Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patriota" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PATRIOTA

La palabra patriota procede del griego πατριώτης, compatriota.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PATRIOTA AUF SPANISCH

pa · trio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATRIOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patriota kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PATRIOTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patriota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
patriota

Patriotismus

Patriotismo

Patriotismus ist ein Gedanke, der ein Individuum mit seiner Heimat verbindet. Es ist das Gefühl, dass ein Mensch für das Eingeborene oder Adoptivland hat, an das er durch bestimmte Werte, Kultur, Geschichte und Neigungen gebunden ist. Es ist das kollektive Äquivalent zum Stolz, das eine Person durch Zugehörigkeit zu einer Familie oder sogar zu einer Nation empfindet. Der Ueberschuss in der Verteidigung eines Landes heißt Chauvinismus; Während andere verwandte Begriffe sind jingoistisch und jingoistisch. El Patriotismo es un pensamiento que vincula a un individuo con su patria. Es el sentimiento que tiene un ser humano por la tierra natal o adoptiva a la que se siente ligado por unos determinados valores, cultura, historia y afectos. Es el equivalente colectivo al orgullo que siente una persona por pertenecer a una familia o también a una nación. El exceso en la defensa de una patria es denominado chovinismo; mientras que otros términos relacionados son jingoísta y patriotero.

Definition von patriota im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Patriot im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die Liebe für sein Land hat und alles Gute sucht. Eine andere Bedeutung von Patriot im Wörterbuch ist Landsmann. Patriot ist auch eine Ein-Peso-Note oder -Münze. La primera definición de patriota en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene amor a su patria y procura todo su bien. Otro significado de patriota en el diccionario es compatriota. Patriota es también billete o moneda de un peso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patriota» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PATRIOTA


amniota
am·nio·ta
anamniota
a·nam·nio·ta
antipatriota
an·ti·pa·trio·ta
bardiota
bar·dio·ta
biota
bio·ta
candiota
can·dio·ta
chipriota
chi·prio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
especiota
es·pe·cio·ta
estradiota
es·tra·dio·ta
eucariota
eu·ca·rio·ta
gaviota
ga·vio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
lepiota
le·pio·ta
maniota
ma·nio·ta
paviota
pa·vio·ta
procariota
pro·ca·rio·ta
rodiota
ro·dio·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PATRIOTA

patriciana
patriciano
patricida
patricio
patriedad
patrilineal
patrimonial
patrimonialidad
patrimonialista
patrimonio
patrinquear
patrio
patriotera
patriotería
patrioterismo
patriotero
patriótica
patrióticamente
patriótico
patriotismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PATRIOTA

anécdota
bancarrota
bellota
bota
capota
carlota
cota
cuota
derrota
flota
gota
jota
mascota
mota
nota
pelota
remota
rota
Rota
rumeliota

Synonyme und Antonyme von patriota auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PATRIOTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patriota» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von patriota

ANTONYME VON «PATRIOTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «patriota» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von patriota

MIT «PATRIOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

patriota devoto fiel héroe leal nacionalista desleal traidor reaccion antonio elite plan trinchera patriotismo pensamiento vincula individuo patria sentimiento tiene humano tierra natal adoptiva siente ligado unos primera lengua española amor procura todo bien otro compatriota patriota billete moneda peso idea pensamientos para evitar males silencio carmen miyares reflexiones sociales constitución angustia epistolario doctor santiago jovellanos tras éxito biografías carlos felipe juana loca vuelve manuel fernández álvarez libro lleva meditar suma meléndrez caudillo baja california mártir ligeros apuntes sobre vida perfiles josé miguel carrera diario

Übersetzung von patriota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATRIOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von patriota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von patriota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patriota» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爱国者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

patriota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patriot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देश-भक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوطني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

патриот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patriota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেশভক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patriote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patriot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

patriot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

愛国者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애국자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patriot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà ái quốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேசபக்தர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देशभक्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vatansever kişi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patriota
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patriota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патріот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patriot
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατριώτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patriot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patriot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patriot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patriota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATRIOTA»

Der Begriff «patriota» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patriota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patriota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patriota».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATRIOTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patriota» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patriota» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patriota auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATRIOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patriota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patriota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jovellanos, el patriota
Tras el éxito de las biografías de Carlos V, Felipe II y Juana la Loca, vuelve Manuel Fernández álvarez con un libro que nos lleva a meditar. La historia, en suma, de un patriota: Jovellanos.
Manuel Fernández Álvarez, 2012
2
El 19 de Abril, ó un verdadero patriota. Comedia en dos actos
Y aun me he atrevido á dedicároslas, como buen patriota. General. Tal honor me lisonjea mucho, querido Cárlos. Cárlos. (Sacándolas.) Aquí están. Solo temo no haber acertado á agradaros. General. Vamos; no seas tan modesto. Cdrlos.
Pedro Pablo del CASTILLO, 1842
3
Segunda carta del buen patriota disimulado en Sevilla, a un ...
Su fecha 20 Junio 1811. arrancar (voz también favorita) partes de un Imperio como quiea arranca hojas de un libro; pero este arracher francés (porque ellos todo lo arrancan, hasta los dientes, quan- do el español saca muelas) tiene mucha ...
‎1811
4
Pensamientos de un patriota español para evitar los males de ...
dos , no tienen á quien acudir faltando el rey, que en nuestra fof« TO-\ de ^ gobierno no solo es la fuente sino tambien el complemento de la autoridad , es el pedestal en que se apoya el arco, y la clave con que se cierra ; en tercer lugar,  ...
‎181?
5
Escritos políticos
Tal como ocurría con “La falsa alarma”, conocemos la fecha precisa de la composición de “El patriota”. Johnson y los Thrale interrumpieron su plácido regreso de un viaje al norte de Gales, en el verano de , cuando recibieron la noticia ...
Samuel Johnson, 2009
6
Historia general de Chile: Parte octava : Afianzamiento de ...
El ejército patriota se reconcentra en Chimbarongo y abre la campaña: pequeños combates en Quechereguas y en los alrededores de Talca. 3. Sorpresa de Cancha Rayada y dispersión de una parte del ejército patriota. 4. San Martín y ...
Diego Barros Arana, 2000
7
El rescate de la historia
¿patriota. o. alborotador? Paul Reveré es uno de los héroes populares de la historia de Estados Unidos. Su épica cabalgata a Concord inspiró un famoso poema a Longfellow, y Reveré quedó inmortalizado como el héroe que abandona de ...
Ed Rayner, Ron Stapley, 2007
8
Historia general de Chile: Parte sexta (continuacíon)
El General patriota, por su parte, convencido de su superioridad y del quebrantamiento del poder del enemigo, creyó que un vigoroso ataque era el único medio de anonadar a éste; y desechando todo pensamiento de arreglo, se preparó ...
Diego Barros Arana, 2000
9
El patriota de Dios
Ian West. terminaba de confiar en aquellos agentes. Nunca se los había imaginado de esa forma. Discutiendo entre ellos, bromeando como si tal cosa. Creía que ese tipo de gente dedicaba todo su tiempo a salvar el mundo. — Usteddirá ...
Ian West, 2012
10
Macroeconomía: introducción a la Economía
Renta y gasto ti SEA PATRIOTA Y GASTE T ras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, varios líderes de ^L 'a sociedad estadounidense arengaron a la conmocionada nación animándola a mostrar fortaleza (y a seguir ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATRIOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patriota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Murió un patriota
Ayer, 2 de septiembre, murió en La Paz (Bolivia) Andrés Solíz Rada (1939-2016) compañero entrañable de toda una vida de luchas por la liberación de ... «BolPress, Sep 16»
2
El patriota
Seré creíble, piensa, porque lo único que vale la pena es hacer lo que yo hago: luchar como un patriota. Plantear en estos términos la política certifica la ... «El Periódico, Aug 16»
3
Los 90 años de Fidel, obstinado revolucionario y patriota ...
Y llega el día en que Fidel cumple 90 años. 90 años del hombre que sobrevivió a mil atentados pergeñados por el imperialismo, pero, sobre todo, a las ... «CubaDebate, Aug 16»
4
Milagro Sala será distinguida como "patriota del pueblo" por una ...
La jefa de la organización Tupac Amaru, Milagro Sala, que se encuentra detenida desde enero pasado, será distinguida como "patriota del pueblo y la patria" ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
5
Una buena para Boudou: lo eligen "Patriota del pueblo y de la patria"
Ignacio Copani también fue premiado. El ex vice recibe la distinción como "Patriota del pueblo y de la patria". Tags; Amado Boudou,; Ignacio Copani. opiná. 0. «Clarín.com, Jun 16»
6
Pablo Iglesias: "Si no tributas como el resto, no eres un patriota sino ...
"No importa el apellido que tengas. Si no tributas como el resto, no eres un patriota sino un antisistema", ha tuiteado Iglesias adjuntando la información. «eldiario.es, Jun 16»
7
Julio Rodríguez: "No hay nada menos patriota que la corrupción"
... Unidos Podemos por Almería, Julio Rodríguez, ha manifestado hoy que "no hay nada menos patriota" que la corrupción derivada de la evasión de impuestos ... «Heraldo.es, Jun 16»
8
Celebramos el natalicio de Juan Germán Roscio: Un patriota de las ...
El 27 de Mayo de 1763 nace Juan Germán Roscio, abogado, periodista, escritor y político venezolano (f. 1821). Juan Germán Roscio Nieves (San Francisco de ... «Noticia al Dia, Mai 16»
9
«¿Eres patriota, Errejón?»
o sea, ¿eres patriota, muchacho? ¡Ah! En casa, cuando nuestro canario flauta Papitu escucha que alguien enarbola el patriotismo como palabra sacrosanta, ... «El Periódico, Mai 16»
10
Invitados al Primero de Mayo rinden homenaje a patriota de Cuba
Los invitados foráneos al desfile por el Primero de Mayo en la capitalina plaza de la Revolución, José Martí, son recibidos hoy en la provincia cubana de ... «CubaDebate, Apr 16»

BILDER ÜBER «PATRIOTA»

patriota

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patriota [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/patriota>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z