Bedeutung von "orobancácea" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES OROBANCÁCEA

La palabra orobancácea procede de orobanca.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON OROBANCÁCEA AUF SPANISCH

o · ro · ban · cá · ce · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OROBANCÁCEA

Orobancácea ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OROBANCÁCEA AUF SPANISCH

Definition von orobancácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von orobancacea im spanischen Wörterbuch wird von den dicotyledone, krautigen Angiospermenpflanzen gesagt, die auf den Wurzeln anderer Pflanzen parasitisch leben. Sie sind etwas fleischig, mit Schuppen anstelle von Blättern, endständigen oder solitären Endblüten und Kapselfrucht mit einer Vielzahl von sehr kleinen Samen und fleischigem Eiweiß; p. zB Orobanca- oder Tora-Gras. Eine andere Bedeutung von orobancacea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen.

La definición de orobancácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, herbáceas, que viven parásitas sobre las raíces de otras plantas. Son algo carnosas, con escamas en lugar de hojas, flores terminales solitarias o en espiga, y fruto capsular con multitud de semillas muy menudas y de albumen carnoso; p. ej., la orobanca o hierba tora. Otro significado de orobancácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

ÜBERSETZUNG VON OROBANCÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von orobancácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von orobancácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orobancácea» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: orobancácea
• Spanisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Russisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Französisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Tamil: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Marathi: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: orobancácea
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: orobancácea

10 BÜCHER, DIE MIT «OROBANCÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orobancácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orobancácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manual completo de jardinería...

... se llaman falsas raices. Hay una orobancácea muy escamosa , cuyas raices crecen en la tierra y se prolongan antes de penetrar en las de los árboles, que les han de prestar alimento: es subterráneo el tallo de esta planta parásita, y de ...

Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859

Publicaciones del Centro pirenaico de Biologia experimental

Para el prado son mayores los perjuicios que causa una semiparási ta, perteneciente a varias especies de Rhinanthus (orobancácea rinantoideaj; se trata de una planta con raices chupadoras pero provista de clorofila en sus hojas ; en los ...

Memorias

Phelipaea lutea Desf. En las arcillas del Hondo de Piqueres, II-v, donde es frecuente, pero sin abundar; grupos de dos a tres individuos (lám. XXII, fig. 2). Es la primera vez que se menciona esta Orobancácea de la provincia de Alicante.

Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1928

Hojas divulgadoras

Análogas observaciones, con resultados semejantes, hizo Garman en el período 1889-1903, respecto al "jopo" del cáñamo, tabaco y tomate (PheU-paea o Kopsia ), orobancácea que también existe en el Centro, Sur y Levante de España.

Spain. Ministerio de Agricultura, 1944

Darwiniana

J. F. Mol- FINO ; Herb. Minist. Agrie. Bs. Aires, n° 55073. Ejemplar en fructiftcación y por eso no está claro que sea la misma A. BuRKART, Lan Orobancácea» en la Argentina 309.

Anales del Instituto Botánico A. J. Cavanilles

Jusá al-Kalb o colyon de perro es seguramente Orchis-Mo- rio L., como supone A. 157, pero jusá al-qitt o" colyon de gato, para el que se da la equivalencia de orobancácea. (A. ANALES DEL JARDÍN BOTÁNICO DE MADRID 45.

Obras completas

— 34 — Placentas libres, centrales: Lfntiiula- riea». 39. Plantas sin hojas y de color oscuro: (Orobancácea*). Plantas verdes y con hojas, 4A. 40. Semillas aladas : IHgnoniáceat. Semillas no aladas, 41. 41. Fruto leñoso indehiscente, con pulpa ...

Boletín de la Sociedad Aragonesa de Ciencias Naturales

Trátase dela Lathraza clandestina L. (Orobancáceas). Estudíados los ejemplares en París, se ha visto que le cuadraban los caracteres propios de aquella especie . Esta orobancácea se había visto parásita de las raíces de algunos árboles, ...

Brenesia

Resumen Se presentan algunas notas sobre la biologia de Conopho/is panamensiis Woodson, una Orobancácea parásita en las raííces de los robles centroamericanos. Se discuten algunos aspectos morfológicos pero el énfasis gira sobre ...

Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...

Nombre vulgar de la especie Oro- baache minor Sutt (familia de las orobancácea », tribu de las orobánqueas), estambres conefesceutes con la corola del tercio á la mitad inferior; corola acampanadotubulosa, arqueada, obtusamente ...