Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patricio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PATRICIO

La palabra patricio procede del latín patricĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PATRICIO AUF SPANISCH

pa · tri · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATRICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patricio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PATRICIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patricio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Patricios

Patricios

Im alten Rom war die soziale Klasse der Patrizier aus Nachkommen der dreißig primitiven Kuriosen zusammengesetzt. Der Name kommt von pater, in Bezug auf die sie sind Nachkommen der ersten Eltern von Rom. Er ist der Senator par excellence und der Ur-Adel von Rom, genannt Adel von Blut und ilustrii oder Nobiles Patritii, und durch kulturelles Substrat das eine von ganz Europa. Um den Kaiser und die patrizischen Senatoren wird die gesamte Gesellschaft, Kultur und römische Zivilisation entwickeln, die im Römischen Reich gipfeln wird. En la antigua Roma la clase social de los patricios estaba compuesta por descendientes de las treinta curias primitivas. El nombre viene de pater, en referencia a que son descendientes de los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y la nobleza primigenia de Roma, llamada nobleza de sangre e ilustrii o Nobiles Patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano.

Definition von patricio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von patricio im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache stammt von den ersten römischen Senatoren ab, die von Rómulo gegründet wurden, der die privilegierte soziale Klasse bildete, die den Plebejern gegenüberstand. Eine andere Bedeutung von patricio im Wörterbuch bezieht sich auf die Patrizier. Patricio wird auch gesagt, wer die Würde des Patriziats hat. La primera definición de patricio en el diccionario de la real academia de la lengua española es descendiente de los primeros senadores romanos establecidos por Rómulo, que formaban la clase social privilegiada, opuesta a los plebeyos. Otro significado de patricio en el diccionario es perteneciente o relativo a los patricios. Patricio es también se decía de quien obtenía la dignidad del patriciado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patricio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PATRICIO


americio
a·me·ri·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
cinericio
ci·ne·ri·cio
compatricio
com·pa·tri·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
meretricio
me·re·tri·cio
natalicio
na·ta·li·cio
nutricio
nu·tri·cio
oficio
fi·cio
pastoricio
pas·to·ri·cio
perjuicio
per·jui·cio
ricio
ri·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
sangricio
san·gri·cio
servicio
ser·vi·cio
subcinericio
sub·ci·ne·ri·cio
vicio
vi·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PATRICIO

patriada
patriar
patriarca
patriarcado
patriarcal
patricia
patriciado
patriciana
patriciano
patricida
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriota
patriotera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PATRICIO

alimenticio
artificio
auspicio
autoservicio
bullicio
crediticio
desperdicio
ficticio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
prejuicio
propicio
reinicio
silicio
solsticio
vitalicio

Synonyme und Antonyme von patricio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PATRICIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patricio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von patricio

ANTONYME VON «PATRICIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «patricio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von patricio

MIT «PATRICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

patricio aristócrata noble notable personaje personalidad prócer señor plebeyo vulgar cantante rubio redonditos ricota tumblr antigua roma clase social patricios estaba primera lengua española descendiente romanos establecidos rómulo formaban privilegiada opuesta plebeyos otro perteneciente relativo patricio también decía quien obtenía dignidad patriciado guzmán hace casi tres decadas remoto pais mundo llamado chile pequenisimo equipo filmacion salio calle registrar sucediendo purgatorio estrategias conceptuales para entender manual recursos humanos trata básico desde

Übersetzung von patricio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATRICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von patricio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von patricio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patricio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贵族
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

patricio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Patrick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुलीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشريف النبيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

патриций
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patrício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিজাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patricien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangsawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patrizisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貴人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patrician
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quí tộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

patrician
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

patrician
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soylu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patrizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patrycjusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патрицій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patrician
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατρίκιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patriciërswoning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patricier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aristokratisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patricio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATRICIO»

Der Begriff «patricio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patricio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patricio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patricio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATRICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patricio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patricio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patricio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATRICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patricio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patricio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patricio Guzmán
Hace casi tres decadas, en un remoto pais del sur del mundo, llamado Chile, un pequenisimo equipo de filmacion salio a la calle a registrar lo que estaba sucediendo.
Jorge Ruffinelli, 2001
2
Manual de recursos humanos
Se trata de un manual básico que desde una óptica global, dé al lector una visión práctica, integrada y multidisciplinar de los recursos humanos en la empresa, aportándole las herramientas necesarias para entender una disciplina, ...
Daniel Patricio Jiménez, 2011
3
El inquisidor
1597, aposentos del papa Clemente VIII en el Vaticano. Angelo DeGrasso, Inquisidor General de Liguria, es recibido en audiencia privada por el Papa, el Superior General de la Inquisición y un extraño astrólogo llamado Darko.
Patricio Sturlese, 2010
4
Operatoria dental: integración clínica
Esta obra detalla en forma completa la organización y el planteamiento de un consultorio dental, el instrumental y la tecnología clásica avanzada, los conceptos de histología y cardiología y su relacion con otras ramas de la ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
5
Ganaras el Pan con el Sudor Del de Enfre
Sus primeros capítulos nos acercan una sociedad imaginaria, representada por una gran familia, que no está fundada sobre el lucro, sino que se muestra atenta a las necesidades de sus miembros, sobre la base de la propiedad social.
Patricio Chamizo, 2003
6
A brillar, mi amor: Mitología no autorizada de Patricio Rey ...
Boimvaser es uno de los más antiguos seguidores del grupo, conoce el fenómeno ricotero porque es parte de él.
Jorge Boimvaser,, 2011
7
La mística española (siglos XVI-XVII)
Estudio de un periodo fundamental de la cultura española.
Patricio Peñalver Gómez, 1997
8
Inequidad y movilidad social en Monterrey
En este libro se realiza un recorrido detallado por los cambios en la movilidad y la desigualdad social en Monterrey y a lo largo de la segunda mitad del siglo pasado, sobre la base del estudio cl sico realizado por Bal n, Browning y Jelin ...
Patricio Solís, 2007
9
El comienzo de la primavera
Martínez, un joven argentino, decide emprender un viaje por Alemania para intentar localizar a un viejo profesor de filosofía -cercano al círculo de Heidegger- y discutir con él la traducción al español de uno de sus libros.
Patricio Pron, 2011
10
La Calle me Distrajo
Reportear se fue convirtiendo para mí en un modo de imaginar.» Con estas palabras Patricio Fernández, director del semanario The Clinic, inicia estos diarios que transcurren entre 2009 y 2012 donde recoge escritos tanto políticos, como ...
FERNANDEZ, PATRICIO, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATRICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patricio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patricio Garino se lo toma con calma: "Quedar o no en los Spurs no ...
El basquetbolista marplatense flamante jugador de los San Antonio Spurs, Patricio Garino, viajó rumbo a Estados Unidos para incorporarse a la franquicia de la ... «LA NACION, Sep 16»
2
Otro argentino en la NBA: Patricio Garino firmó con San Antonio ...
Y finalmente llegó la confirmación del 11° argentino en la NBA: Patricio Garino firmó su contrato con los San Antonio Spurs y será compañero de Manu Ginóbili ... «LA NACION, Jul 16»
3
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Mientras, el también ex presidente de la Cámara Alta, Patricio Walker, figuró en las planillas de depósitos de la gerenta general de Fipes, Valeria Carvajal, por ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
4
Patricio Santamaría y baja participación en primarias: "Es una luz ...
El director del Servicio Electoral (Servel), Patricio Santamaría, se refirió esta jornada al desarrollo de las primarias municipales y la baja participación. El poco ... «24Horas.cl, Jun 16»
5
Marian y Patricio revolucionaron GH: besos en el ático... ¿y sexo en ...
Especialmente, después de que Patricio la eligiera para pasar la noche con él en el ático tras consagrarse “Rey” de la casa durante una semana por abrir un ... «Ciudad.com, Jun 16»
6
Patricio Hales obligado a dejar embajada en Francia tras denuncia ...
El embajador de Chile en Francia, Patricio Hales (PPD), informó su renuncia a su cargo como representante de Chile en el exterior, luego de que saliera a la ... «El Mostrador, Jun 16»
7
Enojo, pelea e insultos entre Macarena y Patricio en "Gran Hermano"
Patricio estaba hablando del comportamiento de Macarena, quien se aisló en más de una ocasión para comer sola, y a ella no le gustó nada. "Opiná de tu ... «Infobae.com, Jun 16»
8
Después de tres meses, Patricio Toranzo volvió a jugar al fútbol: Me ...
Patricio Toranzo volvió al fútbol. Feliz. Una noche de mayo recuperó esa sensación inexplicable de sentir que, tal vez definitivamente, dejó atrás una pesadilla. «canchallena.com, Mai 16»
9
El último adiós a Patricio Aylwin
La Presidenta Bachelet ofreció el último discurso de la jornada y afirmó que "Chile no olvidará el esfuerzo de Patricio Aylwin por dejar sentados los cimientos ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
10
Ex Presidente Patricio Aylwin fallece a los 97 años
Ex Presidente Patricio Aylwin fallece a los 97 años. El ex líder demócratacristiano fue jefe de Estado en Chile entre 1990 y 1994, encabezando el retorno a la ... «Teletrece, Apr 16»

BILDER ÜBER «PATRICIO»

patricio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patricio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/patricio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z