Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paciente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PACIENTE

La palabra paciente procede del latín patĭens, -entis, participio activo de pati, padecer, sufrir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PACIENTE AUF SPANISCH

pa · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PACIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paciente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PACIENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paciente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paciente im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Patient im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es Geduld hat. Eine andere Bedeutung von Patient im Wörterbuch wird von dem Subjekt gesagt, das die Handlung des Agenten empfängt oder erleidet. Patient ist auch eine Person, die die Handlung des Verbs erhält. La primera definición de paciente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene paciencia. Otro significado de paciente en el diccionario es se dice del sujeto que recibe o padece la acción del agente. Paciente es también persona que recibe la acción del verbo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paciente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PACIENTE


ambiente
am·bien·te
ascendiente
as·cen·dien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
pendiente
pen·dien·te
perteneciente
per·te·ne·cien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PACIENTE

pachuco
pachulí
pachuli
pachuquear
pachuqueña
pachuqueño
paciencia
pacientemente
pacienzuda
pacienzudo
pacífica
pacificación
pacificador
pacificadora
pacíficamente
pacificar
pacífico
pacifismo
pacifista
pación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PACIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Synonyme und Antonyme von paciente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PACIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paciente sujeto primera lengua española tiene paciencia otro dice recibe padece acción agente paciente también persona unidad coronaria médico como relación cirugía fisiopatología general aspectos básicos manejo cuidados enfermeros oncológico tema descripción área introducción oncología enfermo cáncer información diversos tipos tumores diagnósticos intervenciones resultados prevención riesgos derivados módulo sector sanitario conceptos sobre seguridad salud trabajo específicos socio legislación aplicable hipertenso práctica clínica excelente obra revisa describe afronta principales problemas asistencia pacientes hipertensos clinica diaria técnicas inmovilización movilización traslado cómo intervendría ante

Übersetzung von paciente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PACIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von paciente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paciente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paciente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

病人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paciente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patient
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المريض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пациент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paciente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধৈর্যশীল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesakit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Patient
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

患者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sabar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோயாளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुग्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paziente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pacjent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пацієнт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pacient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασθενής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pasiënt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patienten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pasient
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paciente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PACIENTE»

Der Begriff «paciente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paciente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paciente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paciente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PACIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paciente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paciente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paciente auf Spanisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PACIENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paciente.
1
Ramón Llull
Hombre paciente no es vencido.
2
Victor Hugo
Un hipócrita es un paciente en el doble sentido de la palabra: calcula el triunfo y sufre un suplicio.
3
Robert Koch
Cuando un médico va detrás del féretro de su paciente, a veces la causa sigue al efecto.
4
Voltaire
El arte de la medicina consiste en entretener al paciente mientras la naturaleza cura la enfermedad.
5
Horace Mann
El genio puede concebir, pero la labor paciente debe consumar.
6
Rabindranath Tagore
Agradece a la llama su luz, pero no olvides el pie del candil que paciente la sostiene.

10 BÜCHER, DIE MIT «PACIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paciente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paciente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuidados enfermeros al paciente oncológico
Tema 1. Descripción del área. Introducción a la oncología. Tema 2. El enfermo de cáncer. Tema 3. Información general de los diversos tipos de tumores. Diagnósticos enfermeros, intervenciones y resultados. Tema 4.
Isabel De la Torre Gálvez, 2008
2
Prevención de riesgos derivados del manejo del paciente
Módulo 1: PRL en el sector sanitario 1 Conceptos básicos sobre seguridad y salud en el trabajo 2 Riesgos específicos y su prevención en el sector socio-sanitario 3 Legislación aplicable Módulo 2: PRL en el manejo del paciente 1 ...
Editorial Vértice, 2011
3
Manejo del Paciente Hipertenso en la Práctica Clínica
Excelente obra que revisa, describe y afronta los principales problemas en la asistencia a los pacientes hipertensos en la clinica diaria.
Antonio Coca Payeras, Pedro Aranda Lara, Josep Redon i Mas, 2009
4
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
¿Cómo intervendría ante una situación de urgencia y emergencia?
Manuel Guinot García, 2009
5
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
El autor, Patrick Fransoo, kinesiterapeuta de formación, es también diplomado en osteopatía (European School of Osteopathy de Maidstone, 1988). Ejerce en Bruselas y enseña en la Haute École Libre de Bruselas I. Prigogine.
‎2003
6
Técnicas de apoyo psicológico y social al paciente y ...
'Técnicas de Apoyo Psicológico y Social al Paciente y Familiares' es uno de los módulos pertenecientes a la cualificación profesional de 'Transporte Sanitario', que forma parte de la familia profesional de 'Sanidad'.
'Rebeca Besada Fernández', 2010
7
Movilización del paciente
Muchos de los pacientes ingresados en centros sanitarios tienen la movilidad reducida y precisan ayuda parcial o total para moverse.
Santiago Pedro . . . [et al. ] Ramírez Plaza, 2007
8
Rehabilitacion oral para el paciente geriatrico
La rehabilitacion oral en el paciente geriatrico logra ir mas alla del reduccionismo bioogico y dimensiona al hombre o a la mujer de la tercera edad como un ser social con multiples interacciones, lo cual supera la identidad de protesis ...
Marilia Hernandez de Ramos, 2001
9
Manejo Quirurgico Del Paciente Politraumatizado
Obra que ha llenado un vacio formativo ya que va m s all de esa ?primera hora? de los pacientes politraumatizados, centr ndose en la fase en la que el cirujano, muchas veces, a deshora y con recursos materiales y humanos limitados, se debe ...
Kenneth D. Boffard, 2009
10
Tratamiento Odontologico del Paciente Bajo Tratamiento Médico
Esta obra cubre las alteraciones médicas más comunes que puede sufrir un paciente de la consulta odontológica.
‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PACIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paciente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El paciente ingresado por posible fiebre hemorrágica da negativo
La Consejería de Sanidad ha informado de que el paciente ingresado ayer, ... en contacto con fluidos ni secreciones de los pacientes infectados, en este caso, ... «ABC.es, Sep 16»
2
Sanidad investiga si un médico de Murcia diagnosticó a una ...
La afectada, que contó su historia en Facebook, ha presentado una denuncia ante la Consejería. / Tanto la paciente como el facultativo han declarado hoy ante ... «La Opinión de Murcia, Sep 16»
3
Las dos pacientes sospechosas de tener fiebre hemorrágica dan ...
Las dos pacientes ingresadas el viernes por la sospecha de tener fiebre hemorrágica Crimea-Congo han dado negativo en las pruebas realizadas, según ha ... «ABC.es, Sep 16»
4
Intervención pionera para preservar la movilidad de un paciente ...
Investigadores del Hospital Vall d'Hebron han tratado a un paciente afectado por un sarcoma sinovial en el glúteo medio, un músculo necesario para caminar. «SINC, Aug 16»
5
INDIA CURIOSIDADES Cirujanos indios extraen 40 cuchillos del ...
El Dr. Jatinder Malhorta (2i) y miembros de su equipo muestran los 40 navajas recuperadas del estómago de su paciente Surjeet Singh (tumbado en la cama) ... «EFE, Aug 16»
6
Un paciente mata a tiros a un médico en un hospital de Berlín
Un médico del hospital universitario Benjamin Franklin de Berlín ha muerto este miércoles tras ser tiroteado por un antiguo paciente, que posteriormente se ... «20minutos.es, Jul 16»
7
FUERTE VIDEO: Un hombre quema vivos a varios pacientes de un ...
Una cadena de televisión ha publicado un vídeo en el que un paciente quema a otros pacientes en un hospital de Albania. Captura de pantalla. Síguenos en ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
8
Violencia policial en EE.UU.: cuidaba a su paciente autista y le ...
Al llegar, los agentes encontraron a Charles Kinsey, de 47 años, un terapeuta que trabaja con discapacitados, intentando que su paciente de 27 años volviera ... «LA NACION, Jul 16»
9
Primer trasplante de piel humana fabricada con células del paciente
Una mujer de 29 años, víctima en abril pasado de un incidente doméstico por el que sufrió quemaduras en el 70 por ciento de su cuerpo, es la paciente que ha ... «El Mundo, Jul 16»
10
Detenido un médico del Ramón y Cajal por abusar de un paciente
Aprovechando que el paciente estaba medio mareado y semiconsciente por los efectos de la medicación le abrió el camisón y comenzó a realizar ... «El Mundo, Apr 16»

BILDER ÜBER «PACIENTE»

paciente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paciente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paciente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z