Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panoja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PANOJA

La palabra panoja procede del latín vulgar panucŭla, mazorca, la cual a su vez procede del latín panicŭla, diminutivo de panus, mazorca de hilo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PANOJA AUF SPANISCH

pa · no · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANOJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Panoja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANOJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panoja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
panoja

Rispe

Panícula

Eine Rispe oder Panoja ist ein racemischer Blütenstand, der aus Clustern besteht, die in der Größe zum Scheitel hin abnehmen. Mit anderen Worten, ein verzweigter Blütenblock, in dem die Äste wiederum Cluster sind. Es ist als Cluster von Clustern katalogisiert, es hat eine Hauptrachis, die in sekundäre Rachis unterteilt ist, aus denen Blumen mit Stielen abgelöst werden. Una panícula o panoja es una inflorescencia racimosa compuesta de racimos que van decreciendo de tamaño hacia el ápice. En otras palabras, un racimo ramificado de flores, en el que las ramas son a su vez racimos. Se cataloga como un racimo de racimos, posee un raquis principal que se subdivide en raquis secundarios de los cuales se desprenden flores con pedicelo.

Definition von panoja im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Panik im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Maiskolben, Panizo oder Hirse. Eine andere Bedeutung von Rispe im Wörterbuch ist Trauben oder andere Früchte. Panoja ist auch ein Satz von drei oder mehr Sardellen oder anderen kleinen Fischen, die am Schwanz gebraten werden. La primera definición de panoja en el diccionario de la real academia de la lengua española es mazorca del maíz, del panizo o del mijo. Otro significado de panoja en el diccionario es racimo de uvas o de otra fruta. Panoja es también conjunto de tres o más boquerones u otros pescados pequeños, que se fríen pegados por las colas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «panoja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PANOJA


aloja
lo·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
boja
bo·ja
coja
co·ja
congoja
con·go·ja
coscoja
cos·co·ja
deshoja
des·ho·ja
floja
flo·ja
foja
fo·ja
goja
go·ja
hoja
ho·ja
maloja
ma·lo·ja
milhoja
mil·ho·ja
paradoja
pa·ra·do·ja
patoja
pa·to·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
rioja
rio·ja
roja
ro·ja
soja
so·ja
troja
tro·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PANOJA

panizo
pan
panléxico
panllevar
panlogismo
pano
panocha
panocho
panoli
panonia
panonio
panoplia
panóptica
panóptico
panorama
panorámica
panorámico
panormitana
panormitano
panoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PANOJA

agualoja
alirroja
angoja
oja
baja
barbirroja
batihoja
bisoja
boquifloja
caja
deja
ja
meloja
pareja
paticoja
pintarroja
pintoja
seroja
teticoja
verroja

Synonyme und Antonyme von panoja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PANOJA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «panoja» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von panoja

MIT «PANOJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

panoja espiga mazorca panícula panocha maiz inflorescencia racimosa compuesta racimos decreciendo tamaño hacia ápice otras palabras racimo ramificado flores ramas cataloga como posee raquis principal subdivide secundarios cuales primera lengua española maíz panizo mijo otro uvas otra fruta panoja también conjunto tres más boquerones otros pescados pequeños fríen pegados colas sistema vegetales resumen parte praetica alpina desparramada espiguillas seis florecitas forma corazon trivial algo vellosas base caña derecha rolliza hoja nbsp vegetables práctica carl linné trópicos mejoramiento producción estas cabeza loca afecta planta carbón falso solo común sobre todo cornezuelo gramíneas poaceae perú lígula pestañeada menor largo contraída abierta sueltas aglomeradas purpúreo negruzcas nigricans verdes plomizas ensayo flora fanerogámica gallega

Übersetzung von panoja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANOJA

Erfahre, wie die Übersetzung von panoja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von panoja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panoja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

panoja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Panic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुष्पगुच्छ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنقود زهري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метелка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

panícula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মঞ্জরীরদৈর্ঘ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panicule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panicle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rispe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원추 화서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panicle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chùm hoa hình chùy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கதிரின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कणसाची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panikül
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pannocchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiecha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волоть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paniculă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθήλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pluim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vippa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panicle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panoja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANOJA»

Der Begriff «panoja» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panoja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panoja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panoja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANOJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «panoja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «panoja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panoja auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANOJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panoja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panoja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Pon alpina , con la panoja desparramada ; espiguillas de seis florecitas y en forma de corazon. 3. Pon trivial , con la panoja algo desparramada ; espiguillas de tres florecitas , vellosas por su base ; caña derecha y rolliza. 4. Pon de hoja ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
2
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Carl von Linné. а. Poa alpina , con la panoja desparramada ; espiguillas de seis florecitas y en forma de corazon., ., 3. Poa trivial , con la panoja algo desparramada ; espiguillas de • tres florecitas , vellosas por su base ; caña derecha y rolliza.
Carl von Linné, 1788
3
El Maíz en los trópicos: mejoramiento y producción
Estas son: la cabeza loca, que afecta la panoja y también la planta; el carbón de la panoja, que afecta la panoja y la mazorca; el falso carbón, que afecta solo la panoja; el carbón común que afecta sobre todo a la mazorca, y el cornezuelo ...
Ripusudan L. Paliwal, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Gonzalo Granados, 2001
4
Las gramíneas (Poaceae) del Perú
Lígula pestañeada; panoja menor de 20 cm de largo, algo contraída o abierta; espiguillas sueltas no aglomeradas. 9. Espiguillas purpúreo-negruzcas . . . . . . . . . . . . . . . 8. E. nigricans 9. Espiguillas verdes o plomizas. 10. Espiguillas de 0,8-1 ...
Óscar Tovar, 1993
5
Arroces maleza - origen biología, ecología y control
En 1981, Do Lago hizo un estudio más detallado del tiempo necesario de desgrane en la panoja para seis fenotipos de arroz rojo, cuatro tipos SHR y dos tipos BHR. Tal como se esperaba, el desgrane comenzó en el ápice de la panoja sólo ...
‎2007
6
Botánica de los cultivos tropicales
En éstas el polen emerge por varios poros y la totalidad de los granos que produce una panoja normal se estima es más de 20 millones. Las primeras flores en abrirse son las situadas arriba de la mitad del eje central de la panoja; luego se ...
Jorge León, 2000
7
La quinua y la kañiwa: cultivos andinos
Cuzco E. Panoja compacta. Planta pequeña sin ramificaciones. Semillas medianas y grandes. 6. Challapata BB. Glomérulos pequeños de 10 a 14 mm de diámetro. Planta alta de 1,4 m de altura, ramificada con aspecto piramidal.
‎1979
8
Hoja De Legalizacion De Firmas
Figura 2.3 proceso de esterilización de la panoja con alcohol al 70 %. Luego cortar trozos de la panoja y separarlos en grupos del ápice, medio y base de la panoja, tal como se muestra en la figura 2.4, esto es muy importante ya que las ...
Rafael Vargas
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Las ramas de la panoja están mas amontonadas que las de la antecedente ; y las flores son mas pequeñas. Tenet ij. PO A panícula oblon-'K Poa con la panoja oblonga capillari subvertí dilata , X ga , capilar , casi verticilada ; flor i bus sex flor  ...
Carl von Linné, 1784
10
Parte práctica de botánica
De panoja aovada a y 2. De panoja id. Umbelada id. Con hoja de Grama Walthbria V. 188. De America id. De hoja angosta 189. De Indias id. Weinmannia III. 41 8. Pinnada id. Racimosa 419. De tres en rama id. Tomentoba id. Wilichia L 198.
Carl von Linné, 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANOJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panoja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“El centinela” Cristian Castillo presenta “Mi corazón”, su más ...
... incluyendo los primeros lugares en recio y pasaje del “Panoja de Oro”, “Doña Bárbara de Oro” en el estado Apure, “Soldado de Oro” en el estado Aragua, ... «Noticias24, Jul 16»
2
Crean semilla híbrida de sorgo
Agregó que debido a la poca estatura de la planta que produce esa semilla, el tamaño de la panoja y la calidad se obtendrán rendimientos superiores a los ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jul 16»
3
Poletna osvežitev iz plakatnega panoja
V toplih mesecih nezadržno iščemo senco in osvežitev, vsaj slednje pa je sedaj na voljo mimoidočim, ki zaidejo v bližino tristranskega plakatnega panoja. «Si 21, Jul 16»
4
Atención con la mosquita Midge
La mosquita Midge (Contarinia sorghicola), es una plaga que ataca a la panoja (la espiga completa) del sorgo a partir de floración. Hasta antes de la aparición ... «EL DEBATE, Jul 16»
5
Amenaza producción gusano de la panoja
La aparición sorpresiva de la plaga gusano de la Panoja en sembradíos de sorgo, ayer mantenía preocupados a cientos de productores agrícolas de la zona ... «El Mañana de Reynosa, Apr 16»
6
"Convéncete, no hay juez en España que se atreva a absolver a ...
Ahora le acusan de blanqueo y delito contra la Hacienda Pública aunque su panoja haga el periplo contrario al de Panamá. Yo lo seguí cuando lo sentaron en ... «El Mundo, Apr 16»
7
Wolfsburgo Vs Real Madrid: horario y canal de television
... del Camp Nou. Un baile como los de ante con Zizou poniéndose el tutu con traje. Una vez salvado el honor, ahora hay que ir a por la panoja: la Undécima. «OKDIARIO, Apr 16»
8
Proponen emergencia fitosanitaria para el cultivo de arroz en San ...
La plaga afecta la panoja del arroz que puede causar pérdidas de producción de 50% a 70% lo que perjudicaría económicamente a los productores regionales ... «INFOREGION, Feb 16»
9
Crecimiento y desarrollo de la planta de sorgo
Además, se define el tamaño potencial de la panoja. La absorción de nutrientes es rápida. La planta compite muy bien con las malezas, ayudando a tenerlas ... «ON24, Okt 15»
10
Una voz venezolana se oirá en festival musical de Texas
... oportunidades en los renglones de Urbano (1991) y Tradicional (1995), y el del Festival La Panoja de Oro, dedicado a resaltar el folklore venezolano (2004). «El Universal, Okt 15»

BILDER ÜBER «PANOJA»

panoja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panoja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/panoja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z