Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oripié" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORIPIÉ AUF SPANISCH

o · ri · pié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORIPIÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oripié ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORIPIÉ AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oripié» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von oripié im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch oripié Fuß eines Hügels. Ich habe ein Feld in der Oripié. En el diccionario castellano oripié significa pie de un monte. Tengo un campo en el oripié.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oripié» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ORIPIÉ


aguapié
a·gua·pié
alzapié
al·za·pié
antepié
an·te·pié
balompié
ba·lom·pié
buscapié
bus·ca·pié
calapié
ca·la·pié
hincapié
hin·ca·pié
marchapié
mar·cha·pié
mediopié
me·dio·pié
paspié
pas·pié
pitipié
pi·ti·pié
puntapié
pun·ta·pié
retropié
re·tro·pié
rodapié
ro·da·pié
sopié
so·pié
tentempié
ten·tem·pié
tirapié
ti·ra·pié
traspié
tras·pié
tripié
tri·pié
volapié
vo·la·pié

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ORIPIÉ

orillera
orillero
orillo
orín
orina
orinadera
orinal
orinar
orinecer
orinienta
oriniento
orinque
oriol
oriolana
oriolano
oripopo
oriunda
oriundez
oriundo
orive

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ORIPIÉ

pringapié
sobrepié
vuelapié

Synonyme und Antonyme von oripié auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORIPIÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

oripié monte tengo campo vocabulario noroeste murciano contribución falda parte baja estribación drae mure vdmur vmurc helltob vand hcúll andaluza murciana también santiago espada jaén información directa comp caminos actuales historiografía lingüística actas quot oripié inmediata sierra sobre así dicen camino sorbas gira huelga hacer giras está este

Übersetzung von oripié auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORIPIÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von oripié auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von oripié auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oripié» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我oripié
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

oripié
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oripie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं oripié
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I oripié
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я oripié
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I oripié
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি oripié
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´oripié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya oripié
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich oripié
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はoripié
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 oripié
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku oripié
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi oripié
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் oripié
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी oripié
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben oripié
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I oripié
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I oripié
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я oripié
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I oripié
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα oripié
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek oripié
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag oripié
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg oripié
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oripié

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORIPIÉ»

Der Begriff «oripié» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oripié» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oripié
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oripié».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oripié auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORIPIÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oripié in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oripié im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. sem. oripié. m. Pie, falda o parte baja de un monte, estribación. • DRAE, Mure : 'pie de un monte'.- VDMur.- VMurc. HellTob. VAnd. HCúll: voz andaluza y murciana. También Santiago de la Espada (Jaén) (información directa).- Comp.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
909); "Oripié: la parte inmediata al pie de la sierra y sobre él; así dicen: "Va el camino por el oripié de la sierra"" (Sorbas, p. 901); "Gira: Es una huelga, así dicen: "Hacer giras". "No está este año para hacer giras". "Vamos a hacer una gira", por ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
3
Jurisprudencia civil
Habiendo recibido los vendedores el importe de 19.085 pinos, exigen la cor ta de más, sabiendo que sólo estaban autorizados para la venta 18.721, incluyendo el cerro «Oripié» que no era de su propiedad y Segundo, conocían o cuando ...
4
Viaje por las escuelas de Andalucía
A la entrada de Espiernacaballos, y «al oripié» del río, está la Toba, y un kilómetro más allá Casicas del Río Segura. Aquí hay maestro: Juan Camposa Navarro. Este, el de La Matea, el de Miller y el de Casas de las Tablas -el más valiente, ...
Luis Bello, Agustín Escolano Benito, 2007
5
Ordenanzas y costumbres de la huerta de Murcia
... Benicomay) y Beni Afiel (Beniel), en el fondo y parte baja del valle; y los Beni Ahmed (Bendamé), Beni Potros, Beni Hassan (Beniaján) y Zenetes, casi en el oripié de los montes que limitan nuestro regadío. Todavía quedó mucha huerta por ...
Pedro Díaz Cassou, 2005
6
Recreo en Víspera de un réquien: Vertiente de los ríos del ...
... Entre rastrojos de verdes hojas Y variados bejuqueros estrictos en su doblez, Algunos precarios, otros viejos, Donde merodeaban insectos zumbando En el húmedo y no alto oripié, Pájaros locuaces y una que otra flor Vestida con pétalos  ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2013
7
Historia y sociabilidad: homenaje a la profesora María del ...
... referido pozo se halla sito en el oripié de una sierra que crió la naturaleza o Dios fijó por su infinita misericordia, porque su profundidad no se ha podido penetrar. Es abundante de manera que con las aguas que vierte muele el referido ...
Juan Bautista Vilar, Antonio Peñafiel Ramón, Antonio Irigoyen López, 2007
8
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Temperatura. ¡Qué mala orilla hace para salir al montel Oripié. Recuesto, estribación. «Hasta las últimas tierras regadas en el oripié de los montes que limitan el verjel murciano.» P. Diaz Cassou, La Huerta de Murcia, pág. 9. Madrid, 1887.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
9
El castillo de Anguix
Cantaban las perdices en el oripié del inmediato cerro, las palomas y las tórtolas arrullábanse sobre las ramas de los pinos, los ruiseñores ensayaban el preludio de su matinal concierto entre las frondas ocultos de la cercana olmeda, y á lo ...
Santiago Martínez Palacio, 1897
10
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
... oretico (al). (En cat. «a la vora».) Loc. adv. Al amor de la lumbre, junto o a la orilla del fuego. (Moratalla.) órgana. f. Orea, cetáceo. orilla. f. Temperatura, oraje. oripié. m. Pie o falda del ...
Justo García Soriano, 1932

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORIPIÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oripié im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Qhapac Ñan transversal de Cajabamba
... avanza luego por el oripié del cerro Judío en cuya cima vivieron posiblemente los espías, ampliamente pasa por El Carmelo, Pampa Verde, culminando esta ... «Panorama Cajamarquino, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oripié [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/oripie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z