Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orí" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORÍ AUF SPANISCH

o ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORÍ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orí ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORÍ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orí im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von orí im spanischen Wörterbuch ist im Spiel des Verstecks, Schrei, den die Versteckten geben, damit sie anfangen, nach ihnen zu suchen. Eine andere Bedeutung von orí im Wörterbuch ist auch das gleiche Spiel. La definición de orí en el diccionario castellano es en el juego del escondite, grito que dan los escondidos para que los empiecen a buscar. Otro significado de orí en el diccionario es también este mismo juego.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orí» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ORÍ


azerí
a·ze·
barí
ba·
bisturí
bis·tu·
catarí
ca·ta·
chamberí
cham·be·
colibrí
co·li·brí
curí
cu·
gurí
gu·
maorí
ma·o·
naborí
na·bo·
nazarí
na·za·
pecarí
pe·ca·
pedigrí
pe·di·grí
popurrí
po·pu·rrí
qatarí
qa·ta·
referí
re·fe·
sirirí
si·ri·
tararí
ta·ra·
yuquerí
yu·que·
zahorí
za·ho·

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ORÍ

orgía
orgiástica
orgiástico
orgivense
orgullecer
orgulleza
orgullo
orgullosa
orgullosamente
orgulloso
oribe
oribí u oribi
orientable
orientación
orientador
orientadora
oriental
orientalismo
orientalista
orientalización

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ORÍ

alhorí
almorí
ami
baha
beorí
berbe
brib
bu
caña
cong
corí
guaique
hu
manjua
maza
ñangapi
seg
suiri
va
zeg

Synonyme und Antonyme von orí auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

orí juego escondite grito escondidos para empiecen buscar otro también este mismo coleccion piezas escogidas lope vega calderon torcerse podrá mejor gasp fácil torcer cuanto tierno amor cuando durado tuerce fácilmente porque cuidado aquel será valiente estuviere cansado orí pienzas sacadas theatro antiguo esos refranes viejos pueden echan culpa saben pesares

Übersetzung von orí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von orí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von orí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orí» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ORI
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

orí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ori
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ori
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ori
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ori
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ori
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ORI
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ori
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ori
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ORI
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ori
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ori
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Όρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ori
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ori
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ori
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORÍ»

Der Begriff «orí» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.755 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orí».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORÍ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orí» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orí» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orí auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleccion de piezas escogidas de Lope de Vega, Calderon, ...
Torcerse podrá mejor. Gasp. No es mas fácil de torcer Cuanto mas tierno el amor ; Cuando el amor ha durado Se tuerce mas fácilmente , Porque en la lid de un cuidado, Aquel será mas valiente , Que estuviere mas cansado. Orí.
Eugenio de Ochoa, 1840
2
Coleccion de pienzas escogidas sacadas del theatro antiguo y ...
Orí. Esos refranes Son de viejos, que no pueden, Y echan la culpa al que saben. ... los pesares A tomar mas posesion, Irme otro rato á otra parte. Orí. Plegue á Dios que á camas No haya enfermo. [tres, Gasp. En esta calle Ha de vivir. Orí.
Carlos de Ochoa, 1861
3
Coleccion de piezas escogidas de Lope de Vega, Calderón de ...
Ha pocos dias, Ortuño, Que la hablé , bajando al parque , Y la vine acompañando : Es picara de buen arte , Poco porte , buen despejo , Bien prendida , no mal talle , Y es mejor el hacer hora , Que es cosa muy importante. Orí. Tienes en eso ...
Eugenio de Ochoa, Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, 1840
4
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
Ájàlá, Orí, Orí es belleza belleza, belleza Gracias a Usted, Olodumare, la cabeza llega, saludos te Ire Orí ó jí, ójí ire Orí La bendición agradecerle a Orí Te saludo, Sol; te saludo, Luna; saludo, lluvia, tú que penetras la tierra y la nutres de Orí ...
Miguel W. Ramos, 2011
5
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Orí. A la calle hemos llegado Sin sentir; ¿ya cuál de todas Quieres con menos engaño ? Gasp. De mi doña Clara hermosa Estoy casi enamorado. Orí. ¿Y Juana ha apedreado el cap? Gasp. Juana es ripio de cuidado. Orí. Daré voces ...
Eugenio de Ochoa, 1838
6
La vedovella: drama cómico in 2 atti
Orí. Dunque sola? ii> De/. Si. Sola; ool servente. Orí. Eh capisco; та questo non mi piacej De/. Piace a me, cosí voglio, acconsentite.-. O vi mando con gli altri alia malora. Orí Qual modo di parlar , o mia Signora. Dej. Un marito io non desio ; '.
Eduardo Domínguez, 1840
7
Proyecto de Investigacion en Tierras Bajas de Bolivia
... Mil MI 1 Ml'l 0M'l «ri MTI orí orí orí SI an i •M'l •M'l Ml'l 0M'l i£2l «ri otri orí orí uri t •M'l •M'l Ml'l 0M'l orí «ri orí orí itri • M*1 MTI MTI an mOi mot K»l un 1VAOJ «II tire • Mt OOt tire oior iior art an ait art 2O6O0 O1 0 0OO 0 0Í7 S 8 8 o.
8
Poesias comicas: obras posthumas de D. Francisco Banzes ...
Orí. Y lo afumas? G«b. LoycaUrm«. Orí. Mal ауап amen tus o)os^Dale¡ Gab. Y mal a-van tus cariños, qee de$ caxa de Tabas vna métela me has vertido. Orí. Pero eftc que culpa tiene. amigo. profit uc. Gab. No quiero. Orí. Hijo, 1G*!t.
Francisco Antonio Bances Candamo, José Antonio Pimentel ((Madrid)), 1722
9
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
UNIDADES LEXICAS 002 OtOCS OUE TAL 002 0,005 REALI2AR EL ACTO SEXUAL 002 o.ocs que tal esta usted ai6 0,017 rebajas 003 0,008 OUE TE SIENTA BIEN 0C8 0,023 REBECA Orí 0,002 QUE TENIA RELACIONES 001 0,011 ...
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985
10
Perfil de área rural Bocana de Paiwas --Departamento de ...
IICA, MIDINRA - Nicaragua. ; om , x ' OfcTV □ */T 0<*E MO OM orí oo-t 0O' E 00' e ICC 09't O0'Ct 09'9t O0'OI oo' k orot oo'»t 0t'9E 0C1C 00'11 orí eco II'I tCO tr1 ot' o 00't 90'0 Ot'II CO-C O0'tI OO'O rt r» 0'0 t't ro »'• 00I-tt CC-CI tI-O rrwontowr ...
IICA, MIDINRA

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORÍ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orí im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orí Cia de Dança participa do Circuito Brasil Fest In Folk 2016
O grupo caruaruense Orí Cia de Dança participará do Circuito BRASIL FEST IN FOLK 2016, que faz parte do 28º Festival Internacional de Folclore do Brasil, em ... «Folha Geral, Aug 16»
2
Espetáculo "Orí" retorna para uma temporada no Teatro Gamboa ...
O espetáculo "Orí - O Olho por onde eu vejo Deus é o mesmo olho por onde Ele me vê" será encenado em 20 e 27 de fevereiro, com sessões às 17h e 20h, no ... «Globo.com, Feb 16»
3
NUEVO TRAILERCICO DE X-MEN ORí GENES: LOBEZNO
Ayer os contaba Rafa cómo una copia inacabada de la peli que circula por la red se ha convertido en el último quebradero de cabeza de la Fox, el estudio más ... «Las Horas Perdidas, Apr 09»
4
LOS ORí GENES DE HITMAN, ANIMADOS
Ign nos ha puesto a nuestra disposición una preview de Hitman, el film en principio dirigido por el francés Xavier Gens hasta que fue despedido por la Fox, ... «Las Horas Perdidas, Okt 07»

BILDER ÜBER «ORÍ»

orí

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orí [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ori>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z