Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pacana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PACANA

La palabra pacana procede de origen náhuatl.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PACANA AUF SPANISCH

pa · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PACANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pacana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PACANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pacana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pacana

Carya illinoinensis

Carya illinoinensis

Carya illinoinensis, der Pacano, und seine essbare Obst Pecan, Insel Nuss oder gefangenen Nuss, unter anderen Volksnamen, ist eine Art der Gattung Carya, in der Familie Juglandaceae. Carya illinoinensis, el Pacano, y su fruto comestible la pacana, nuez de la isla o nuez encarcelada, entre otros nombres vernaculares, es una especie del género Carya, en la familia Juglandaceae.

Definition von pacana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pekannuss im Wörterbuch ist ein Baum der Familie Yuglandáceas, typisch für Nordamerika, etwa 30 m hoch, mit dickem Stamm und prächtiger Krone, Blätter aus ovalen und gezahnten Blättchen, grünliche Blüten in langen Kätzchen und Trockenfrüchte von der Größe einer Walnuss, glatte Schale und olivenförmig, mit essbaren Mandeln. Das Holz dieses Baumes, ähnlich wie Walnuss, wird sehr geschätzt. Eine andere Bedeutung von Pekannuss im Wörterbuch ist auch die Frucht dieses Baumes. La definición de pacana en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Yuglandáceas, propio de América del Norte, de unos 30 m de altura, con tronco grueso y copa magnífica, hojas compuestas de hojuelas ovales y dentadas, flores verdosas en amentos largos, y fruto seco del tamaño de una nuez, de cáscara lisa y forma de aceituna, con almendra comestible. La madera de este árbol, semejante al nogal, es muy apreciada. Otro significado de pacana en el diccionario es también fruto de este árbol.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pacana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PACANA


americana
a·me·ri·ca·na
azacana
a·za·ca·na
bacana
ba·ca·na
barbacana
bar·ba·ca·na
cacana
ca·ca·na
cana
ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
chabacana
cha·ba·ca·na
chacana
cha·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
macana
ma·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
michoacana
mi·cho·a·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
pasacana
pa·sa·ca·na
rabiacana
ra·bia·ca·na
tacana
ta·ca·na
teotihuacana
te·o·ti·hua·ca·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PACANA

paca
pacada
pacado
pacae
pacano
pacata
pacatería
pacato
pacay
pacaya
pacayal
pacayar
paccionar
pacedera
pacedero
pacedura
pacense
paceña
paceño
pacer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PACANA

africana
alcana
anglicana
araucana
arcana
bocana
centroafricana
decana
franciscana
hispanoamericana
iberoamericana
jamaicana
mejicana
norteamericana
republicana
sudafricana
sudamericana
suramericana
toscana
vaticana

Synonyme und Antonyme von pacana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PACANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pacana carya illinoinensis pacano fruto comestible nuez isla encarcelada entre otros nombres vernaculares especie género familia juglandaceae árbol yuglandáceas propio américa norte unos altura tronco grueso copa magnífica hojas compuestas hojuelas ovales dentadas flores verdosas amentos largos seco tamaño cáscara lisa forma aceituna almendra madera este semejante nogal apreciada otro también descubre frutos exóticos pacana denominaciones inglaterra pecan hickory tree francia noix pacane paca nier alemania pecanbaum pekannusbaum pekanhickory portugal nogueira peca cana otras nbsp

Übersetzung von pacana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PACANA

Erfahre, wie die Übersetzung von pacana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pacana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pacana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡桃
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pacana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pecan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का अखरोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جوز البقان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

орех-пекан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noz-pecã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিক্যান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

noix de pécan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pecan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pecannuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピーカン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페칸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pecan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồ đào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெக்கான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमेरिकेतील मिसिसिपी नदीच्या एक फळझाड किंवा त्याचे फळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pekan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pecan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pikan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горіх-пекан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pecan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέκαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pecan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pecan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pecan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pacana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PACANA»

Der Begriff «pacana» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pacana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pacana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pacana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PACANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pacana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pacana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pacana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PACANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pacana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pacana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descubre los frutos exóticos
Pacana denominaciones Inglaterra: Pecan, Pecan Nut, Hickory Nut, Pecan Tree. Francia: Noix Pecan, Pacane, Paca- nier, Pecan. Alemania: Pecanbaum, Pekannusbaum, Pekanhickory. Portugal: Nogueira Peca, Peca, Pe- cana. Otras: Nuez ...
Julián Díaz Robledo, 2004
2
Al norte del Rio Bravo (pasado inmediato) (1930-1981)
Un negociante de Weatherford, Texas, afirmó que él vendía pacana con cascara a gente del lugar y que después les compraba la carne ya extraída. Negó que violara ni el espíritu ni la letra de la ley, puesto que vendía la pacana y compraba  ...
David Maciel, 1981
3
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
La ama tala a rajas la pacana; las varas jala, Corta en rajas los leños de pacana, para utilizarlos en la estufa y preparar la comida de las damas, que como todos los años, llegarán a comer en unas pocas horas. Abre los leños de pacana al ...
Ramón Rionda, 2010
4
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Caragana Carpe Carpe del Oriente Pacana blanca Pacana , Pacana aceitunada □. Pacana. Arbol del clavo Gia blanca Baspa lengua Quina de Cuba Gia braba Guacamaya franca Casia bicapsular Casia de dos llores Casia del Brasil Casia ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
5
Compendio sobre el modo de sembrar, plantar, criar, podar y ...
NOGAL DE FRUTO áCETTVNADO Ó PACANA. Tiene el tronco muy igual , elevadísimo de poco enrame: su nuez madura pocas veces en los jardines de Aranjuez donde está aclimatado , á pesar de que fructifica mucho. COCOTERO.
Joan Baptista Golobardes, 1817
6
Frutos secos, salud y culturas mediterráneas
PACANA. Introducción Especie nativa de la cuenca del río Mississippi y sus afluyentes, desde Illinois e Iowa al Golfo de México, con poblaciones que llegan hasta el sur de México. Los escritos de los exploradores españoles que en el siglo ...
‎2005
7
Revista de agricultura, comercio y trabajo
El fruto de la Pacana es una nuez muy delicada y la variedad que mejor precio alcanza en el mercando. El árbol de la Pacana es grande; el más grande de su género. La madera es pobre y poco usada, no siendo para leña. Sus hojas ...
8
Documentos de la relación de México con los Estados Unidos
Para que V.E. se sirva obrar con los conocimientos debidos en este asunto, debo comunicarle, que el coronel Bean fue de orden mía al lugar de punta Pacana a hacer una descubierta necesaria en el servicio mexicano y reconocer la ...
Carlos Bosch García, 1983
9
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Pacana (Carya illinoinensis, n.° 138c), con inflorescencias masculinas. Pacana ( Carya illinoinensis, n.° 138c), inflorescencia femenina. el nivel del mar y unos 600 m. Sus semillas son comestibles (se emplean en pastelería) y la madera es  ...
Ginés A. López González, 2007
10
La Dieta South Beach: El Delicioso Plan Disenado Por Un ...
Pacana ensalada de endibia y pacana (receta), 333 grasas buenas, 33 grasas y calorías, 4J> Pai. Véase Pzy Palito de queso elementos favorables, 41 merienda de, 18. 41 Palma grasas malas, 33 grasas saturadas, 32 Palo de amasar.
Arthur Agatston, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PACANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pacana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
John E. 'Jack' Musser
Surviving are his children, J. Steven Musser and wife, Kim, of McAlisterville; Jeffrey W. Musser and wife, Debra, of Hubbard, Ohio; Deborah J. Pacana, ... «Lewistown Sentinel, Sep 16»
2
Domino's® ofrece ensaladas en todo el país
La nueva opción de Pollo con Manzana y Pacana puede atraer a algunos amantes de la pizza al bando de la ensalada". Continue Reading. Domino's ahora ... «PR Newswire, Aug 16»
3
El interés por el pacanero lleva al Ifapa de Churriana a iniciar ...
Animados por los buenos precios de la nuez pacana, el cultivo del pecanero se va extendiendo cada año, aunque con una resultados que en algunos casos ... «Sur Digital, Mai 16»
4
Crece la demanda mundial de frutos secos
En 2015, la producción mundial de almendra, nuez, anacardo, pistacho, avellana, pacana, macadamia, nuez de Brasil y piñón alcanzó, según sus últimas ... «EFEagro, Mai 16»
5
BIR DavNor and Comval district raises goal to P3.81B
Revenue District Officer Judith Pacana announced recently that the BIR District 112 covering of the provinces of Davao del Norte and Compostela Valley ... «Philippine Information Agency, Mär 16»
6
Kate del Castillo rompe el silencio sobre El Chapo
Cerca de Pacana, Jalisco, se ubica la pista desde la que las avionetas despegaron para trasladar a la tripulación al encuentro con El Chapo. Después se ... «EL DEBATE, Jan 16»
7
Cómo cascar nueces pacanas
Cómo cascar nueces pacanas. Las nueces pecanas o pecanas tienen una cáscara más fina que la nuez común, por lo que utilizar el cascanueces tradicional ... «Gastronomía & Cía, Dez 15»
8
Atacama: lagunas, salares y piedras de un paisaje extremo
Restos de la gran erupción del volcán Vilama: arriba, una piedra de más de 20 metros de altura en los Los Monjes de la Pacana; en la imagen inferior, las ... «quesabesde.com, Dez 15»
9
La quinoa, la stevia y la nuez pecana se abren paso en la provincia ...
Los más recientes son la plantación de quinoa en la Vega de Antequera; la stevia en la Axarquía y la nuez pacana en el Valle del Guadalhorce. Así, la empresa ... «La Opinión de Málaga, Aug 15»
10
Community mourns deaths of Maricopa couple
... and Danny Thornton, talk with those around them before the candlelight vigil for Mike and Tina Careccia at Pacana Park in Maricopa on Friday, July 3, 2015. «azcentral.com, Jul 15»

BILDER ÜBER «PACANA»

pacana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pacana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pacana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z