Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "participación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARTICIPACIÓN

La palabra participación procede del latín participatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARTICIPACIÓN AUF SPANISCH

par · ti · ci · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARTICIPACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Participación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARTICIPACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «participación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von participación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Teilnahme am Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Teilnahme. Eine andere Bedeutung der Teilnahme am Wörterbuch ist die Benachrichtigung, der Teil oder die Nachrichten, die jemandem gegeben werden. Teilnahme ist auch Teil, der in einer Lottozahl gespielt wird. La primera definición de participación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de participar. Otro significado de participación en el diccionario es aviso, parte o noticia que se da a alguien. Participación es también parte que se juega en un número de lotería.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «participación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARTICIPACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTICIPACIÓN

partible
partición
particionera
particionero
participante
participar
participativo
partícipe
participial
participio
partícula
particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARTICIPACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von participación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARTICIPACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «participación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von participación

ANTONYME VON «PARTICIPACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «participación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von participación

MIT «PARTICIPACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

participación aviso colaboración comunicación condominio consorcio copropiedad despacho implicación intervención invitación nota noticia tarjeta desvinculación incomunicación inhibición insolidaridad silencio cuenta primera lengua española acción efecto participar otro parte alguien participación también juega número lotería ciudad calidad democrática evaluando nuevas embargo textos sobre cómo está haciendo ciudadana otras palabras cuál realmente estas experiencias democracia participativa servicio innovación este libro estudia principales oportunidades limitaciones camino hacia representativa incorpore mayor ciudadanía toma decisiones públicas autonomía moral cuidado arte nueva traducción corregida aumentada clásico siglo autor marcado sentimiento desgarro ofrece visión profunda concesiones hombre mundo modernos

Übersetzung von participación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARTICIPACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von participación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von participación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «participación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

参与
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

participación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

participation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग लेना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاركة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

участие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

participação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অংশগ্রহণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

participation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyertaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beteiligung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

参加
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

partisipasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tham gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहभाग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katılım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

partecipazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udział
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

участь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

participare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμμετοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deelname
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deltagande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deltakelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von participación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTICIPACIÓN»

Der Begriff «participación» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.044 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «participación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von participación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «participación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARTICIPACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «participación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «participación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe participación auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PARTICIPACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort participación.
1
Victor Hugo
La aceptación de la opresión por parte del oprimido acaba por ser complicidad; la cobardía es un consentimiento; existe solidaridad y participación vergonzosa entre el gobierno que hace el mal y el pueblo que lo deja hacer.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTICIPACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von participación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit participación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Participación y calidad democrática: Evaluando las nuevas ...
No hay, sin embargo, textos sobre cómo se está haciendo esa participación ciudadana. O, en otras palabras, ¿cuál es realmente la calidad democrática de estas nuevas experiencias de democracia participativa?
Marc Parés, 2009
2
e-Participación: Las TIC al servicio de la innovación ...
Este libro estudia las principales oportunidades y limitaciones de las TIC en el camino hacia una democracia representativa que incorpore una mayor participación de la ciudadanía en la toma de decisiones públicas.
Clelia Colombo Vilarrasa, 2007
3
Arte, acción y participación
Nueva traducción corregida y aumentada de este clásico del siglo XX, en el que su autor, con un marcado sentimiento de desgarro, ofrece una visión profunda y sin concesiones del hombre y el mundo modernos.
Frank Popper, 1989
4
Cómo fomentar la participación en la escuela: Propuestas de ...
A través de la participación se pueden trabajar actitudes y valores como la convivencia, la autonomía, la cooperación y el sentido de la justicia o el diálogo.
Xus Martín García, Susagna Escardíbul Tejeira, Josep M. Puig Rovira, 2000
5
Ciudadanos, asociaciones y participación en España
En la Colección Academia se ha publicado este nuevo título, coordinado por los profesores e investigadores José Ramón Montero, Joan Font y Mariano Torcal.
José R. Montero, Joan Font, Mariano Torcal, 2006
6
Arquitectura, participación y hábitat popular
The main topic of the study is the popular habitat and the community participation in the architecture, seen from a theoretical and practical perspective.
Jaime Hernández García, 2008
7
Comunidades locales y participación política en España
A pesar de la importancia del contexto local en nuestras vidas cotidianas, este ámbito es, sin duda, el gran olvidado de la sociología política y las ciencias políticas, y especialmente en España.
Clemente J. Navarro Yáñez, 2011
8
Igualdad de género y participación política: Chile, China, ...
Seis art culos convergen en esta obra colectiva para reflexionar sobre los significados de la participaci n pol tica en Chile, Liberia, China, Egipto, M xico y Sud frica.
Mónica Inés Cejas, 2008
9
La Participación Comunitaria en Salud: ¿mito O Realidad?: ...
CAPITULO. 2. Aspectos. claves. de. la. participación. comunitaria. en. la. salud. 1. EL CONCEPTO DE PARTICIPACION COMUNITARIA Sin lugar a dudas, pocos conceptos pueden ser considerados tan amplios y tan equívocos como el que ...
María José Aguilar Idáñez, 2001
10
La participación de las fuerzas armadas españolas en ...
Inmaculada C. Marrero es actualmente una de las mayores expertas en materia de seguridad internacional de nuestro país.
Inmaculada C. Marrero Rocha, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTICIPACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff participación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arranca en Xàtiva el servicio para dinamizar la participación ...
Levante-emv Xàtiva La concejalía de Participación, dirigida por Miquel Alcocel, ha puesto en marcha el Servicio de Dinamización para la Participación ... «levante.emv.com, Sep 16»
2
Los mayores de 14 años pueden ofrecer sugerencias sobre la ...
Giner ha agregado que esta consulta se incluye en la primera fase de la modificación del Reglamento de Participación Ciudadana para la que se ha creado un ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Las mujeres de Ecuador reivindican una mayor participación política
La 'Plataforma de Mujeres Progresistas' de Ecuador, concebida como un espacio de debate sobre participación política, fue presentada este miércoles en Quito ... «www.notimerica.com, Sep 16»
4
Telefónica reduce su participación directa en Indra al 2,9%
Anteriormente, Telefónica contaba con una participación del 3,16% directo en la compañía presidida por Fernando Abril-Martorell y derechos de voto por 2,96% ... «Expansión.com, Jul 16»
5
Larreta instó a la participación vecinal
Allí destacó el valor del artista y señaló la gran participación vecinal que tuvo el proyecto, que contó con casi 60mil votos. En una votación abierta, se decidió ... «Revista QUÉ, Jul 16»
6
CaixaBank reduce al 10% su participación accionarial en Repsol
La Caixa ha reducido hasta el 10,2% su participación en Repsol, según adelanta hoy EXPANSIÓN. La entidad sigue siendo el accionista más destacado de la ... «Expansión.com, Jul 16»
7
La participación del 26J es de 69,84%, unas décimas más que el 20-D
Con el 99% de los votos escrutados y según los datos del Ministerio del Interior, la participación en las elecciones generales de este 26-J ha sido del 69,84%, ... «20minutos.es, Jun 16»
8
La participación ha sido del 69,84%, casi identica al 20D
La participación final en las elecciones generales del 26 de junio de 2016 ha sido del ... el dato de participación era el más bajo de la historia de la democracia. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
9
La participación cae tres puntos puntos en Cataluña respecto al 20D
La participación en Cataluña podría registrar un récord histórico a la baja de confirmarse los avances de participación ofrecidos por el Ministerio de Interior a ... «EL PAÍS, Jun 16»
10
La participación se acerca al 70% pero sigue tres puntos por debajo ...
La participación en las elecciones generales de este domingo, al 97,92% del voto escrutado, asciende al 69,83%, lo que supone una abstención del 30,17%. «elEconomista.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «PARTICIPACIÓN»

participación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Participación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/participacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z