Bedeutung von "ornitomancia" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ORNITOMANCIA

La palabra ornitomancia procede del griego ὄρνις, -ιθος, pájaro, y -mancia.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ORNITOMANCIA AUF SPANISCH

or · ni · to · man · cia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORNITOMANCIA

Ornitomancia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORNITOMANCIA AUF SPANISCH

Ornithomantie

Ornitomancia

Ornithomantie ist eine der göttlichen Künste, die im alten Griechenland praktiziert werden. Es basiert auf Vorhersagen, die auf dem Verhalten von Vögeln basieren: Flug, Migrationen, Lieder usw. Der berühmteste Ornithomantiker ist Tiresias, der blind war und einen Lehrling oder Führer mitbringen musste, um seine Beobachtungen der Vögel zu beschreiben. In einer Proclus-Schule des letzten Verses von Hesiods Werken und Tagen ist es veröffentlichte, dass einige von diesem Vers den Glauben in dieser Praxis, die er als trügerischen Apowonius von Rhodos, Ein Beispiel für Ornithomantie ist im ersten Film von Asterix und Obelix zu sehen, in dem der Druide Panorámix eine vorläufige Vision hat, eine Gruppe von Vögeln zu sehen, die fliegen.

La ornitomancia es una de las artes adivinatorias que se practicaban en la antigua Grecia. Se basaba en predicciones a partir del comportamiento de las aves: el vuelo, las migraciones, los cantos, etc. El más famoso ornitomántico es Tiresias, que era ciego y debía llevar a un aprendiz o lazarillo con él que le describiera sus observaciones de las aves. En un escolio de Proclo del verso final de la obra de Hesíodo Trabajos y días, se lee que algunos hacían derivar de ese verso la fe en esta práctica, que consideraba engañosa Apolonio de Rodas. Un ejemplo de ornitomancia se puede ver en la primera película de Astérix y Obélix, en la cual el druida Panorámix tiene una visión premonitoria al ver un grupo de aves volando.

Definition von ornitomancia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ornithomantie im Wörterbuch ist Wahrsagen für den Flug und das Lied von Vögeln.

En el diccionario castellano ornitomancia significa adivinación por el vuelo y canto de las aves.

ÜBERSETZUNG VON ORNITOMANCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ornitomancia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ornitomancia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ornitomancia» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ornithomancy
• Spanisch: ornitomancia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تطير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ornitomancia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ornithomancie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பறவைகள் கொண்டு குறி சொல்லுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ornitomanzia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ornithomancy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ornithomancy

10 BÜCHER, DIE MIT «ORNITOMANCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ornitomancia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ornitomancia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Valparaíso, ciudad del viento

Me han encerrado a llave, me han colocado frente a una mesa donde hay papel y tinta, para que copie unos manuscritos de mi padre, cuyo nombre es Ornitomancia. Me han dejado solo en el día de sol de vacaciones. Quillota está vencida ...

Joaquín Edwards Bello, 1988

Historia y leyes de los hititas

Así hallamos: la haruspicina, que suponía el examen de las entrañas de las víctimas; la ornitomancia, con la observación de las aves; la lecanomancia en la que desempeñaba un importante papel el agua en un recipiente y el ...

Juan Antonio Álvarez-Pedrosa Núñez, Alberto Bernabé, 2004

Antropología de la religión: una aproximación ...

De Abst (III, 4) El ritual de la avispicina, también conocido como ornitomancia, fue practicado también por otros pueblos de la antigüedad, como los celtas de la Galia, entre los que Deiotarus, según Cicerón (De Divinatione, I, 15, 26-27) ...

Elisenda Ardévol Piera, Glòria Munilla Cabrillana, 2003

Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:

Persona que profesa la ornitología ó tiene en ella especiales conocimientos. ORNITOMANCIA. F. Ornitbomaiicie. — It. Omi- ttmaiiia. — In. Omithoaancj. — A. Yogelwahrjagen. — P. Oriithomanria. — C. Ornitomancia. — E. Ornitomancio. ( Etim.

Espasa-Calpe

hesiodo los trabajos y los dias

828 Este verso, según Proclo (447, 17), fue rechazado por Apolonio de Rodas que veía en él una interpolación para poder pasar a otro poema adjunto al Corpus Hesiodeum: la Ornitomancia. Una transición espuria, análoga a la que ofrecen ...

Hesíodo, Paola Vianello de Córdova, 1979

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

ORNITOLOGIA, f. La parle de historia na- tural qoe trata de las aves. Ornitologia. Historia naturalis avium. ORSTTOLOGISTA. m. El que se aplica al conocimiento de los pájaros. Ornitologiita. Or- Dilologisla. ORNITOMANCIA. f. Adivinación por  ...

Pedro Labernia, 1848

Escribir sin faltas: manual básico de ortografía

... noli oftalmia ole olimpiaco olimpiada omóplato onicomancia oniromancia onomancia ornitomancia osmosis pabilo papá 'padre' paradisíaco paraplejía parásito pecíolo pelícano ADMITE Adonaí aguay búcare búe [are] espay farrago [ desus.] ...

José A. Martínez, 2004

Obras Escogidas

La »Ornitomancia« quedó encima de la mesa. Se trata de un legajo manuscrito con la bella letra de mi padre, una letra grande y clara; para que el más torpe no se equivoque. Vli padre tiene presente a cada instante la torpeza del mundo.

Joaquín Edwards Bello, Francisco A. Coloane, 1971

Alberto Girri: Homenaje

Ornitomancia. El vuelo de los pájaros enseña el torvo porvenir que nos espera: su tiempo de salitre, ventolera ululando su aciago santo y seña. Triste, la leche aguada que no preña; el cáncer que envenena y prolifera burdo y taimado como  ...

Raúl Alonso, Alina Diaconú, 1993

Historia Augusta

Fue también muy entendido en el arte de la 6 adivinación y muy versado en la ornitomancia, hasta el extremo de que superó en esta ciencia a los vas- cones y a los augures de los españoles y de los de Panonia. Practicó la geometría.

Vicente Picón, Antonio Cascón, 1989

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORNITOMANCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ornitomancia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La muerte le avisa a uno

Predecir la muerte, es bien sabido, es un arte que recurre a complejas metodologías: desde la ornitomancia que interpreta el vuelo de aves de mal agüero, ... «LetrasLibres.com, Mär 16»

México: proponen hasta 12 años de cárcel para los que engañan ...

... quiromancia, onicomancia (adivinación por medio de las uñas), ornitomancia (predicciones a partir del vuelo de los pájaros), aeromancia (observación de las ... «InfoCatólica, Apr 14»

Q. Roo: Hasta 12 años de cárcel a quienes ofrezcan curaciones con ...

... quiromancia, onicomancia (adivinación por medio de las uñas), ornitomancia (predicciones a partir del vuelo de los pájaros), aeromancia (observación de las ... «proceso.com.mx, Apr 14»

La crítica: El arca de JEP

La curiosa cualidad de los animales de predecir el futuro ha quedado asentada en algunos términos. La ornitomancia es el arte de adivinar por medio del canto ... «Milenio.com, Jan 14»

Crucigrama dominical

E) Rabión. F) En la antigua Roma, sacerdotes que practicaban oficialmente la adivinación por la ornitomancia y otros signos. G) Uno de los 7 pecados capitales ... «Diario El País, Jul 13»

Predicciones, la voluntad de creer

Los griegos y romanos fueron grandes cultores de la ornitomancia, la interpretación del vuelo de las aves, si era propicio o nefasto para acontecimientos futuros ... «Clarín.com, Apr 12»

Aves de la suerte

La ornitomancia, el nombre de esta práctica, fue muy difundida en la antigua Grecia y en el Imperio Romano. Lechuzas, cuervos, golondrinas, tordos y palomas ... «Lanacion.com, Feb 12»