Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parriza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARRIZA

La palabra parriza procede de parra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARRIZA AUF SPANISCH

pa · rri · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARRIZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parriza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARRIZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parriza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
parriza

Vitis vinifera

Vitis vinifera

Vitis vinifera, ist eine holzige und / oder kletternde Pflanze, die, wenn sie frei wachsen kann, mehr als 30 m erreichen kann, aber die wegen der Das menschliche Handeln, das es jährlich beschneidet, wird auf einen kleinen Busch von 1 m reduziert. Seine Frucht, die Traube, ist essbar und Rohstoff für die Herstellung von Wein und anderen alkoholischen Getränken. La vid, viña o parra -aunque este último se emplea usualmente para la uva de consumo directo-, Vitis vinifera, es una planta leñosa y/o trepadora que cuando se deja crecer libremente puede alcanzar más de 30 m, pero que, por la acción humana, podándola anualmente, queda reducida a un pequeño arbusto de 1 m. Su fruto, la uva, es comestible y materia prima para la fabricación de vino y otras bebidas alcohólicas.

Definition von parriza im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch parriza bedeutet labrusca. En el diccionario castellano parriza significa labrusca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parriza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARRIZA


albariza
al·ba·ri·za
briza
bri·za
caballeriza
ca·ba·lle·ri·za
carriza
ca·rri·za
choriza
cho·ri·za
cobriza
co·bri·za
driza
dri·za
enteriza
en·te·ri·za
ferriza
fe·rri·za
fronteriza
fron·te·ri·za
herriza
he·rri·za
madriza
ma·dri·za
micorriza
mi·co·rri·za
nodriza
no·dri·za
pedriza
pe·dri·za
porqueriza
por·que·ri·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
tarriza
ta·rri·za
terriza
te·rri·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARRIZA

parrandista
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio
parrilla
parrillada
parrillera
parrillero
parrilludo
parro
parrocha
párroco
parrón
parroquia
parroquial
parroquialidad
parroquiana
parroquiano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARRIZA

banderiza
boyeriza
cabreriza
cacariza
calveriza
ceniza
chiriza
cilleriza
contradriza
coriza
cotiza
cueriza
ojeriza
pecadoriza
sangriza
suiza
triza
vaqueriza
yeguariza
zuriza

Synonyme und Antonyme von parriza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARRIZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parriza viña parra aunque este último emplea usualmente para consumo directo vitis vinifera planta leñosa trepadora cuando deja crecer libremente puede alcanzar más labrusca juan padilla novela historica momento despues llegaba sara inmediacion sostenida enlazada árboles corpulentos cubierta perlas rocto parecia gruta estalactitas hoguera comedio despedia débil humo nbsp novísimo lengua castellana comprende villi mvcslris pato parroco sacerdote virtud leneflcio tiene está obligado instruir jininistrar sacramentos deles lelerminada feligresía parochus parron parriza parroquia española silvestre parro párroco cuidar beles iglesia administran semanario agricultura

Übersetzung von parriza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARRIZA

Erfahre, wie die Übersetzung von parriza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von parriza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parriza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parriza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

parriza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parrillate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parriza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parriza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parriza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parriza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parriza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parriza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parriza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parriza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parriza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parriza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parriza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parriza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parriza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parriza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parriza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parriza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parriza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parriza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parriza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parriza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parriza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parriza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parriza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parriza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARRIZA»

Der Begriff «parriza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parriza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parriza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parriza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARRIZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parriza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parriza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parriza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARRIZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parriza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parriza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Juan de Padilla: novela historica
Un momento despues llegaba Sara a la inmediacion de una parriza, que sostenida y enlazada con árboles corpulentos, y cubierta de perlas de rocto, parecia una gruta de estalactitas. Una hoguera en el comedio, despedia el débil humo que ...
Vicente Barrantes, 1855
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Villi Mvcslris. PARRA, m. pato. PARROCO, m. El sacerdote que en virtud del leneflcio que tiene, está obligado ¡i instruir у t Jininistrar los sacramentos á los Deles de una lelerminada feligresía. Parochus. PARRON, m. PARRIZA. PARROQUIA ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PARRIZA, s. f Parra silvestre. PARRO, s.m. Pato. PÁRROCO, s. m. El sacerdote que está obligado á cuidar e instruir á los Beles de su feligresía. PARRON , s. m. Parriza. PARROQUIA, s. /.' La iglesia en que se administran los sacramentos.
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Pocos dias despues se da un riego , y luego una cava , que se repite en Majo , Julio y Agosto , regando siempre antes. Nadie poda el sarmiento en el primer año. Luego que arroja los brotes le dan el nombre de parriza. Cultivo de la vid en el ...
5
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
2003b: 152, 155; Juan Tresserras y Matamala 2003: 315-316). Las solanáceas poseen potentes efectos narcóticos y de alteración de la conciencia. La parriza o dulcamara ( ) posee un efecto narcótico y está ampliamente extendida en toda ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Parricida, aitaren iltzallea. Lat. Parricida. Parricidio , aitaren iltzea , erioa. Lat. Parricidium. Parrilla, Utjullachoa. Lat. Urceolus an- làtus. Parrillas, trillac. Lac. Cratícula. Parriza ¡baja-majlia. Lat. Vitis lylveftris. Parro, lo milmo que pato , véale .
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Ramos difFundere, Л Parricida, ait aren iltzallea. Lat. Parricida. •} Parricidio, aitaren ilt zea, erioa. Lat. Parricidium. Parrilla, lufullachoa. Lat. Urceolus anfatus. . '; Parrillas, trillac. Lat. Cratícula. Parriza, ba/a-mafiia. Lat. Vitis lylveftris.
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PARRIZA, s. f. Especie de parra siltcstre. PARRO, s. m. PATO. PARROCO , s. m. El sacerdote destinado á la administracion espiritual de una parroquia. PARRON . s. m. Especie de parriza. PARROQUIA, s. i'. La iglesia a cargo de un sacerdote ...
Luis Marty Caballero, 1865
9
Diccionario de la Academie Española
Crntículaferrea. —Germ. El potro en que daban tormento. PARRIZA. s. f. Parra silvestre. Viu's sil— vestris. PABBO. s. m. Pato. PARROCO. s. m. El sacerdote encargado de la cura de almas en una determinada feligresía. Parochus. PARBON.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Parriza americana, 863. Parriza, europea, 263. Parunapra de Filipinas, 228. Parxi de Méjico, 521. Pascueta, 420. \ Pasionaria azul , 363: — vejigosa de Cuba , 363. Pasitis de Filipinas, 517. i. Pasote, 567. ¡ Pastle de Méjico, 707. ;. . Pata de  ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1857

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARRIZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parriza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Son arrested for firing shots at dad's home in Los Osos
... the suspect approximately four hours later in his vehicle parked in a parking lot on the corner of Santa Ysabel Avenue and Parriza Court in Atascadero. «Paso Robles Daily News, Jul 15»
2
Joaquín Torres se entera de su divorcio por la prensa
... entorno de Joaquín Torres comenta la ruptura matrimonial del arquitecto con la madre de sus dos hijos pequeños, la pintora Mercedes Rodríguez Parrizas. «El Mundo, Apr 15»
3
Las claves del divorcio de Joaquín Torres, el arquitecto de los ...
Los últimos rumores de crisis entre Joaquín Torres y su mujer, la pintora Mercedes Rodríguez Parrizas, aparecieron en 2013. Desde entonces, nada hacía ... «Vanitatis, Apr 15»
4
Del trabajo al trabajo
Laura Parrizas tiene 23 años. Estudió Educación Social y un máster en Estudios e Intervención Social en Inmigrantes. Y al igual que Pedrero compagina dos ... «Ideal Digital, Okt 13»
5
Donde Nge Ndomo comía zanguango
Saliendo de Ayna, en una curva entre tomates negros y pimientos para secar, dos hombres han aparcado los scooters para beber vino de parriza en una bota. «El País, Mai 09»

BILDER ÜBER «PARRIZA»

parriza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parriza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parriza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z