Lade App herunter
educalingo
pantalón

Bedeutung von "pantalón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PANTALÓN

La palabra pantalón procede del francés pantalon.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PANTALÓN AUF SPANISCH

pan · ta · lón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANTALÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pantalón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANTALÓN AUF SPANISCH

Hosen

Die Hose ist ein Kleidungsstück, das in die Taille passt und gewöhnlich den Fuß erreicht und jedes Bein separat bedeckt.

Definition von pantalón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Hosen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Kleidungsstück, das der Taille entspricht und normalerweise den Fuß erreicht, wobei jedes Bein separat bedeckt wird. Eine weitere Bedeutung von Hosen im Wörterbuch ist die Unterwäsche der Frau, breiter und kürzer als die Hose für Männer. Hosen sind auch Männer oder Männer.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PANTALÓN

alón · andalón · balón · botalón · canalón · corralón · cucalón · escalón · galón · halón · jalón · malón · matalón · portalón · regalón · resbalón · salón · talón · valón · villalón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PANTALÓN

pantagruélica · pantagruélico · pantalán · pantaleta · pantalla · pantallazo · pantallear · pantallosa · pantalloso · pantaloncillo · pantalonera · pantalonero · pantaloneta · pantana · pantanal · pantano · pantanosa · pantanoso · pantasana · panteísmo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PANTALÓN

calón · chagualón · chalón · colón · confalón · cornalón · dralón · gonfalón · guagualón · huacalón · igualón · jabalón · jacalón · mamalón · palón · pañalón · pegalón · siglalón · trapalón · zagalón

Synonyme und Antonyme von pantalón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANTALÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pantalón · vaquero · corto · brincacharcos · largo · bombacho · falda · abotinado · tejano · bermudas · prenda · vestir · ajusta · cintura · llega · generalmente · hasta · cubriendo · cada · pierna · separadamente · primera · lengua · española · otro · interior · mujer · más · ancha · corta · hombres · pantalón · también · hombre · memorias · pollera · varón · comedia · cómica · tratado · enciclopedico · sastreria · presentar · nuevo · medidas · directas · permítanme · haga · algunas · observaciones · preliminares · referentes · mismo · hace · doce · años · vengo · luchando · para · encontrar · mayor · grado · perfeccionamiento · nbsp · bilingüe · tektiteko · fácil · remangar · manga · xhwejb · ajil · twex · tweex · tiij · anciano · remanga · fácilmente · dejar · alguien · remangado · matx ·

Übersetzung von pantalón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PANTALÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von pantalón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pantalón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pantalón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

裤子
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pantalón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pants
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतलून
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنطلون
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

брюки
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calças
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রাউজার্স
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pantalon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seluar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hose
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ズボン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clono dowo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quần
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கால்சட்டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायघोळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pantolon
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pantaloni
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spodnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брюки
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pantaloni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντελόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

broek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

byxor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bukser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pantalón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANTALÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pantalón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pantalón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pantalón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANTALÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pantalón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pantalón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Al presentar mi nuevo pantalón de medidas directas, permítanme. que haga algunas observaciones preliminares referentes al mismo: hace más de doce años que vengo luchando para encontrar el mayor grado de perfeccionamiento en ...
José Guitart Besangé, 2006
2
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Fácil de remangar, la manga del pantalón. Xhwejb'ajil toq twex te tij. /Xhwejb'ajil toq tweex te tiij./ El anciano remanga fácilmente su pantalón. XHWEJB'AL / xhwejb'al/ v.t. d. Dejar a alguien con el pantalón remangado. Matx kaj nxhwejb'a'.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
3
Léxico del habla culta de Sevilla
Pedro Carbonero Cano Asunción Ortiz Torres. Ropa de sport 9, 12 Chándal 3 Equipo 7 Ropa informal 11 643. PANTALÓN ¿Cómo se llama la prenda de vestir, ceñida a la cintura, que cubre separadamente hasta los pies? M. Pantalón 1,2, ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
4
Leyes de reforma: colección de las disposiciones que se ...
El medio uniforme tara la levita verde y pantalón encarnado que ahora n»an. — ART. 34. Las divisas de los capitanes y subalternos de los cuerpos de la Guardia , serán como las del Estado mayor del ejército, co»|la presilla fie la capona de ...
Flores Alatorre, 1869
5
Historia política del pantalón
Aunque ahora el pantalón se encuentre en el armario de cualquier mujer y se adapte sin cesar a los dictámenes de la moda, no siempre estuvo bien visto como prenda femenina.
Christine Bard, 2012
6
El léxico disponible de los estudiantes conquenses
0,00641 palabra de honor 0,00589 suéter 0,19007 baño pequeño 0,00540 palestina/o 0,01449 sujetador 0,36895 bar 0,00361 pamela 0,00341 tacones 0, 00341 baranda 0,00341 pantalón 0,70674 tamaño 0,00807 barbacoa 0,00304 ...
Natividad Hernández Muñoz, 2004
7
Matemáticas 2: cuaderno de prácticas y tareas de matemáticas
... pantalones? camisa l- •camisa 2; -pantalón 1 - -pantalón 2- - pantalón 3- - pantalón 1 - -pantalón 2- - pantalón 3- □* (camisa 1, pantalón 1) □* (camisa 1, pantalón 2) -»(camisa 1, pantalón 3) -» (camisa 2, pantalón 1) -» (camisa 2, pantalón ...
María Guadalupe Almaguer Garza, 2001
8
La Comedia del Arte: materiales escénicos : antología de ...
tenga todavía en casa una hija casadera, y que, cuando la case, ella le consentirá en lo que quiere. Esto provoca en Tófano mayores ganas de casarla con Pantalón, y manda a Oliveta a casa de Pantalón, que quiere hablar con ella y darle ...
Ana Isabel Fernández Valbuena, 2006
9
Espir@l 2
Pantalón azul Saco amarillo Pantalón verde Saco amarillo Pantalón rojo Saco amarillo 1 Pantalón azul Saco morado Pantalón verde Saco morado Pantalón rojo Saco morado Pantalón azul Saco rosado Pantalón verde Saco rosado ...
10
Dictadura y oposición al franquismo en Murcia: de las ...
Lo normal era también que tuvieras un pantalón y otro pantalón de repuesto. El pantalón era el pantalón de toda la semana, y el otro era el pantalón de los domingos. Cuando el pantalón de los domingos, que yo creo que ni llegaba a darse ...
Fuensanta Escudero Andújar, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANTALÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pantalón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sorprendido con cuatro bogavantes en el pantalón que trataba de ...
Según ha informado este domingo la Policía Local, el vigilante del establecimiento avisó cerca del mediodía de ayer sábado tras haber descubierto a un ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Pantalón para las mujeres en la ceremonia inaugural
Las deportistas olímpicas españolas podrán vestir, por vez primera, con pantalón en la ceremonia de inauguración de los Juegos de Río, que se celebrará ... «El Almería, Aug 16»
3
Les prohíben ir en pantalón corto al colegio y decidir acudir a clase ...
La norma es clara y les mandaron a casa para que se pusieran el pantalón largo oficial del centro, aunque ellos regresaron con otra prenda también oficial. «La Vanguardia, Jul 16»
4
El Málaga regresa a sus orígenes con el pantalón azul y una ...
Sin embargo, la casaca alternativa de color ocre y pantalón y calcetas de color negro también deleitó al medio millar de aficionados presentes en la Plaza de ... «Málaga CF Sur Digital, Jul 16»
5
A prisión joven que compró el pantalón de Dayana Yeyé
El sujeto que se quedó con el pantalón de Dayana es medio hermano de un individuo de 19 años que fue procesado el martes 28 por un delito de ... «Diario El País, Jun 16»
6
Los pantalones de Kiraly causan furor en Hungría
El meta, de 40 años, no pasa desapercibido por su peculiar atuendo, ya que siempre juega con un pantalón de chándal de color gris, que no se ha quitado ni ... «SPORTYOU, Jun 16»
7
Guía 'short' para acertar con los pantalones cortos este verano
No desesperes: hemos elaborado una guía con todo lo que necesitas saber sobre el pantalón corto que se va a llevar este año, para que luzcas pierna y ... «Hola, Jun 16»
8
El pantalón roto de Zinedine Zidane se vuelve viral en las redes
Sin duda, el partido que clasificó el martes al Real Madrid a la semifinal de la Champions League estuvo de infarto y el técnico francés del equipo blanco, ... «People en Español, Apr 16»
9
'Lavado de dinero': echa a la lavadora un pantalón con un billete de ...
En la ciudad de Worcester (Reino Unido) una mujer lavó un pantalón sin percatarse que en uno de sus bolsillos había olvidado un billete de lotería que resultó ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jan 16»
10
'Cropped Flare Pant', los pantalones tendencia del 2016
Estos pantalones son estrechos por arriba mientras que terminan ... Ya sean jeans o tipo traje, parece que van a convertirse en el pantalón más deseado. «Woman.es, Jan 16»

BILDER ÜBER «PANTALÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pantalón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pantalon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE