Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oveja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OVEJA

La palabra oveja procede del latín ovicŭla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OVEJA AUF SPANISCH

o · ve · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVEJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oveja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVEJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oveja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
oveja

Ovis orientalis aries

Ovis orientalis aries

Das häusliche Mutterschaf ist ein häuslicher, viereckiger, viereckiger, säugetierter Säugetier, der als Vieh verwendet wird. Es entstand aus der Domestikation des Mufflons im Mittleren Osten zum IX. Jahrtausend a. C. mit dem Ziel, ihre Haut, Wolle, Fleisch und Milch zu nutzen. Es hat eine Langlebigkeit zwischen 18 und 20 Jahren und präsentiert sexuellen Dimorphismus. La oveja doméstica es un mamífero cuadrúpedo ungulado rumiante doméstico, usado como ganado. Se originó a partir de la domesticación del muflón en Oriente Próximo hacia el IX milenio a. C. con el objetivo de aprovechar su piel, lana, carne y leche. Tiene una longevidad de entre 18 y 20 años, y presenta dimorfismo sexual.

Definition von oveja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Schaf im Spanischen Wörterbuch ist weiblich vom Widder. Eine andere Bedeutung von Schafen im Wörterbuch wird auch genannt. La definición de oveja en el diccionario castellano es hembra del carnero. Otro significado de oveja en el diccionario es también llama.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oveja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OVEJA


abeja
be·ja
aleja
le·ja
almeja
al·me·ja
arveja
ar·ve·ja
bandeja
ban·de·ja
calleja
ca·lle·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
Nochevieja
no·che·vie·ja
oreja
re·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
teja
te·ja
vieja
vie·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OVEJA

ovar
ovárica
ovárico
ovariectomía
ovario
ovariotomía
ovaritis
ovas
ovejera
ovejería
ovejero
ovejo
ovejuna
ovejuno
overa
overbooking
overlista
overo
overol
ovetense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OVEJA

eja
aneja
bermeja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
conseja
corneja
corraleja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
palabreja
perpleja
semeja

Synonyme und Antonyme von oveja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OVEJA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «oveja» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von oveja

MIT «OVEJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

oveja borrego carnero cordero merino ovino renil panza leña negra piel doméstica mamífero cuadrúpedo ungulado rumiante doméstico usado como ganado originó partir hembra otro también llama demás fábulas giotto sido precisamente bellosi primero dedicado reconsiderar vínculo crucial asís oveja botitas hambre establo granja solitaria encuentra dulces palabras convence para acompa hace agua boca pensar jugosa pierna sospecha nada siente miedo novela cada pareja comedia tres actos ventura vega dramas

Übersetzung von oveja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVEJA

Erfahre, wie die Übersetzung von oveja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von oveja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oveja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

oveja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sheep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خروف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овца
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ovelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kambing biri-biri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedhus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cừu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंढी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koyun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pecora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вівця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόβατα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skape
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sheep
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oveja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVEJA»

Der Begriff «oveja» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oveja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oveja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oveja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVEJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oveja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oveja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oveja auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «OVEJA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort oveja.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Intentar modificar el carácter de un hombre es como tratar de enseñar a una oveja a tirar de un carro.

10 SPRICHWORT MIT «OVEJA»

A falta de reja, culo de oveja.
Cuando marzo vuelve el rabo, no queda oveja con pelleja ni pastor deszamarrado.
Loca es la oveja que al lobo se confiesa.
Quien tiene abeja, y oveja, y molino que trebeja, no te pongas con él a la conseja.
Cada oveja con su pareja.
A la oveja mansa, cada cordero la mama.
Al mejor pastor, el lobo le roba una oveja.
Aunque visto de lana, no soy oveja.
Carnero, hijo de oveja, no yerra quien a los suyos semeja.
Cuando el pastor pierde la oveja, paga con la pelleja.

10 BÜCHER, DIE MIT «OVEJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oveja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oveja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La oveja de Giotto
Ha sido precisamente Bellosi el primero que se ha dedicado a reconsiderar el vínculo crucial de Giotto con Asís.
Luciano Bellosi, 1992
2
Oveja con botitas
Tiene hambre. En el establo de una granja solitaria encuentra a Oveja. Con dulces palabras la convence Para que lo acompa e. Se le hace agua la boca tan s lo de pensar en una jugosa pierna de oveja. Oveja no sospecha nada ni siente miedo.
‎2005
3
Cada oveja con su pareja: comedia en tres actos
comedia en tres actos Ventura de la Vega. DRAMAS Y COMEDIAS. . Virginia. COMISIONADOS DE LA ADMINISTBACION DE AUTORES DRA . 0s Y. ' I' DE UN ACTO. Amores volcánicos. ~ Cada oveja con su pareja. (Primera parte.) ...
Ventura de la Vega, 1859
4
Diario de una oveja financiera
La vida no es solo hacer cuentas, registrar gastos, pagar deudas, ver en qué se fue el dinero y en qué quieres que se vaya, qué producto tiene mejor calidad y dónde está más barato.
Sonia Sánchez Escuer, 2012
5
Fábulas
La oveja, el ciervo y el lobo Cuando un estafador presenta como garantes a personas sin honradez, su deseo no es devolver lo prestado, sino confundirnos. Un ciervo pedía prestado a una oveja un modio de trigo poniendo como garante a ...
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
6
La Oveja Negra
El Volumen III, abarca parte de los 39 libros del AT., incluyendo las genealogías, enfatizando, en la concordancia de la Obra, con la historia real y la Biblia.
Manuel Rodriguez, 2004
7
La Oveja Pelibuey
Objetivos Específicos • Proveer un conocimiento claro sobre técnica de manejo y oportunidades de mercado de la oveja Pelibuey. • Cuantificar la inversión y funcionamiento del proyecto para medir su factibilidad técnica y económica.
8
La Oveja Pelibuey
Familia Campesina de El Salvador mejoradas, adaptándose bien en terrenos áridos, semiáridos y clima tropical seco. Manejo 3.1. Sistema de pastoreo La oveja se comporta mejor en pastoreo total en la época lluviosa, mientras que en la ...
9
El Evangelio según Lucas: Traducción y comentario, Capítulos ...
PARABOLA DE LA OVEJA PERDIDA (15,1-7) 1 Todos los recaudadores y los descreídos se acercaban a Jesús para escucharle. 2 Pero los fariseos y los doctores de la ley lo criticaban diciendo: — Ése acoge a los descreídos y come con ...
Joseph A. Fitzmyer, 1987
10
Oveja blanca/Oveja negra
Lo que al principio parecía ser un verano aburrido, termina convirtiéndose en una aventura para Lucio al escuchar la historia que su abuelo vivió durante su juventud.
Rigoberto P. Ojeda, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVEJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oveja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Erwin Maldonado: "Fui la oveja negra de la preparación olímpica"
"No estoy buscando excusas ni culpables pero fui la 'oveja negra' de esta preparación. Si no es por el Comité Olímpico Venezolano no creo que hubiera estado ... «El Universal, Aug 16»
2
Los clones de la oveja Dolly envejecen con normalidad
Durante sus primeros años de vida, la oveja Dolly saltó a la fama por ser el primer mamífero clonado a partir de una célula adulta. Pero tiempo después, la ... «El Mundo, Jul 16»
3
Cristina Pérez: “No soy una oveja
Le volví a decir que no quería ser madre y me habló de congelar óvulos. Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio”... ¿Era necesario? «Los Andes, Jul 16»
4
Dolly y la clonación: nacimiento, fama y ocaso de la oveja más ...
Dolly, la oveja más famosa del mundo nació el 5 de julio de 1996, hace hoy 20 años, en el Instituto Roslin a las afueras de Edimburgo. Dolly no sólo fue un ... «Xataka, Jul 16»
5
Organización animalista internacional denuncia maltrato a ovejas ...
Organización animalista internacional denuncia maltrato a ovejas en Chile. Esto por una serie de videos donde se muestra el cruel degollamiento a los que son ... «LaTercera, Jun 16»
6
Primer transplante de útero en oveja, exitoso
Se removió el útero de una oveja y se volvió a reimplantar. El útero recuperó su función y su vascularización", detalló Sebastián Gogorza, jefe de Cirugía del ... «Informador.com.mx, Mär 16»
7
Facebook pone de moda el cerdo oveja
Pero, ¿qué es el cerdo oveja del que tanto se habla últimamente en Facebook? ¿Un cerdo o una oveja?, ¿o las dos cosas juntas? La pregunta que se hacen ... «El Periódico, Mär 16»
8
Dorrit, la oveja que se cree un perro
La estrella más inesperada que anda suelta por Vine últimamente es nada más y nada menos que una oveja. Eso sí: una oveja que parece no creerse que es ... «El Huffington Post, Jan 16»
9
¿Qué pasa cuando en Australia se pierde una oveja? Seis años y ...
Tras seis años vagando extraviada por los bosques de Tasmania, Sheila, la oveja, ha sido encontrada y esquilada este fin de semana. En total, su lana ha ... «Xataka, Jan 16»
10
Leo Gutiérrez y Oveja Hernández, protagonistas del escándalo en ...
En el enfrentamiento entre Peñarol y San Lorenzo, en Núñez, el pivote reaccionó con una trompada ante un codazo de Johnson, que le devolvió la agresión, ... «Clarín.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «OVEJA»

oveja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oveja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/oveja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z