Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pasadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PASADURA

La palabra pasadura procede de pasar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PASADURA AUF SPANISCH

pa · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pasadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pasadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition einer Passage im spanischen Wörterbuch ist Transit oder Übergang von einem Teil zu einem anderen. Eine andere Bedeutung von Passagen im Wörterbuch ist auch das krampfhafte Weinen einiger Kinder, das ihnen, wenn auch kurz, des Atmens beraubt. La definición de pasadura en el diccionario castellano es tránsito o pasaje de una parte a otra. Otro significado de pasadura en el diccionario es también llanto convulsivo de algunos niños que llega a privarles, aunque brevemente, de la respiración.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PASADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PASADURA

pasada
pasadera
pasaderamente
pasadero
pasadía
pasadillo
pasadiscos
pasadizo
pasado
pasador
pasadora
pasagonzalo
pasaje
pasajera
pasajero
pasajuego
pasamanar
pasamanera
pasamanería
pasamanero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PASADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von pasadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pasadura tránsito pasaje parte otra otro también llanto convulsivo algunos niños llega privarles aunque brevemente respiración viii congreso geológico chileno octubre esta tendencia más acentuada material tipo roca error efecto significativo varia entre bloques rango interés presentan asignación erronea reducción nbsp manual cazador perdices reclamos apéndice sobre puesto portátil artificiales jacobo escalante moreno pasadura hembras cuando note pájara cloquea menudo

Übersetzung von pasadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von pasadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pasadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pasadura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pasadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pasture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pasadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pasadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pasadura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pasadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pasadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pasadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pasadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pasadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pasadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pasadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pasadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pasadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pasadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pasadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pasadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pasadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pasadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASADURA»

Der Begriff «pasadura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pasadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pasadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pasadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VIII Congreso Geológico Chileno: 13 al 17 de Octubre, 1997, ...
Esta tendencia es más acentuada en el material tipo roca. - El error por efecto de la pasadura es significativo y varia entre -15,7 % y +8,3 %. - El 12,9 % de los bloques en el rango de interés, presentan asignación erronea. La reducción de la ...
Universidad Católica del Norte (Antofagasta, Chile). Departamento de Ciencias Geológicas, 1997
2
Manual del cazador de perdices con los reclamos: con un ...
con un apéndice sobre el puesto portátil y los reclamos artificiales ... J. Jacobo G. de Escalante y Moreno. V Pasadura de las hembras. Cuando se note que una pájara cloquea á menudo, y que sus cantadas se retardan y son débiles, ...
J. Jacobo G. de Escalante y Moreno, 2004
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Quitar el uso de él clavándole ó tapándole. Tapar un patsadis. Transitan) perviuin obstrucre, claudere. PASADOS, adj. pl. ascendientes ó antepasados. PASADURA. Г. ant. El tránsito ó pasagede una parle h otra. Panada. lo pasado pasado, ...
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Tran situs. condenar on pasadizo, f. Quitar el uso de 61 clavándole ó tapándole. Tapar un pattadit. Transitum pervitin] obslrucrc, claudere. PASADOS, adj.pl. ascendientes ó antepasados. PASADURA, f. ant. El tránsito ó pasage de uoa рэпе á ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
CONB8NAB CN pasadizo. Г. Quitar el oso de él clavándole ó tapándole. Tapar un passadit. TraDsitum pervium obstrucre, elendere. PASADOS, adj. pl. ascendientes ó antepasados. PASADURA, f. ant El tránsito ó pasage de una parte á otra.
Pere Labernia, 1861
6
La Marina mercante iberoamericana
... las 24 horas - Recibo único de maniobras - Lotificación, pasadura, muestreo, clasificación, marca, remarque y preestrobado de algodón • Almacenaje - Radio marítimo. COMUNICACION TERRESTRE: Centro del país y los Estados Unidos.
Instituto de Estudios de la Marina Mercante Iberoamericana
7
Diccionario de Hacienda, con aplicación a España
el lodo, ó corrompida de pasadura." ( Ilist. de Toledo ) . Asesores de los intendentes y subdelegados de rentas. Así se llaman los letrados que dirijeti las providencias judiciales de los tribunales de hacienda. De ellas responden y no los ...
José Canga Argüelles, 1833
8
Diccionario de hacienda con aplicacion a Espana. Segunda ...
el lodo, ó corrompida de pasadura." ( Hist. de Toledo ). Asesores de los intendentes y subdelegados de rentas. Así se llaman los letrados que dirijen las providencias judiciales de los tribunales de hacienda. De ellas responden y no los ...
Jose Canga Argüelles, 1833
9
Diccionario de la lengua castellana
... para recoger y sujetar el pelo. || Género de broche que usaban las inu- geres para mantener la falda en la cintura. || Xaut. Instrumento de hierro para abrir los cordones de los cabos cuando se empalma unp con otro. PASADURA , s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Monarquía de España
... de sus colmenares. Los Señores de ganado para ayuda á sustentar los gastos de la Hermandad les dieron una pasadura, que es una cabeza de ganado de cada rebaño , ó hato que pasare por sus términos y distritos, sin reservación de ...
Pedro Salazar de Mendoza, Bartolomé de Ulloa, 1770

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué son las "Llegas" de los Montes de Toledo?
Los resultados fueron tan eficaces que los reyes les otorgaron algunos privilegios compensatorios, como el “derecho de asadura” o “pasadura” que consistía en ... «Lanza Digital, Apr 16»
2
POBJEGNITE NA LASTOVO: Osamljena destinacija koju je najbolje ...
Jurjeva luka koja se nalazi u blizini Pasadura i koja je u bivšoj državi bila luka s brojnim vojnim objektima skriva tunele gdje su bili manji ratni brodovi. Smještaj ... «Portaloko, Mär 15»
3
Neodoljivo Lastovo: spoj divlje vegetacije i kristalno čistog mora
A kada ste već došli, red je da vas virtualno provezemo, prvo od Ublija itrajektne luke, te nekoliko kilometara dalje do Pasadura, drugog naselja s otočića, ... «Slobodna Dalmacija, Jun 14»

BILDER ÜBER «PASADURA»

pasadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pasadura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z