Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paquete" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PAQUETE

La palabra paquete procede del francés paquet.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PAQUETE AUF SPANISCH

pa · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAQUETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paquete kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PAQUETE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paquete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Paket

Paquete

Ein Paket ist eine Verpackung mit einem Etikett mit dem Namen und der Adresse des Empfängers zum Zwecke der Zusendung, durch die Dienste der Post oder durch einen Expressdienst. Heutzutage tragen sie gewöhnlich einen Strichcode, damit sie ihm den ganzen Weg zum Ziel geben können. In der Praxis ist es das Einheitselement, das für eine Sendung verwendet wird. Die Größe kann von der Größe der Standard-Mail-Pakete bis zu einer größeren Box groß genug, um zu schützen, was gesendet wird, aber die in einer Schubkarre transportiert werden können. Un paquete es un embalaje con una etiqueta con el nombre y la dirección del destinatario con la finalidad de ser enviado, mediante los servicios de Correos o por un servicio de entrega exprés. Hoy día suelen llevar un código de barras para poderlo seguir a lo largo de todo su recorrido hasta el destinatario final. En la práctica es el elemento unitario utilizado para un envío. El tamaño puede variar desde la medida de los paquetes de Correos estándar a una caja de mayor tamaño suficientemente grande como para proteger aquello que se envía, pero que pueda ser transportable en una carretilla.

Definition von paquete im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Pakets im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Durcheinander oder ein Wrapper, der gut und nicht sehr umfangreich von Dingen der gleichen oder anderer Art ist. Eine weitere Bedeutung von Paket im Wörterbuch ist ein Satz von Briefen oder Papieren, die ein Bündel bilden oder in demselben Umschlag oder Umschlag enthalten sind. Paket ist auch Paket. La primera definición de paquete en el diccionario de la real academia de la lengua española es lío o envoltorio bien dispuesto y no muy abultado de cosas de una misma o distinta clase. Otro significado de paquete en el diccionario es conjunto de cartas o papeles que forman mazo, o contenidos en un mismo sobre o cubierta. Paquete es también paquebote.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paquete» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
remoquete
re·mo·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAQUETE

papulosa
papuloso
paquear
paquebot
paquebote
paqueo
paquera
paquero
paqueta
paquetazo
paquetear
paquetera
paquetería
paquetero
paquetudo
paquidermia
paquidérmico
paquidermo
paquín
paquistaní

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
bicoquete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
maniquete
perroquete
repiquete
saquete
sequete
trabuquete
triquete

Synonyme und Antonyme von paquete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAQUETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paquete darse alguien acciones marcar ciego medidas postal embalaje etiqueta nombre dirección destinatario finalidad enviado mediante servicios correos servicio entrega exprés día suelen primera lengua española lío envoltorio bien dispuesto abultado cosas misma distinta clase otro conjunto cartas papeles forman mazo contenidos mismo sobre cubierta paquete también paquebote cuento ficción méxico utilización programas estadísticos objetivo fundamental libro alumno capaz adquirir destreza manejo alguno existentes mercado statgraphics intención preparar base datos temática tecnologias informacion office guia modismos locuciones frases documentos diplomáticos relativos detención integralidad derechos humanos primer básico computación cursos línea introducción sintaxis estadístico bmdp josé maría garcía rubio tomás jiménez jesús pérez

Übersetzung von paquete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAQUETE

Erfahre, wie die Übersetzung von paquete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paquete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paquete» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paquete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

package
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैकेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пакет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pacote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যাকেজ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paquet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakej
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Paket
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パッケージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꾸러미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paket
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொகுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅकेज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paket
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pacchetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pakiet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пакет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pachet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πακέτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pakket
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paquete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAQUETE»

Der Begriff «paquete» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paquete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paquete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paquete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAQUETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paquete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paquete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paquete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAQUETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paquete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paquete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Utilización del paquete de programas estadísticos ...
El objetivo fundamental del libro es que el alumno sea capaz de adquirir la destreza del manejo de alguno de los programas estadísticos existentes en el mercado (Statgraphics), con la intención de preparar la base de datos temática ...
José Miguel SANTOS PRECIADO, 2009
2
Introducción a la sintaxis del paquete estadístico BMDP
José María García Rubio Tomás Jiménez García Jesús Pérez García Rosana Sánchez Martínez Salvador Sánchez Sánchez INTRODUCCION A LA SINTAXIS DEL PAQUETE ESTADISTICO BMDP UNIVERSIDAD DE MURCIA 1987 ...
‎1987
3
Manejo E Interpretacion Del Paquete Spss/pc+
MANEJO E INTERPRETACION DEL PAQUETE SPSS/PC+ El fácil acceso a las computadoras, la diversidad y versatilidad de un sinfín de programas, hacen que los datos de un estudio puedan ser analizados con creciente sofisticación.
4
200 juegos y dinámicas
Los integrantes del juego deben girar en torno a las sillas, dejando al menos dos metros de separación entre ellos y las El paquete viajero 132 Cójase una fruta o algunos dulces y envuélvaselos bien en un papel, el que debe ser amarrado ...
Victor Villegas, 1992
5
El Comercio de la Ayuda Al Desarrollo: Historia y Evaluación ...
Además de limitar a aquellos países más pobres la concesión de créditos con financiación concesional ligada o parcialmente ligada2, el Paquete de Helsinki impide su aplicación a proyectos financieramente viables, salvo tres excepciones: ...
Carlos Gómez Gil, 1996
6
Mecánica cuántica
Se dice entonces que tiene lugar un ensanchamiento del paquete de ondas. Este ensanchamiento se sigue sin más del hecho de que cada onda que forma el paquete se mueve con su velocidad de fase u, = tújk = hkl2m. Al aparecer la ...
B. G. Levich, 1976
7
Estadística exploratoria y confirmatoria con el paquete Systat
científica que posean conocimientos básicos de Estadística (al menos un curso en técnicas estadísticas) y conozcan el manejo del sistema operativo MS-DOS ( versiones 2.11 o superiores). Su detenida lectura, y la realización de los ...
‎1990
8
El Paquete, ó sea, La ciencia paquetaria
No ha muchos dias que pasaba por una calle, cuando veo una señora , (por señas que no era muy fina , ni bonita , ni joven , ni estaba aseada ), y la oigo sisear varias veces á un perrillo, nombrándolo Paquete, Paguele, cuyo animaltllo fue ...
D. A. G. D. L. R., 1828
9
Ingenio Yuquero en el Cauca Estudio de Factibilidad Parte ...
El presente estudio presenta el Paquete Tecnológico de Proceso lndustrial dentro del proceso de identificación del sistema más apropiado para el secado de las raíces frescas de yuca, con eliminación del contenido de compuestos ...
10
Consideraciones Generales Sobre El Manejo de Un Paquete ...
10. Se continúa con la Sección Manejo de Pastizales, donde se tratan aspectos relacionados con la especie forrajera de mayor influencia en el área, su manejo, fertilización, control de malezas y otras prácticas agronómicas. En la Sección de  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAQUETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paquete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El A, B, C del Paquete Económico 2017: ¿Qué discutirán en el ...
Al entregar el jueves el paquete presupuestal del 2017 al Congreso, el secretario de Hacienda, José Antonio Meade, detalló que la propuesta incluye una ... «Aristeguinoticias, Sep 16»
2
Las claves del Paquete Económico 2017 que presentó Hacienda
¿Cuáles fueron los principales ajustes al Paquete Económico 2017? ¿Habrá más impuestos? ¿En cuánto se estima la producción petrolera? Aquí te lo decimos ... «El Financiero, Sep 16»
3
Meade presenta un paquete económico que apenas pudo revisar
En entrevista televisiva, el funcionario señaló que el proyecto del paquete económico que se presentará este jueves por la tarde al Congreso de la Unión ... «Aristeguinoticias, Sep 16»
4
Paquete económico 2017, con ajuste de 239 mil millones de pesos
CIUDAD DE MÉXICO.- Al hacer entrega del Paquete Económico 2017 ante la Cámara de Diputados, el secretario de Hacienda y Crédito Público, José Antonio ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Sep 16»
5
Llega paquete económico 2017 al Senado
El subsecretario de Ingresos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Miguel Messmacher Linartas, entregó formalmente esta tarde el paquete ... «Informador.com.mx, Sep 16»
6
Diputados del PAN anticipan tres puntos sobre Paquete Económico
A unas horas apenas de que se reciba el Paquete Económico 2017 en el Palacio Legislativo de San Lázaro, por parte del secretario de Hacienda, José Antonio ... «Excélsior, Sep 16»
7
El PAN impulsará reducción de 300 mmdp en Paquete Económico
El PAN en el Senado advirtió que impulsará una reducción de por lo menos 300 mil millones de pesos en el gasto público en el Paquete Económico 2017. «Informador.com.mx, Sep 16»
8
San Lázaro, listo para recibir paquete económico 2017
La presidenta de la Comisión de Hacienda y Crédito Público, Gina Andrea Cruz Blackledge, mencionó que la entrega de este paquete se llevará a cabo en el ... «Informador.com.mx, Sep 16»
9
Entregará SHCP a Congreso paquete económico 2017 este jueves
La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) informó que será este 8 de septiembre cuando entregue en tiempo y forma el paquete Económico 2017. «Informador.com.mx, Sep 16»
10
Diputados están listos para recibir paquete económico del Ejecutivo
El presidente de la Cámara de Diputados, Javier Bolaños Aguilar, afirmó que esta instancia se encuentra lista para recibir a más tardar el 8 de septiembre, ... «Terra.com, Sep 16»

BILDER ÜBER «PAQUETE»

paquete

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paquete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paquete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z