiga” y la conmemoración del 400 aniversario de la muerte de Cervantes mediante lecturas de fragmentos ... «El Adelantado de Segovia, Aug 16»
3
Segovia homenajea a Ismael
El grupo de danza y música La Esteva fue el primero en actuar, seguido por La Ronda Segoviana, La Órdiga, Free Folk, el dúo Resurcos y un grupo de ... «Diariofolk, Jul 16»
4
Homenaje a Ismael
Por la tarde noche, Nuevo Mester, Hadit, La Órdiga, Free Folk, La Palestra, la Ronda Segoviana, entre otros, subieron al Juan Bravo para entonar canciones ... «Acueducto2.com, Jun 16»
5
Sembrando cizaña
... que rodea a De Gea, el dedo rebelde de Piqué o los lamentos de Pedro por tener el privilegio de cobrar un pastón de la órdiga sin pegarle un palo al agua. «Deia, Jun 16»
6
Lorenzo Sancho habló de instrumentos musicales
Para el mes de agosto se ha programado un concierto a cargo de La Órdiga y la Ronda Segoviana, al mes siguiente. Finalmente, el 20 de noviembre, ... «El Adelantado de Segovia, Mai 16»
7
Cantimpalos celebra la fiesta del chorizo 'con pedigrí'
... la música segoviana, lo nuestro, y por ello seguimos la senda de grupos para nosotros muy admirados como el Nuevo Mester de Juglaría, Hadit, La Órdiga y ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
8
Valverde conmemora el 125 aniversario de Agapito Marazuela
Concierto a cargo de La Órdiga; Septiembre, sin fecha. Actuación de la Ronda Segoviana; 20 de noviembre. Coincidiendo con el día de nacimiento de Agapito ... «Acueducto2.com, Feb 16»
9
Píldora rosa
... femenino, mju, Gil inducirá el deseo inventando diversas fantasías que combinadas con el Addyi producirán encuentro de órdago y ¡órdiga! (gran palabra). «El Financiero, Aug 15»
10
Primer año de encierro campero en Escarabajosa
... Mayor, amenizada por la Rondalla la Órdiga, para irse con buen sabor de boca a casa y comenzar la cuenta atrás para las próximas fiestas del año siguiente. «El Norte de Castilla, Aug 15»

BILDER ÜBER «ÓRDIGA»

órdiga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Órdiga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ordiga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z