Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oriniento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORINIENTO AUF SPANISCH

o · ri · nien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORINIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oriniento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ORINIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oriniento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oriniento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von oriniento im Wörterbuch Spanisch ist aus dem Urin entnommen. Eine andere Bedeutung von oriniento im Wörterbuch wird auch dadurch behindert, dass sie nicht verwendet wird. La definición de oriniento en el diccionario castellano es tomado de orín. Otro significado de oriniento en el diccionario es también entorpecido por no usarse.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oriniento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ORINIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ORINIENTO

orillera
orillero
orillo
orín
orina
orinadera
orinal
orinar
orinecer
orinienta
orinque
oriol
oriolana
oriolano
oripié
oripopo
oriunda
oriundez
oriundo
orive

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ORINIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von oriniento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORINIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

oriniento tomado orín otro también entorpecido usarse glosario voces armería oriniento moho amadís vió revuelta salió contra ellos llevando cuello escudo despintado yelmo poco valía amadis gaula orla vocabulario lenguas toscana castellana niíc nbsp pocket spanish languages rustic rústico campesino ilííií patán hombre campo uiiijjv •• cruxir rechi kúíty eutorpe lgfíi cido

Übersetzung von oriniento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORINIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von oriniento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von oriniento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oriniento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oriniento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

oriniento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Urination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oriniento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oriniento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

oriniento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oriniento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oriniento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oriniento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oriniento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oriniento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oriniento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oriniento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oriniento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oriniento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oriniento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oriniento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oriniento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oriniento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oriniento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oriniento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oriniento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oriniento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oriniento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oriniento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oriniento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oriniento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORINIENTO»

Der Begriff «oriniento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oriniento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oriniento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oriniento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORINIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oriniento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oriniento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oriniento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORINIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oriniento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oriniento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de voces de armería
Oriniento— Tomado de orín ó moho. «Amadís vió la revuelta é salió contra ellos, llevando á su cuello un escudo despintado y un yelmo oriniento». «Llevando á su cuello un yelmo oriniento, tal, que muy poco valía» . Amadis de Gaula. Orla.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
... /niíc/:Oriniento R«¿gi»o/<>, Oriniento ...
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Rustic, а. Rústico, campesino. del [nar. \. ¡ iLííií Rustic, ». Patán, hombre »i» campo L* H*^ 4.UIIIJJV. i nal. *rf» *To Rú»,le> •• «□ Cruxir, rechi- '' f *« * Kúíty, o. Oriniento ; eutorpe- ' Lgfíi' cido. Л/i/ sward is rusty, ...
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Enrouer, Enronquecer. Bnrtüeure, Ronquedad, ronquera. EnrouiUé, Oriniento. EnrouiUer.hhc rru mbrar. ßww/Äi/w-fjOrin.herrumbre. Enfaifiner , Meter en poifef- fion. Enfinglanté, Enfangrentado, E"ftnglanter, Enfcngrcntar. Enjeigne o» marque  ...
Juan Pallet, 1604
5
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
... bronce algo mohoso ú oriniento. Lo inferior del cuerpo y de la cola , como también lo interior de las piernas , y planeas de los pies era de un blanco algo pajizo : las uñas tenian el mismo color que la parte superior del cuerpo , y los dientes ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Oriniento, tomado de orín. Rouiller, Aherrumbrar, tomarle de orín. * Roiiiüer leí yeux, y ее Rouler, Roiiilleure,f. Orin, herrumbre. .. • , . , • Rostir de chanvre, r^c. Enriar, amollentar. Roiíijji,/. Efpecie de pero. Roüiffoir, m. Lugar donde amollentan ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Vando y Leyes del rey Iacobo de Inglaterra contra la fe ...
... oro y oriniento âè anas ías ipue , Xa tes -paupcribu,s, ele- ¡Mores (fUC аа^ ШПГЛ у ...
Gran Bretaña, Jacobo I (Rey de Inglaterra), 1610
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Apolo», 4, Convertir este siglo de hierro mohoso y oriniento , en otro -ligio de oro de veinte y quatro quilates. Quilate. Mctaphoricamente vate el grado de perfección en qualquier cofa no material. Lat. Prœstantia. Virtus. Navarret. Conterv, Disc.
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
Diccionario portatil español-inglés
... vivir en campaña ; d est er- j tar at campo ó fuera de la ¡ ciudad Rusticity, Rüstlcainess, a, | rusticidad □ Rústineat, I. estado de ser i cubierto con orín ó moho To Rustle, un. cruxir I Rusty, a. oriniento, tomado ó i cubierto de orín, entorpecido.
Henry Neuman, 1840
10
Vida de Jesu-Christo: historia de los principios, y ...
Quando Jesús hizó este razona- Del dfroráo ^oriniento a los Difcipulos , estaba aún en mitido por la Ley, Galilea , pero a poco tiempo partió de . „n Vt jv r 1 1 rr J 1 Match, i,. allí para la Judea , en donde ie detuvo al- i.Ec factum cít , cum otto ...
Bernardin de Montereul ((S.I.)), Jean Brignon ((S.I.)), 1753

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORINIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oriniento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viva la Radio: la 'Fórmula 1'
Existe la ultraperiferia radiofónica, más el coste de insularidad y el oriniento de los oídos de la Capital del Reino. A Calero no le han dado el Ondas, como a ... «Diario de Avisos, Nov 15»
2
"Bienvenidos a la ciudad de la Mezquita"
Atascos, movimiento policial, expectación en la estación de AVE y en el hotel oriniento. Para unos, algo esperado y gozoso (aún siendo forofos cordobesistas); ... «Diario Córdoba, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oriniento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/oriniento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z