Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oviscapto" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OVISCAPTO

La palabra oviscapto procede del latín ovum, huevo, y el griego σκάπτειν, cavar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OVISCAPTO AUF SPANISCH

o · vis · cap · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVISCAPTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oviscapto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVISCAPTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oviscapto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
oviscapto

Ovipositor

Ovipositor

Der Ovipositor ist ein Orgel, das von Frauen mit vielen Insekten benutzt wird, um Eier zu legen. Es besteht aus Anhängern oder Gonopoden der Segmente 8 und 9 des Abdomens. Sie sind Anhänge mit der Funktion, das Ei zu übermitteln, einen Platz für diesen vorzubereiten und ihn in der entsprechenden Form zu finden. El ovipositor es un órgano usado por las hembras de muchos insectos para depositar huevos. Consiste de apéndices o gonopodios de los segmentos 8 y 9 del abdomen. Son apéndices con la función de transmitir el huevo, preparar un lugar para éste y ubicarlo en la forma apropiada.

Definition von oviscapto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Oviscapto im Wörterbuch ist ein Piercing-Organ, das am Ende des Bauches die Weibchen vieler Insekten trägt, mit denen sie einen Platz in der Erde oder durch das pflanzliche Gewebe und sogar Tiere öffnen, in denen die Eier sicher deponiert werden müssen setzen. En el diccionario castellano oviscapto significa órgano perforador que llevan en el extremo del abdomen las hembras de muchos insectos, con el que abren lugar en la tierra o al través de los tejidos vegetales y aun animales, en que depositar con seguridad los huevos que han de poner.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oviscapto» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OVISCAPTO


abrupto
brup·to
acepto
cep·to
adepto
dep·to
apto
ap·to
concepto
con·cep·to
conscripto
cons·crip·to
copto
cop·to
corrupto
co·rrup·to
desapto
de·sap·to
descripto
des·crip·to
egipto
gip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
exabrupto
e·xa·brup·to
excepto
ex·cep·to
inepto
nep·to
inscripto
ins·crip·to
mentecapto
men·te·cap·to
precepto
pre·cep·to
rapto
rap·to
suscripto
sus·crip·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OVISCAPTO

ovia
ovicida
ovidiana
ovidiano
óvido
oviducto
oviforme
ovil
ovillado
ovilladora
ovillar
ovillejo
ovillo
ovina
ovino
ovio
ovípara
ovíparo
ovni
ovo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OVISCAPTO

adscripto
circunscripto
compto
ecepto
escripto
ex abrupto
incircunscripto
incorrupto
infrascripto
percepto
prescripto
proscripto
recepto
rescripto
riepto
septo
subscripto
transcripto
transepto
trascripto

Synonyme und Antonyme von oviscapto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVISCAPTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

oviscapto ovipositor órgano usado hembras muchos insectos para depositar huevos consiste apéndices gonopodios segmentos abdomen función transmitir huevo preparar lugar éste ubicarlo forma apropiada perforador llevan extremo abren tierra través tejidos vegetales animales seguridad poner tumores españa fitomas agallas conexión aparato genital está puesta referido rosae formado taladro figs pieza intercalar placa triangular oblonga cuadrática finalmente nbsp pamphagidae península ibérica insecta quilla transversal valvas ventrales más menos marcada nunca ondulada visión lateral engrosamiento basal robustas anchura base poco revista investigaciones agrícolas

Übersetzung von oviscapto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVISCAPTO

Erfahre, wie die Übersetzung von oviscapto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von oviscapto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oviscapto» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

产卵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

oviscapto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ovipositor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंडनिधानांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حامل البيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яйцеклад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ovipositor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ovipositor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ovipositeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ovipositor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Legebohrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

産卵管
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산란관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ovipositor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khí quan của loài côn trùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டையிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ovipositor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumurtlama borusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ovipositor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokładełko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яйцеклад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ovipozitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ovipositor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lêboor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovipositor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ovipositor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oviscapto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVISCAPTO»

Der Begriff «oviscapto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oviscapto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oviscapto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oviscapto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVISCAPTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oviscapto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oviscapto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oviscapto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVISCAPTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oviscapto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oviscapto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tumores vegetales de España: fitomas-agallas
En conexión con el aparato genital está el aparato de la puesta que, referido al R . rosae, está formado por el oviscapto o taladro (ver figs. 105, 106, 107 y 108), la pieza intercalar, la placa triangular, la oblonga y cuadrática, y finalmente el ...
Manuel de Frutos Borreguero, 1986
2
Los Pamphagidae de la Península Ibérica: (Insecta : ...
Quilla transversal de las valvas ventrales del oviscapto más o menos marcada, nunca ondulada; en visión lateral, sin el engrosamiento basal (figs 35 I y J; 37 K yJ) 3 3. - Valvas ventrales del oviscapto robustas, la anchura de su base un poco  ...
Vicenta Llorente del Moral, J. J. Presa, 1997
3
Revista de investigaciones agrícolas
Oviscapto 4,60 ; ápice 0,16 X 0,07. Jnatlrepha kuhlmanni Costa Lima Faja costal unida o casi unida a la "S" sobre la Ro ; sección costal de la "8" y los brazos de la "V" relativamente más estrechos. Oviscapto 3,25, ápice del mismo 0,64 X 0,19.
4
Eos
10. Valvas del oviscapto igual o un poco más largas que el primer terguito (fig. 9) . Longitud de los fémures posteriores 4-5 veces mayor a su altura máxima (fig. 25 ). Antenas mucho más cortas que el cuerpo, flagelo con 44-48 artejos.
5
Coleoptera: Cerambycidae
El segundo grupo incluye aquellas especies que realizan sus puestas con ayuda del oviscapto, previa preparación del sustrato con sus mandíbulas. Pertenecen a este grupo casi todos los Lamiinae, pero también algunos Prioni- nae y ...
‎2000
6
UNIVERSO DE LOS INSECTOS
El dispositivo ponedor de posición terminal se denomina oviscapto y se trata de un ovopositor funcional. Aunque el origen filogenético del oviscapto y del ovopositor no es el mismo, su función sí coincide; lo poseen las hembras de algunas ...
Fernando Jordán Montés, 2013
7
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
... más o menos modificadas; la tercera, el abdomen, desprovisto de apéndices, si se exceptúan los que integran la genitalia masculina y el oviscapto de las hembras, o los cercos, apéndices del último segmento abdominal, poco aparentes ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
8
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
Sociedad Española de Historia Natural. La placa supra-anal es pequeña y triangular? los apéndices abdominales son cónicos y cortos y la infra-anal transversa y escotada posteriormente; el oviscapto (fig. 5a) es más largo que el cuerpo, ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1873
9
Monografías de ciencia moderna
2 (3) Oviscapto bastante más largo que el cuerpo (más de 1 y2 vez la longitud del cuerpo). Palpos todos negros. Antenas negras. 2.° segmento cuadrado, su borde posterior no liso. 3.cr segmento rugoso- estriado, detrás no ribeteado, sus  ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1964
10
Revista de la Sociedad Entomologica Argentina
lo consideró como subgénero de Naupactus. los caracteres genitales de las hembras analizados en este trabajo, principalmente los del estemito VIII y oviscapto, ponen de manifiesto sus diferencias y corroboran las opiniones de aquellos ...
Sociedad Entomologica Argentina, 1980

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVISCAPTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oviscapto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La destructora del palmito
... diez la hembra-; ésta última posee un largo oviscapto para poner los huevos, similares a granos de arroz, dentro de las hojas jóvenes antes de que se abran. «El Mundo, Apr 16»
2
Monte Ávila Editores presentó obras ganadoras del Concurso para ...
... por eso el poemario está divido en partes que invitan a recorrer ese cuerpo: desde sus antenas, cabeza, patas, tórax, hasta culminar en el oviscapto que es el ... «Correo del Orinoco, Apr 13»
3
La mosca del vinagre cuenta con un nuevo enemigo
... en las alas de los machos y por otro, la forma aserrada del oviscapto de la hembra. Si las Drosophilas capturadas en la trampa están impregnadas de líquido, ... «Interempresas, Jun 12»
4
Diseñan una trampa exclusiva para la plaga de la mosca del ...
En el caso de las hembras, que no tienen manchas, es necesario examinar el órgano que utiliza para depositar los huevos (oviscapto) para encontrar el que ... «20minutos.es, Apr 12»

BILDER ÜBER «OVISCAPTO»

oviscapto

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oviscapto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/oviscapto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z