Lade App herunter
educalingo
pájaro

Bedeutung von "pájaro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PÁJARO

La palabra pájaro procede del antiguo pássaro.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PÁJARO AUF SPANISCH

 · ja · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÁJARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pájaro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PÁJARO AUF SPANISCH

Vögel

Vögel sind Wirbeltiere, warmblütiges, Laufen, Springen oder nur auf den hinteren Gliedmaßen gehalten, während die Vorderbeine als Flügel modifiziert sind, wie viele andere einzigartigen anatomischen Merkmale sind Anpassung, zu fliegen, aber nicht Alle fliegen Ihre Körper sind mit Federn und die heutigen Vögel bedeckt, ein geiler Schnabel ohne Zähne. Zu züchten legen Eier, die brüten, bis sie schlüpfen. Taxonomischen Gruppe ist Klasse Aves für systematische klassischen genannt, aber in den aktuellen phylogenetics diese Clade hat keinen Bereich, und wird wiederum nacheinander innerhalb des clades enthalten: Theropoda, Dinosauria, Archosauria, Sauropsida, Tetrapoda usw., obwohl Es gibt mehr Zwischenschachteln mit Stückelung. Vögel stammten von den Dinosauriern fleischfressendes zweibeiniges Jura, vor 150-200000000 Jahren. Seine weitere Entwicklung führte nach starken Strahlung, die mehr als 10.000 existierenden Arten. Vögel sind die verschiedensten Tetrapoden; Allerdings haben eine große morphologische Homogenität im Vergleich zu Säugetieren.

Definition von pájaro im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Vogel im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Vogel, vor allem, wenn es klein ist. Eine weitere Bedeutung von Vogel im Wörterbuch ist Perdigon. Bird ist auch ein kluger und kluger Mann, der oft Bedenken provoziert.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PÁJARO

ácaro · austrohúngaro · bárbaro · bávaro · bígaro · búcaro · búlgaro · cántaro · cátaro · chícharo · chúcaro · fígaro · guácharo · húngaro · jíbaro · jícaro · lábaro · lázaro · pícaro · tártaro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PÁJARO

pájara · pajarear · pajarel · pajarera · pajarería · pajarero · pajarete · pajaril · pajarilla · pajarita · pajarito · pajarón · pajarona · pajarota · pajarotada · pajarraca · pajarraco · pajaza · pajazo · paje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PÁJARO

amaro · amparo · aro · avaro · azaro · baro · caro · claro · desamparo · descaro · disparo · faro · guaro · jaro · maro · paro · raro · reparo · separo · varo

Synonyme und Antonyme von pájaro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PÁJARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pájaro · burro · niño · carpintero · mosca · cazar · polilla · agüero · gordo · trapaza · resucitado · aves · animales · vertebrados · sangre · caliente · caminan · saltan · mantienen · solo · sobre · extremidades · posteriores · mientras · primera · lengua · española · especialmente · pequeña · otro · perdigón · pájaro · también · hombre · astuto · sagaz · suele · suscitar · recelos · canto · obras · algunas · ellas · traducidas · cerca · idiomas · publicadas · editorial · terrae · cuentan · éxitos · sadhana · camino · oración · manantial · quién · puede · papá · ciudad · lluviosa · norte · inglaterra · cosas · extraas · estn · pasando · vuelta · tribus · melancolía · hombres · francisco · camargo · controvertido · empresario · donde · mejor · canta · basandose · sugerente · frase · jean · cocteau · pajaro · arbol · genealogicob · jodorowsky · sumerge · amenisimo · relato · comico · sorprendente · heroico · legendario · vida · antepasados · vidrio · sistema · colombia · laboratorio · barbarie · madrid · vista · comedia · tres · actos · verso · mansión · serpiente ·

Übersetzung von pájaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PÁJARO

Erfahre, wie die Übersetzung von pájaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pájaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pájaro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pájaro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bird
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طائر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

птица
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pássaro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাখি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

oiseau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

burung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vogel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chim
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पक्षी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uccello
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ptak
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

птах
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasăre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουλί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fågel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fugl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pájaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÁJARO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pájaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pájaro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pájaro auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PÁJARO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pájaro.
1
Camilo José Cela
La libertad es una sensación. A veces puede alcanzarse encerrado en una jaula, como un pájaro.
2
Iván Turguéniev
El tiempo vuela a veces como un pájaro, y a veces se arrastra como un caracol. Pero la mayor felicidad del hombre sobreviene cuando no se advierte si su paso es raudo o moroso.
3
Rabindranath Tagore
Engarza en oro las alas del pájaro y nunca más volará al cielo.
4
Proverbio chino
Un pájaro no canta porque tenga una respuesta. Canta porque tiene una canción.
5
José Hernández
Pues el pájaro cantor jamás se para a cantar en árbol que no da flor.
6
Antonio Marino Lemiere
El pájaro, hasta cuando anda, se nota que tiene alas.
7
Victor Hugo
El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.
8
Proverbio chino
No puedes evitar que el pájaro de la tristeza vuele sobre tu cabeza, pero sí puedes evitar que anide en tu cabellera.
9
William Blake
El pájaro tiene su nido, la araña su tela, el hombre la amistad.
10
Rabindranath Tagore
El pájaro quisiera ser nube; la nube, pájaro.

10 SPRICHWORT MIT «PÁJARO»

A canto de pájaro y a gracia de niño no invites a ningún amigo.
A pájaro muerto, jaula abierta.
Bien está el pájaro en su nido.
Bragueta abierta pájaro muerto.
Cada pájaro a su espiga y los sastres a coser.
Cada pájaro lance su canto.
Cada uno donde es nacido, y bien se está el pájaro en su nido.
Como pájaro en su nido.
Dejar salir al pájaro encerrado es meterse a la jaula.
Desde lejos se conoce el pájaro que es calandria.

10 BÜCHER, DIE MIT «PÁJARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pájaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pájaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El canto del pájaro
Sus obras -algunas de ellas traducidas a cerca de 40 idiomas y publicadas todas ellas en castellano por la Editorial Sal Terrae- se cuentan por éxitos: -Sadhana, un camino de oración -El canto del pájaro -El manantial -¿Quién puede ...
Anthony De Mello, 1982
2
Mi papá es un hombre pájaro
en una ciudad lluviosa al norte de Inglaterra, cosas extraas estn pasando.
David Almond, 2009
3
La melancolía de los hombres pájaro
Francisco Camargo es un controvertido empresario español.
Juan Bolea, 2011
4
Donde Mejor Canta un Pájaro
Basandose en una sugerente frase de Jean Cocteau, B+un pajaro canta mejor en su arbol genealogicoB; , Jodorowsky nos sumerge en un amenisimo relato, tan comico y sorprendente como heroico y legendario, sobre la vida de sus antepasados, ...
Alejandro Jodorowsky, 2002
5
Un pájaro al viento: La sabiduría del zen
Osho nos ofrece en este hermoso y sencillo libro, que bebe de las tradiciones orientales más vitalistas como el zen y el budismo, la respuesta a la gran pregunta que condensa todas las que tienen que ver con nuestra existencia: ¿cómo ...
Osho,, 2010
6
Pájaro pinto: Luna de copas
Antonio Espina (1894-1972) se mostró, tanto en su faceta de escritor como de periodista, como una voz disonante al defender el compromiso del escritor con su entorno social y con la política.
Antonio Espina, Gloria Rey, 2001
7
Crónica del pájaro que da cuerda al mundo
El joven Tooru Okada, que acaba de dejar su trabajo en un bufete de abogados, recibe un día la llamada anónima de una mujer.
Haruki Murakami, 2013
8
El lugar sin límites ; El obsceno pájaro de la noche
1967 Se muda a España para terminar de escribir El obsceno pájaro de la noche . Nace su hija Pilar en Madrid y se mudan a Mallorca. Este domingo es traducida al inglés. 1969 Enseña en Fort Collins, Colorado. Es operado de úlcera a ...
José Donoso, Hugo Achugar, 1990
9
El pájaro verde
Descubierta tenía ya Su Alteza la bien torneada pierna, había estirado ya la blanca media de seda y se preparaba a sujetarla con la liga que tenía enla mano , cuando oyó un ruido de alas, y vio venir hacia ella el pájaro verde, que le arrebató ...
Juan Valera, 2012
10
Pájaro Verde: The Green Bird
Although her mother and sisters make fun of her decision to marry a green bird, to Mirabel he is a prince and so when her family's jealousy endangers him, she sets out to save his life and their love.
Joe Hayes, Antonio Castro L, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÁJARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pájaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sale a subasta un esqueleto de pájaro Dodo. ¿Quién da más?
Al igual que Van Gogh, el pájaro Dodo parece ser más valioso tras su paso por este mundo. El 22 de noviembre, la casa de subastas Summer Place, lanzará, ... «Quo.es, Aug 16»
2
Cuatro hombres-pájaro sobrevuelan el Observatorio de El Roque ...
Los hombres-pájaro formaron parte de la lluvia de Perseidas en el cielo más limpio del Hemisferio Norte para la observación astronómica, el de La Palma, con ... «eldiario.es, Aug 16»
3
Pájaro se 'divierte' en aeropuerto, se vuelve viral
La productora de Daily Planet, Ziya Tong, comparte en su cuenta de Twitter el curioso video. GUADALAJARA, JALISCO (26/JUL/2016).- La productora de Daily ... «Informador.com.mx, Jul 16»
4
Yo Soy: ¿Mario 'el Pájaro' Gómez mintió al Perú al decir que era ...
Yo Soy: ¿Mario 'el Pájaro' Gómez mintió al Perú al decir que era cusqueño? [VIDEO]. ¿Cuál es el misterio que envuelve el triunfo de Jonatan Angles, el imitador ... «El Show, Jul 16»
5
Facebook: Reto de Facebook: ¿Dónde diantres está el pájaro en ...
Y el que se ha viralizado en internet durante estas jornadas es de los últimos, pues nos propone una curiosa pregunta: ¿Eres capaz de encontrar el pájaro que ... «ABC.es, Jul 16»
6
Youtube: Esto es lo que ocurre cuando un pájaro descuida su nido
Probablemente hayas encontrado más de una vez un nido de pájaros cerca de tu casa. En el tejado, en un árbol del jardín, en una cañería... cada ave se las ... «ABC.es, Mai 16»
7
La tragedia del pájaro menguante
Los playeros rojizos se vuelven más pequeños a medida que las temperaturas aumentan en el Ártico. Cuando vuelan a los trópicos, sus picos más cortos les ... «ABC.es, Mai 16»
8
Un pájaro interrumpe un mitin de Sanders y se convierte en un ...
Su aliado no lleva pancarta ni camiseta ni pegatinas ni banderas, ni habla siquiera, pero este pequeño pájaro que, de improviso, apareció en el escenario y se ... «El Huffington Post, Mär 16»
9
Pájaro detiene una montaña rusa y deja boca abajo a pasajeros
Pájaro detiene una montaña rusa y deja boca abajo a pasajeros ... El pájaro se posó sobre el sensor, lo que activó un procedimiento de emergencia que detuvo ... «El Heraldo, Mär 16»
10
Esto es lo que ocurre cuando un pájaro choca con un avión
A fuerza de darle vueltas al tema, es posible que más pronto que tarde termines preguntándote qué puede ocurrir si un pájaro en pleno vuelo choca con el ... «ABC.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «PÁJARO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pájaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pajaro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE