WAS BEDEUTET OREJEAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «orejear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von orejear im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von orejear im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist brujulear. Eine weitere Bedeutung von orejear im Wörterbuch ist es, die Pferde oder Maultiere an den Ohren zu halten, um sie zu zähmen. Zuhören heißt auch, indiskret auf die Angelegenheiten anderer Menschen zu hören. La primera definición de orejear en el diccionario de la real academia de la lengua española es brujulear. Otro significado de orejear en el diccionario es sujetar por las orejas las bestias caballares o mulares para comenzar a domarlas. Orejear es también escuchar indiscretamente asuntos ajenos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «orejear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS OREJEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo orejeo
tú orejeas / orejeás
él orejea
nos. orejeamos
vos. orejeáis / orejean
ellos orejean
Pretérito imperfecto
yo orejeaba
tú orejeabas
él orejeaba
nos. orejeábamos
vos. orejeabais / orejeaban
ellos orejeaban
Pret. perfecto simple
yo orejeé
tú orejeaste
él orejeó
nos. orejeamos
vos. orejeasteis / orejearon
ellos orejearon
Futuro simple
yo orejearé
tú orejearás
él orejeará
nos. orejearemos
vos. orejearéis / orejearán
ellos orejearán
Condicional simple
yo orejearía
tú orejearías
él orejearía
nos. orejearíamos
vos. orejearíais / orejearían
ellos orejearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he orejeado
tú has orejeado
él ha orejeado
nos. hemos orejeado
vos. habéis orejeado
ellos han orejeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había orejeado
tú habías orejeado
él había orejeado
nos. habíamos orejeado
vos. habíais orejeado
ellos habían orejeado
Pretérito Anterior
yo hube orejeado
tú hubiste orejeado
él hubo orejeado
nos. hubimos orejeado
vos. hubisteis orejeado
ellos hubieron orejeado
Futuro perfecto
yo habré orejeado
tú habrás orejeado
él habrá orejeado
nos. habremos orejeado
vos. habréis orejeado
ellos habrán orejeado
Condicional Perfecto
yo habría orejeado
tú habrías orejeado
él habría orejeado
nos. habríamos orejeado
vos. habríais orejeado
ellos habrían orejeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo orejee
tú orejees
él orejee
nos. orejeemos
vos. orejeéis / orejeen
ellos orejeen
Pretérito imperfecto
yo orejeara u orejease
tú orejearas u orejeases
él orejeara u orejease
nos. orejeáramos u orejeásemos
vos. orejearais u orejeaseis / orejearan u orejeasen
ellos orejearan u orejeasen
Futuro simple
yo orejeare
tú orejeares
él orejeare
nos. orejeáremos
vos. orejeareis / orejearen
ellos orejearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube orejeado
tú hubiste orejeado
él hubo orejeado
nos. hubimos orejeado
vos. hubisteis orejeado
ellos hubieron orejeado
Futuro Perfecto
yo habré orejeado
tú habrás orejeado
él habrá orejeado
nos. habremos orejeado
vos. habréis orejeado
ellos habrán orejeado
Condicional perfecto
yo habría orejeado
tú habrías orejeado
él habría orejeado
nos. habríamos orejeado
vos. habríais orejeado
ellos habrían orejeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
orejea (tú) / orejeá (vos)
orejead (vosotros) / orejeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «OREJEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
orejear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
orejear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como Mira Y Ve Elargento
Espere ahora le voy a dar la dirección. Y así la santera adquiere una nueva
dienta.- ] OREJEAR Siendo el truco un juego de naipes con la baraja española;
el mismo se caracteriza, por usarse la mentira en grado sumo, a lo que se
agregan ...
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
OREJEAR, v. n. Mover las' orejas el animal sacudiéndolas: . To flap and mame
the ears backzvards and forivards , as long bangle- eared beajls are uvnt to d&.
orejear. (Met.) Hacer alguna cosa de mala gana. To repugn doing a thing ; to afi ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Prevenido 6 avisado. Prevented , admo- nifhedj whifpered into one's ears.
OREJEAR, v. n. Mover las orejas el animal sacudiéndolas. To Jlap and move the
ears backivards and for-wards , as long bangle- eared beajls are tvont to do.
orejear.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
335 OREJEAR - ORNAMENTAL dama que, bien descuidadamente o bien de
intento, deja al descubierto, una vez sentada, algo de sus nudas interioridades.
Pero de esos tratadistas ha de excluirse necesariamente al médico y profesar ...
5
Semántica guatemalense:
La acción de orejear y orejear. OREJEADA, f. = Tirón de orejas. OREJEADERA, f
. = La acción reiterada de orejear y orejear. Es vulgarismo. OREJEADOR.RA =
Dícese del caballo o muía que en cada paso menea las orejas. OREJEADOR.
6
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —62[l0], —62'[2], —67'[3], —98[2], 34, 47, 57'[2], 78, 83 Orejear 91 orejear —62
Orejeras 91 orejeras —62' Orejudo 91 orejudo -62, —62' Orfandad 91 orfandad -
94' Organo 91 organo —l45, —29'[3], -59, —63', —77, 23', 24 organos —l43, ...
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
OREJEAR, v. n. Mover las oréjas el animál sacudiéndolas. Lat. Aures excutere
vel agitare. Quev. Cafa de loe. Encontrando acáso una muía de un Doctor, que
mascando el freno, babeando y echando espuma,gruñendo y ore-, jeanio volvió
la ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
Y a orejear la baraja despacio. A ver la panza redondeada de algo que pueden
ser 3 damas, o 3 nueves, o 3 ochos. Esa excitación de tener un proyecto de
pierna con dos cartas aún cubiertas. Y rompo el suspenso con un envión del
pulgar ...
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PramonituSy vel Diciìs préoccupons . , OREJEAR, v. n. Mover las orejas el
animal sacudiéndolas. Lat. Aures excutere vel agitare. Quev. Cafa de loe.
Encontrando acaso una muía de un Doctór, que mascando el freno, babeando y
echando ...
10
Gramatica de la lengua castellana: obra aprobada por la ...
... gramáticos, y con ellos la Academia en su Diccionario , artículo neutro. ¡ Qué
definicion!... Dice la misma Academia — orejear, neutro , mover las orejas ; pues
¿no es mover activo ? ¿ no hai accion en mover, y por consiguiente en orejear ?
Pedro Martínez López, 1859
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OREJEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
orejear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Zona Campeonato del Oficial: se viene una fecha clave rumbo al ...
Es que a ojos vista, y luego de orejear las posiciones, el puntero (y campeón defensor, claro) le lleva 10 puntos de ventaja a Urú Curé y Palermo Bajo, 12 a los ... «La Voz del Interior, Aug 16»
López, entre el delirio y la conciencia
El jueguito de orejear las cartas que también baraja Lázaro Báez. Un truco que tendrá tiempo límite cuando ya esté todo jugado. Porque los pactos, en este ... «Radio Mitre, Aug 16»
Tala sigue haciendo daño
Debería quedar claro, también, que los de la Lechuza estuvieron a tono con las expectativas que había en la previa del encuentro, con tan sólo orejear sus bien ... «La Voz del Interior, Jul 16»
Señales confusas
El intendente y el vicegobernador, ambos peronistas, mantienen el buen diálogo entre sí y acompañan con sigilo, a la espera de poder “orejear” las cartas que ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
Belgrano perdió amistoso y Teté tiene mucho qué analizar
Si bien fue algo como para empezar a orejear las cartas, Esteban González se llevó muchos más análisis personales que el resultado en sí. Belgrano perdió el ... «Dia a Dia, Jul 16»
AL VER OBERÁ
Un vinilo de Abba, orejear a sus padres guitarrear y canturrear, algunas clases con el maestro Rogelio de Olivera y algunas pocas cosas más, entre las que se ... «Página 12, Jun 16»
Vázquez internacional
Hasta el político más bisoño sabe que en casos de acción colectiva es de elemental prudencia orejear el ambiente y no tirarse a la piscina sin haber ... «Diario El País, Apr 16»
Otro golpe al PT: Arrestan por corrupción al ex tesorero del partido ...
Es que el episodio tiene una base débil, que podría apenas sustentarse por el interés del juez de Curitiba de “orejear los naipes” para demostrar que tiene ... «Clarín.com, Apr 16»
La magia del flautista Luis Barbiero
Pero me parece que hay mucha gente que no necesariamente tiene que leer la cosa que está escrita y puede orejear también. Tiene otro tipo de experiencia ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mär 16»
EL MEJOR VERANO DEL MUNDO
A fines de 2015, cuando se empezó a orejear que ganaría Macri y el tipo de cambio subiría, se vendieron miles de millones a 10,60 pesos por dólar. «La Nueva Provincia, Feb 16»
