Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ORÍN

La palabra orín procede del latín aerūgo, -ĭnis, roya de cereales, cruzado con aurīgo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ORÍN AUF SPANISCH

o · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
orín

Urin

Orina

Urin ist eine klare, gelblich-wässrige Flüssigkeit mit einem charakteristischen Geruch, von den Nieren ausgeschieden und nach außen durch die Harnwege entfernt. Urin kann verwendet werden, um die Anwesenheit von einigen Krankheiten zu bestimmen. U uri wird in klinischen Laboratorien abgekürzt. Nach der Produktion von Urin durch die Nieren reist es durch die Harnleiter zur Harnblase, wo es gelagert wird und dann durch die Harnröhre durch das Wasserlassen zur Außenseite des Körpers ausgestoßen wird. La orina es un líquido acuoso transparente y amarillento, de olor característico, secretado por los riñones y eliminado al exterior por el aparato urinario. La orina puede servir para determinar la presencia de algunas enfermedades. En los laboratorios clínicos se abrevia u o uri. Después de la producción de orina por los riñones, esta recorre los uréteres hasta la vejiga urinaria, donde se almacena y después es expulsada al exterior del cuerpo a través de la uretra, mediante la micción.

Definition von orín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rost im Wörterbuch ist rötliches Oxid, das sich auf der Oberfläche von Eisen durch die Einwirkung von feuchter Luft bildet. En el diccionario castellano orín significa óxido rojizo que se forma en la superficie del hierro por la acción del aire húmedo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ORÍN


alecrín
a·le·crín
aserrín
a·se·rrín
bailarín
bai·la·rín
banderín
ban·de·rín
calderín
cal·de·rín
camarín
ca·ma·rín
clarín
cla·rín
collarín
co·lla·rín
colorín
co·lo·rín
danzarín
dan·za·rín
figurín
fi·gu·rín
florín
flo·rín
guarín
gua·rín
herrín
he·rrín
mandarín
man·da·rín
polvorín
pol·vo·rín
saltarín
sal·ta·rín
sanedrín
sa·ne·drín
serrín
se·rrín
tarín
ta·rín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ORÍN

originalmente
originar
originaria
originariamente
originario
orilla
orillar
orillera
orillero
orillo
orina
orinadera
orinal
orinar
orinecer
orinienta
oriniento
orinque
oriol
oriolana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ORÍN

alguarín
andarín
cantarín
carricerín
catrín
changarín
chiquirín
esprín
galerín
gallarín
gorrín
lamparín
malandrín
piedrín
pizarrín
purín
quitrín
tallarín
tamborín
telerín

Synonyme und Antonyme von orín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

orín orina líquido acuoso transparente amarillento olor característico secretado riñones eliminado exterior aparato urinario puede servir para determinar presencia algunas enfermedades laboratorios clínicos abrevia después producción esta recorre uréteres hasta óxido rojizo forma superficie hierro acción aire húmedo agricultura práctica economía rural todas plantas atacadas enfermedad tienen partes dañadas polvillo parece mucho artículo trigo trata ninguno hecho tantos esperimentos conocer nbsp mentisán paracetamol wira jóvenes salud resfrío mate manzanilla nomás noches veces tomo hijita buenísimo hijas temperatura baño invisible cervantes casa encantada precedido rumor origen antología general literatura

Übersetzung von orín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von orín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von orín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奥林
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

orín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Urine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओरिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أورين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Орин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Orin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Orin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Orin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Orin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

orin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

orín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Orin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Orin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Орін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Orin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Orin
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Orin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Orin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Orin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORÍN»

Der Begriff «orín» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.151 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orín auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «ORÍN»

Al hierro el orín y la envidia al ruin.
La envidia es en el ruin lo que en el hierro el orín.

10 BÜCHER, DIE MIT «ORÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
Todas las plantas atacadas de esta enfermedad tienen en sus partes dañadas un polvillo que se parece mucho al orín de hierro. (En el artículo Trigo se trata de esta enfermedad.) Ninguno ha hecho tantos esperimentos para conocer la ...
‎1855
2
Mentisán, paracetamol o wira wira?: jóvenes, salud e ...
Para el resfrío, mate de wira wira y mate de manzanilla, eso nomás, y por las noches a veces tomo el orín de mi hijita y con eso nomás. El orín es buenísimo. A mis hijas, eso les doy para el resfrío. Para la temperatura, les baño con el orín.
Ingrid Tapia Montecinos, Ricardo Royder Yáñez, Teodora Cruz Catata, 2006
3
El rumor del origen: antología general de la literatura japonesa
Orín, afligida por su error, apagó en seguida la moxa ardiente y se puso a acariciarle la espalda, a fin de aliviarlo. Este primer contacto de ambas pieles hizo brotar en el corazón de Orín una cierta terneza para con Moemón. Comenzó a ...
4
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO - ...
Las atesoraron guardándolas celosamente en lugar de invertirlas en obras de caridad. El orín, en sentido de inutilidad de los bienes acumulados, será un testigo acusando a sus conciencias delante de Dios y declarándolos culpables de falta ...
Pérez Millos, Samuel
5
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
'El orín del caballo huele hasta acá'; Ketgo ne sisita go'otak. 'En la mañana fui a tirar los orines'. sika v. Cortar el cabello, podar. U jamut usita sika. 'La mujer le está cortando el cabello al niño'; In sai ume'e juyam sika'abae chubalatuko.
Zarina Estrada Fernández, 2004
6
Donde No Hay Doctor Para Animales
Además de helecho “bracken fern” mencionado arriba puede haber otras plantas que causan que el orín se vuelve rojo. Pregunte a otros ASAs o veterinarias acerca de las plantas tóxicas en su zona. 16.4 “¡NO HAy ORINA!” /ANURIA El ...
Maureen Birmingham, Peter J. Quesenberry, 2011
7
MANTENIMIENTO DE PORTALES DE INFORMACION
Si están marcadas nos va a devolver true. Si no, devolverán fal- se. Ejemplo: < script language=" Java Ser ipt"> function testl ( f orín) { if ( form. textl . valué == " " ) alert ("Por favor escriba su entrada!") else { alert("Hola " + f orín, textl . value + " !
Pedro Muñoz Rodríguez
8
Hombre Masa: Novela de Ideas
Después lo baña con el orín podrido lo mas caliente posible, coloca sobre su pecho hojas soasadas con aliso, las asegura y sujeta con una faja y arropa bien al enfermo. Cuando interviene el Yatiri o Paqo, éste comienza por determinar el  ...
Arturo Von Vacano, 2006
9
Serafina Altieri
Sintió que la menstruación le bajaba por las piernas y se alegró sin alegría de su sangre cumplida de mes a mes, porque la salvaba de a ésta no nos la podemos coger hasta dentro de una semana. Olió la mierda con orín, el orín con mierda, ...
Miriam Marinoni, 2006
10
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Picar como picadillo, ú otra cosa asi: taguctuc, so- Цат asi los golpes. Tuctuc, p. a. ettooy. р. c. Orín de fierro: tuc'ugunnga puthao, fierro que hecha orín tue tue, hecho verbo pasivo, f. 2. Tomarse de orín fierro, arma, heramienta, &c. tinatayan.
Alonso de Méntrida, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SANTA POLA YA NO HUELE A MAR, HUELE A ORÍN DE PERRO
Las calles están tremendamente sucias y todas huelen a meados. Todo sucísimo. No hay papeles tirados, ni basuras, pero el olor a orín es constante por todas ... «Períodico Santa Pola, Aug 16»
2
Aseguran 12 mil latas de 'La Costeña' por posible orín
La empresa asegura que no es posible el orín, pero las autoridades están en proceso de confirmarlo. Forbes. Zulma Morales Por: Zulma Morales. 0 0. 0 0. «EL DEBATE, Jul 16»
3
Vómito, orín... Chris Brown, acusado de destrozar una casa en Ibiza
El cantante habría clavado cuchillos en las paredes, destrozando en mobiliario, además de vomitar y orinar en las camas. Él lo niega. Cantantes que airean su ... «El Mundo, Jul 16»
4
Aumentan casos de leptospirosis en El Salvador
La leptospirosis es una enfermedad transmitida usualmente por el orín de la rata. | Foto por EDH. La leptospirosis es una enfermedad transmitida usualmente ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
5
Pillan a la asistenta echando orín al zumo de su jefa
Es sabido que los secretos más privados de los ricos y poderosos se almacenan en la cabeza de sus empleados domésticos más cercanos, del cocinero a las ... «Qué.es, Apr 16»
6
Sexo, orín y huelga en el metro de Barcelona: los vídeos que ...
Foto: Imágenes del vídeo en que aparecen dos jóvenes practicando sexo en el metro de Imágenes del vídeo en que aparecen dos jóvenes practicando sexo en ... «El Confidencial, Apr 16»
7
«Nunca golpeamos al niño, ni le obligamos a comer heces y beber ...
... u obligado a comer heces y beber orín, y ha afirmado que el menor se quemó al caer de manera fortuita mientras jugaba sobre unas parrillas un día de playa. «Diario Vasco, Apr 16»
8
Plan de choque para eliminar el orín de los perros en las calles de ...
El personal de Fobesa está aplicando un detergente especial y agua a presión aromatizada, con lo que se limpia el orín y en algunos lugares también se ... «Información, Jan 16»
9
Vila-real inventa un protector de farolas contra el orín de perros
Vila-real inventa un protector de farolas contra el orín de perros. Compartir: Facebook Twitter Google+. 10/07/2015. Los operarios instalan uno de estos ... «El Periódico Mediterráneo, Jul 15»
10
Los «meones» de la fuente de la Puerta de Jerez se llenan de orín
Con respecto a los «meones» de la «Fuente de las Cuatro Estaciones», el orín que los cubre puede deberse al óxido de hierro que habrían acumulado las ... «abcdesevilla.es, Mai 15»

BILDER ÜBER «ORÍN»

orín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/orin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z