Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pasagonzalo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PASAGONZALO

La palabra pasagonzalo procede de pasar y el nombre propio Gonzalo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PASAGONZALO AUF SPANISCH

pa · sa · gon · za · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASAGONZALO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pasagonzalo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASAGONZALO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasagonzalo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pasagonzalo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pasagonzalo im Wörterbuch ist ein kleiner Schlag mit der Hand und insbesondere in den Nasenlöchern. En el diccionario castellano pasagonzalo significa golpe pequeño dado con la mano, y particularmente, en las narices.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pasagonzalo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PASAGONZALO


balo
ba·lo
calo
ca·lo
chavalo
cha·va·lo
escalo
es·ca·lo
escualo
es·cua·lo
falo
fa·lo
galo
ga·lo
guazalo
gua·za·lo
halo
ha·lo
indalo
in·da·lo
intervalo
in·ter·va·lo
malo
ma·lo
matapalo
ma·ta·pa·lo
palo
pa·lo
ralo
ra·lo
regalo
re·ga·lo
robalo
ro·ba·lo
tagalo
ta·ga·lo
talo
ta·lo
varapalo
va·ra·pa·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PASAGONZALO

pasaderamente
pasadero
pasadía
pasadillo
pasadiscos
pasadizo
pasado
pasador
pasadora
pasadura
pasaje
pasajera
pasajero
pasajuego
pasamanar
pasamanera
pasamanería
pasamanero
pasamano
pasamanos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PASAGONZALO

anómalo
bicéfalo
búfalo
nzalo
cernícalo
clavicémbalo
dédalo
encéfalo
escándalo
ítalo
ópalo
óvalo
págalo
pétalo
róbalo
sábalo
sándalo
tántalo
vándalo
zócalo

Synonyme und Antonyme von pasagonzalo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASAGONZALO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pasagonzalo golpe pequeño dado mano particularmente narices pasagonzalo azotes merezca ingenioso hidalgo quijote mancha sancho partir para tomar carrera quiso quedar solo narigudo temiendo aquellas suyas sería acabada pendencia suya quedando miedo nbsp quixote este daba dedo temia diese cecial fieras postizas parece compone nombre esto pasa gonzalo palabras dirian descargar vió seria quot libro motes damas caballeros luis milán asistimos casi cada páginas curioso librito auténtica revancha guerra sexos debía llevarse cabo como entretenimiento corte

Übersetzung von pasagonzalo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASAGONZALO

Erfahre, wie die Übersetzung von pasagonzalo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pasagonzalo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pasagonzalo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pasagonzalo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pasagonzalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pasagonzalo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pasagonzalo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pasagonzalo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pasagonzalo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pasagonzalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pasagonzalo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pasagonzalo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasagonzalo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pasagonzalo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pasagonzalo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pasagonzalo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pasagonzalo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pasagonzalo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pasagonzalo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pasagonzalo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pasagonzalo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pasagonzalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasagonzalo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pasagonzalo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasagonzalo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pasagonzalo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pasagonzalo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pasagonzalo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pasagonzalo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pasagonzalo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASAGONZALO»

Der Begriff «pasagonzalo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.303 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pasagonzalo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pasagonzalo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pasagonzalo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASAGONZALO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pasagonzalo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pasagonzalo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pasagonzalo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASAGONZALO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pasagonzalo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pasagonzalo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Sancho, que vio partir a su amo para tomar carrera, no quiso quedar solo con el narigudo, temiendo que con solo un pasagonzalo con aquellas narices en las suyas sería acabada la pendencia suya, quedando del golpe, o del miedo, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1967
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha
Este golpe , que se daba y da con el dedo , temia Sancho que se le diese Cecial con sus fieras y postizas narices. La voz pasagonzalo parece se compone de verbo y nombre -. esto es , pasa , Gonzalo : palabras que se dirian al descargar el ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1798
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, 2
Sancho, que vió partir á su amo para tomar carrera , no quiso quedar solo con el narigudo , temiendo que con solo un pasagonzalo con aquellas narices en las suyas, seria acabada la pendencia suya, quedando del golpe ó del miedo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1840
4
El "libro de motes de damas y caballeros" de Luis de Milán: ...
Asistimos, en casi cada una de las páginas de este curioso librito, a una auténtica revancha en la guerra de sexos161 que debía de llevarse a cabo, como entretenimiento, en la corte de la reina doña Germana. El juego del pasagonzalo ...
Isabel Vega Vázquez, Luis de Milán, 2006
5
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
... en 1817 a su Quinta edición de un papelón tontorrontón 1199 y, aún más, que en 1818 respondiera al Pasagonzalo entre burlas y veras de un anónimo Justo Candiles con su Varapalo a Pasagonzalo, último yusión al Tontorrontón 1200.
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
6
Rudolph Schevill Cervantes collection
Alusion al dicho de Julio Cesar. veni , vidi et vici. i35 Pasagonzalo. Es un juego que consiste en dar un papirote en la nariz , poniendo el dedo de enlnedio debajo del - pulgar. Habla de él Julio Pollux , citado por Rodrigo Caro ( Dias Geniales ...
7
Obra completa
... quedando del golpe, o. contenido: susodicho, mencionado, implicado. pasagonzalo: 'pequeño golpe dado con presteza'; comp.: "yo daba al peso un pasagonzalo a lo disimulado" (La picara Justina, Rey, 647). Lo habitual es 664 Quijote, II, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
8
"Había bajado de Saturno": diez calas en la obra de José ...
Impreso en Cádiz, en la imprenta de Niel hijo, Sociedad Económica Gaditana de Amigos del País, 5 a ed., [1818]; Justo Candiles, Pasagonzalo entre burlas y veras al autor del Tontorrontón, por el bachiller Justo Candiles, Imprenta de Niel,  ...
Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 1999
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Sancho, que vió partir á su amo para tomar carrera, no quiso quedar solo con el narigudo, temiendo que con solo un pasagonzalo con aquellas narices en las suyas, seria acabada la pendencia suya, quedando del golpe ó del miedo tendido ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
10
La composición nominal en español
Pasagonzalo, como compuesto, resulta hoy absolutamente opaco y ninguno de los diccionarios consultados nos ofrece una explicación sobre el origen de la expresión. Por algunas acepciones más que recoge Martín Alonso en su ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASAGONZALO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pasagonzalo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
23 palabras que puedes aprender ahora mismo
Y también nos topamos con palabras (condenadas a desaparecer, cierto) tan absurdas como pasagonzalo, buzcorona o clinero; o con definiciones hilarantes ... «Verne, Jun 15»
2
'El Quijote' empleó casi 23.000 palabras diferentes. Hoy un ...
La que más fea le parece es "clinero", persona que vende por la calle pañuelos de papel, aunque "pasagonzalo", golpe pequeño dado con la mano y, ... «El Mundo, Jun 15»

BILDER ÜBER «PASAGONZALO»

pasagonzalo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pasagonzalo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pasagonzalo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z