Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paragüería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARAGÜERÍA

La palabra paragüería procede de paragüero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARAGÜERÍA AUF SPANISCH

pa · ra · güe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARAGÜERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paragüería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARAGÜERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paragüería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paragüería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Regenschirm im Wörterbuch ist Regenschirmgeschäft. En el diccionario castellano paragüería significa tienda de paraguas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paragüería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARAGÜERÍA


agüería
a·güe··a
batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
carrocería
ca·rro·ce··a
enfermería
en·fer·me··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jardinería
jar·di·ne··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
librería
li·bre··a
lotería
lo·te··a
mensajería
men·sa·je··a
minería
mi·ne··a
panadería
pa·na·de··a
peluquería
pe·lu·que··a
yegüería
ye·güe··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARAGÜERÍA

paragoge
paragógica
paragógico
paragolpe
paragolpes
paragón
paragonar
parágrafo
paragranizo
paraguariense
paraguas
paraguatán
paraguay
paraguaya
paraguayismo
paraguayo
paraguazo
paragüera
paragüero
parahusar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARAGÜERÍA

albañilería
cancillería
consejería
cristalería
ferretería
fontanería
ganadería
guardería
hotelería
juguetería
lencería
mercadería
papelería
pastelería
perfumería
portería
repostería
tapicería
tesorería
tubería

Synonyme und Antonyme von paragüería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARAGÜERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paragüería tienda paraguas cuentos para leer cercanías continuó vida rutinaria esperando reapertura hasta volvió sorprender extensión demolición inmueble cerrado perjuicio dificultar extremo posibilidades joven nbsp excursión indios ranqueles esta noche robábamos chandery bota tenía muestra mañana anunciaba botas aquellos compañeros auguraban serían más adelante galego paragüería paraxe paraje cualquier lugar especialmente campo mundo paraxismada pamplina lisonja obsequio insincero paraxismar embaucar engañar alguien provocando admiración guía profesional comercial industrial agrícola ciencias taller mecánico mundíal josé fatjó reparación maquinarias motores explosión teléfono apartado juan federico nietzen especialidad trabajos torno mecánica costa

Übersetzung von paragüería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARAGÜERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von paragüería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paragüería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paragüería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伞店
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paragüería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Paragliding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छाता दुकान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متجر مظلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зонт магазин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

loja de guarda-chuva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাতা দোকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boutique de parapluies
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kedai payung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regenschirm-Shop
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傘屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우산 가게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toko payung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa hàng ô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குடை கடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छत्री दुकान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şemsiye dükkanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

negozio ombrello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sklep parasol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зонт магазин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magazin umbrelă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάστημα ομπρέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sambreel winkel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paraply butik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paraply butikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paragüería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARAGÜERÍA»

Der Begriff «paragüería» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.857 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paragüería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paragüería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paragüería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARAGÜERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paragüería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paragüería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paragüería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARAGÜERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paragüería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paragüería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuentos para leer en cercanías
Continuó con su vida rutinaria esperando la reapertura de la paragüería, hasta que lo volvió a sorprender la extensión de la demolición al inmueble cerrado, lo que sin perjuicio de dificultar al extremo las posibilidades de ver a la joven, ...
Raúl V. Maiorano, 2007
2
Una excursión a los indios ranqueles
Esta noche le robábamos a Chandery la bota que tenía de muestra y a una paragüería el paraguas, y por la mañana, Chandery anunciaba paraguas y la paragüería botas. Aquellos compañeros auguraban ya lo que serían más adelante ...
Lucio Victorio Mansilla, Saúl Sosnowski, 1984
3
Diccionario italiano-galego
PARAGÜERÍA PARAXE, xf. Paraje (m.), cualquier lugar, especialmente en el campo o en el mundo. PARAXISMADA, sf. Pamplina, lisonja u obsequio insincero. PARAXISMAR, rl. Embaucar, engañar a alguien provocando su admiración con ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Guía profesional, comercial, industrial, agrícola, ciencias, ...
Paragüería. TALLER MECÁNICO MUNDÍAL, José . Fatjó, reparación de maquinarias y motores de explosión, teléfono 4846, apartado 387. TALLER MECÁNICO SAN JUAN de Federico Nietzen, especialidad en trabajos de torno, mecánica ...
5
Costa Rican export & import directory
... men's and women's umbrellas and parasols Corporación Internacional Futai, S. A. (pág.52) León Internacional, S. A. (pág.76) Paragüería Regó, R. Rubinstein y Compañía, S. A. (pág.84) 6603.10 Puños y pomos para paraguas, sombrillas, ...
6
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
m PARAGÜERÍA MADRILEÑA NICOLÁS QUÍNTELA RÚA DEL VILLAR, 64 Infinidad de paraguas de novedad; procedentes de las prindpales fábricas del mundo. En los precios, está acreditado que nadie puede competir con LA MADRILEÑA ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
7
Primer tiempo
... haciendo sonar su sirena, las piedras rebotando en el pavimento, haciendo trizas el escaparate de una paragüería, ella buscando donde esconderse, corriendo, corriendo en contra del grupo que viene huyendo, perseguido por los pacos, ...
Carlos Cerda, 1995
8
Gramática española
Cuando llegues a la paragüería, no pagues hasta que el paragüero te entregue los paraguas, las guitarras y el ungüento.
Emilio Marín, 2004
9
Obras completas: Poesía, narrativa, prosa varia, crítica, arte
... quienes sentados a la turca, a la sombra de esterillas de petates sostenidas por groseros mecanismos de paragüería, extendíanse desde los muros del Parián hasta la barda de madera de la catedral y allegábanse en grupos abigarrados, ...
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988
10
Por el mundo: infancia, guerra y principio de un exilio ...
Se casó con la tía Manolita, que tenía en la calle Mayor una paragüería por la cual pasábamos bastante a menudo ya que, bien se sabe, es común que por aquellas tierras se rompan varillas de los paraguas en los días de lluvia con viento o ...
Carlos Blanco Aguinaga, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARAGÜERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paragüería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paragüero: el oficio que no hay a quien heredar
A unos pasos del Teatro Blanquita se encuentra la paragüería París, uno de los pocos establecimientos especializados en la venta y compostura de paraguas ... «El Universal, Aug 16»
2
Los toros vuelven a Coruña
El Ayuntamieno de Orense autoriza la apertura de los siguientes nuevos establecimientos: A José Diz para continuar con la paragüería de la calle del Villar; ... «La Región, Aug 16»
3
La III Gala Lírica del Valle de Toranzo acogerá dos conciertos de ...
Las entradas para los conciertos pueden adquirirse en los puntos de venta habituales: en Santander (Paragüería Niágara), San Vicente de Toranzo (Mesón y ... «eldiario.es, Aug 16»
4
«Cada vez la gente recicla más la ropa y opta por los arreglos»
Los suegros de Josefina Castro fueron los fundadores de la Paragüería y Cuchillería Benito. En la actualidad, ella se encarga del negocio situado en la calle ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
5
Ocho décadascelebradas con 112 sombrillas
La paragüería Rego conmemora este año su 80 aniversario y, para ello, colocó 112 sombrillas de colores sobre la avenida 4 en San José, entre calle 8 y 10, ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
6
La curiosa historia de Elías, el paragüero español que sobrevive al ...
En 1957 abrió las puertas de su paragüería, un emprendimiento familiar y con poco personal que para Fernández es la clave de haber sobrevivido, año tras ... «Hola, Apr 16»
7
Elías, el paragüero español que sobrevive al "made in" China en ...
En 1957 abrió las puertas de su paragüería, un emprendimiento familiar y con poco personal que para Fernández es la clave de haber sobrevivido, año tras ... «EFE, Apr 16»
8
El 2015 se cobra cierres de comercios históricos en la ciudad
Por jubilación o por falta de relevo, el año nos ha dejado sin varios “supervivientes del mostrador”: desde la Paragüería Carballo hasta la Librería Stylo. «La Región, Dez 15»
9
Los escaparates de 16 comercios de Bilbao exhiben su interactividad
... durante la presentación de la iniciativa, sobre la intervención de su grupo en la paragüería Leoz. Los estudiantes han contado con la tecnología del FabLab, ... «Deia, Nov 15»
10
ELEGANCIA Y GENTILEZA
Confiterías, bazares, ferreterías, paragüerías, casas de dama, casas de caballero, fábricas de pastas y muchos más en cien imágenes que van de lo señorial a ... «Página 12, Okt 15»

BILDER ÜBER «PARAGÜERÍA»

paragüería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paragüería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paragueria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z