Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orquestación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORQUESTACIÓN AUF SPANISCH

or · ques · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORQUESTACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orquestación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORQUESTACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orquestación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Besetzung

Orquestación

Orchester ist das Studium oder die Praxis des Schreibens von Musik für Orchester; Oder die Anpassung für das Komponieren von Musikorchester für ein anderes Instrument oder ein musikalisches Ensemble. Nur im Laufe der Musikgeschichte wurde es als Kompositionskunst an sich bestätigt. La orquestación es el estudio o la práctica de escribir música para orquesta; o bien la adaptación para orquesta de música compuesta para otro instrumento o conjunto musical. Solamente en el curso de la historia de la música se ha afirmado como arte compositiva en sí misma.

Definition von orquestación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Orchestrierung im Wörterbuch ist die Wirkung und Wirkung von Orchestrierung. En el diccionario castellano orquestación significa acción y efecto de orquestar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orquestación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ORQUESTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ORQUESTACIÓN

oropéndola
oropesa
oropimente
oroya
oroyina
oroyino
orozuz
orquesta
orquestador
orquestal
orquestar
orquestina
orquestra
orquidácea
orquidáceas
orquidáceo
orquídea
orquídeas
orquídeo
orquitis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ORQUESTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von orquestación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ORQUESTACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

orquestación estudio práctica escribir música para orquesta bien adaptación compuesta otro instrumento conjunto musical solamente curso historia afirmado como arte compositiva acción efecto orquestar recursos heredia poesía negrista fundamentos estéticos mano izquierda orquestación frecuentemente confunde instrumentación algunos consideran mismo louis aubert marcel landowski libro dicen siguiente quot teóricamente instrumentos nbsp sentimiento poemas semántica figura muestran procesos servicios supone escenario donde participan entidad compradora proveedora cada ellas cuenta sistema gestión business corporativo cómo implantar software libre lógica debe responder problemas coordinar interacciones lineales asíncronas entre distintos participantes proceso negocio qué ocurre servicio responde tiempo cascadas volumen práctico oposiciones

Übersetzung von orquestación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORQUESTACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von orquestación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von orquestación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orquestación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

管弦乐编曲
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

orquestación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

orchestration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाद्य-स्थान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تزامن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оркестровка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orquestração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্কেস্ট্রারচনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orchestration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengarang musik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orchesterbearbeitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーケストレーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오케스트레이션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orkestra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phổ khúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பல்லியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयोजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orkestrasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orchestrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

orkiestracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оркестровка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orchestrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενορχήστρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orkestrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orchestra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

orkestre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orquestación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORQUESTACIÓN»

Der Begriff «orquestación» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orquestación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orquestación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orquestación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORQUESTACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orquestación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orquestación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orquestación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORQUESTACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orquestación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orquestación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La mano izquierda
Orquestación Frecuentemente se confunde la orquestación con la instrumentación; algunos consideran que es lo mismo. Louis Aubert y Marcel Landowski en su libro La orquesta dicen lo siguiente: "Teóricamente, dos instrumentos, con tal ...
Fernando Lozano, 2007
2
La Web Semántica
En la figura se muestran dos procesos de orquestación de servicios. Se supone un escenario donde participan una “Entidad Compradora” y una “Entidad Proveedora”. Cada una de ellas cuenta con un sistema ERP47 para la gestión de ...
Santiago Márquez Solís, 2007
3
E-business corporativo: cómo implantar software libre, ...
La lógica de orquestación debe responder a problemas como: - Cómo coordinar interacciones no-lineales y asíncronas entre los distintos participantes del proceso de negocio. - Qué ocurre si un servicio web no responde a tiempo. - Cómo se ...
Ignacio García Valcárcel, Eduardo Munilla Calvo, 2003
4
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
Ø Preferencia por los instrumentos de viento. Ø Orquestación: Ø Milhaud, Tailleferre, Poulenc: orquesta clara, colores puros. Ø Auric: partituras orquestales raras. Ø Durey: austeridad. Ø Honegger: grandes construcciones beethovenianas.
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
5
Hacia Una Comunidad Educativa Interactiva
ambiente de orquestación de servicios para la comunidad propuesta requerirá llevar acabo los siguientes pasos: = Un diseñador del proceso realiza, en una herramienta, laespecifi- cación del orden en quedeben ejecutarse los servicios ...
Claudia Maria Zea Restrepo, 2007
6
Historia de la música en 6 bloques : bloque 4 : dinámica y ...
La orquestación intrincada y expresiva tiende a distinguir la ópera alemana y francesa de la italiana, y es en Alemania y París donde la sinfonía desarrolla una vida independiente del teatro. Los compositores operísticos de estilo italiano ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
7
Hitchcock: imágenes entre líneas
IV.1.8. Orquestación (orchestration) Es el arreglo, la distribución y la modalidad sobre porciones más amplias de la narración, la composición en definitiva, ya que la mayoría de los elementos mencionados se intercalan con frecuencia y son ...
Elisa María Martínez Martínez, 2011
8
Competencias gerenciales:
El concepto de orquestación funcione para describir cómo una empresa forma y coordina una variedad de nodos de una manera novedosa para aprovechar una oportunidad. La orquestación no consiste en construir una red estática para ...
Edimer Gutiérrez Tobar, 2010
9
Teoría musical y armonía moderna Vol.2:
4.6 LA MODULACIÓN COMO TÉCNICA DE ORQUESTACIÓN Los tipos de modulación vistos hasta ahora estaban dirigidos a la modulación que se produce dentro de la frase melódica, o estructura de un tema, o sea, que formaba parte del ...
Enric Herrera, 1995
10
23 Ejercicios Profesionales con Adobe Flash
El tema orquestación no existe en Flash y solo por motivos de esta obra la hemos bautizado con ese nombre porque aquí desarrollamos interpolaciones de Forma y Movimiento, trabajando con diferentes símbolos, líneas guías y máscaras.
Henry Pineda

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORQUESTACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orquestación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peter Pan de Misi Larry Hochman
Para el proceso de orquestación de las melodías del musical El Peter Pan de Misi, que se presenta en el teatro Colsubsidio, el estadounidense Larry Hochman ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
“La orquestación es todavía un desafío en cloud”
Claro que tampoco es todo tan fácil, hacer la orquestación de todo ese ambiente cloud es bastante complejo. Por otro lado, existe un segundo driver que es el ... «TeleSemana, Aug 16»
3
Egberto Gismonti llega a Mendoza
Esta obra, con su extraordinaria orquestación, provocó gran entusiasmo y fue grabada por dieciocho distintos artistas internacionales. Ese mismo año, viajó a ... «Diario Uno, Aug 16»
4
Instalaciones, esculturas kinéticas y video arte conviven en el MACM
Se trata de dos perspectivas diferentes sobre la música y otros tipos de orquestación visual, en los que mientras sus protocolos de trabajo y materiales son ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
5
Sociedad Gitana alude a una ´orquestación político-judicial´ contra ...
La detención y encarcelamiento de Sinaí Giménez y sus hermanos "morones" están supuestamente "condicionadas por una orquestación político-policial" ... «Faro de Vigo, Aug 16»
6
La orquestación es un camino con dos sentidos
virtualizacion-seguridad Con las herramientas de orquestación jugando un papel creciente en los entornos virtualizados, Maurice McMullin de KEMP ... «ComputerWorld Venezuela, Jun 16»
7
La orquestación de políticas de seguridad, clave en la era digital
La orquestación de las políticas de seguridad se sitúa en el centro de la transición desde una defensa estática a una respuesta adaptativa. Así lo confirma ABI ... «Network World España, Jun 16»
8
Crece el uso de soluciones de orquestación de políticas de seguridad
En otras palabras, la orquestación de políticas de seguridad se encontrará en el centro de la transición de la defensa estática a la respuesta ágil y adaptable. «IT User, Jun 16»
9
El Teatro Real escenifica una nueva orquestación de Der Kaiser ...
Se ofrecerán cinco funciones entre los días 10 y 18 de junio, en una coproducción con el Teatro de la Maestranza de Sevilla y el Palau de les Arts Reina Sofía ... «Platea magazine, Jun 16»
10
Pedro Halffter: “Para mí sigue vigente el concepto del arte por el arte”
Este mes de junio afronta el doble reto de dirigir su propia orquestación de Der Kaiser von Atlantis de Viktor Ullmann, en el Teatro Real, y la ópera Der König ... «Platea magazine, Jun 16»

BILDER ÜBER «ORQUESTACIÓN»

orquestación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orquestación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/orquestacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z