Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "patrulla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PATRULLA AUF SPANISCH

pa · tru · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATRULLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Patrulla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PATRULLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patrulla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
patrulla

Patrouille

Patrulla

Eine Militärpatrouille ist eine Gruppe von Soldaten, die dazu bestimmt sind, eine Aufklärungs- oder Kampfmission durchzuführen. Die Anzahl der Mitglieder einer Patrouille variiert je nach Art der Mission. Eine Aufklärungspatrouille ist beispielsweise mit einem oder mehreren Sicherheitselementen und einem oder mehreren Erkennungselementen und den Befehlselementen organisiert. Jedes Element kann von vier Männern oder mehr gebildet werden. Eine Kampfpatrouille trägt drei oder mehr Sicherheitselemente, zwei oder mehr Angriffselemente und Befehlselemente. In regelmäßigen Kriegen dienen Patrouillen besonders, wenn die Brigade einen "Kontakt zum Kontakt" macht. Diese Patrouille hat die Mission, den Feind zu erkennen und zu informieren. Einer der wichtigsten Aspekte der Patrouillenausbildung ist die "Patrouillenreaktion", die es der ganzen Einheit ermöglicht, auf den Feind im Falle einer zufälligen Begegnung oder eines Hinterhaltes zu reagieren. Die Organisation von Patrouillen erlaubt ein besseres Manöver auf gebrochenem Boden, mit besseren Ergebnissen als die starre Organisation des Infanterie-Zuges. Una patrulla militar es una agrupación de soldados destinada a cumplir una misión de reconocimiento o de combate. El número de los miembros de una patrulla varía dependiendo del tipo de misión. Una patrulla de reconocimiento, por ejemplo, se organiza con uno o más elementos de seguridad y uno o más elementos de reconocimiento y los elementos de comando. Cada elemento puede estar formado por cuatro hombres o más. Una patrulla de combate lleva tres o más elementos de seguridad, dos o más elementos de asalto y los elementos de comando. En la guerra regular, las patrullas sirven especialmente cuando la brigada efectúa un "movimiento hacia el contacto". Dicha patrulla tiene la misión de detectar al enemigo e informar. Uno de los aspectos más importantes en el entrenamiento de patrullas es la "reacción de la patrulla", que capacita a toda la unidad para responder ante el enemigo en caso de encuentro fortuito o emboscada. La organización de patrullas permite una mejor maniobra en terreno quebrado, con mejores resultados que la organización rígida del pelotón de infantería.

Definition von patrulla im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Patrouille im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Abfahrt von Soldaten oder anderen bewaffneten Personen, in einer kleinen Anzahl, die sich um Ordnung und Sicherheit auf den Plätzen und in den Lagern aufrecht erhält. Eine andere Bedeutung von Patrouille im Wörterbuch ist eine Gruppe von Schiffen oder Flugzeugen, die an einer Küste, einem Seegebiet oder einem Minenfeld zur Abwehr von U-Boot- oder Luftangriffen oder für meteorologische Beobachtungen dienen. Die Patrouille wird auch von einer Patrouille durchgeführt. La primera definición de patrulla en el diccionario de la real academia de la lengua española es partida de soldados u otra gente armada, en corto número, que ronda para mantener el orden y seguridad en las plazas y campamentos. Otro significado de patrulla en el diccionario es grupo de buques o aviones que prestan servicio en una costa, paraje de mar o campo minado, para la defensa contra ataques submarinos o aéreos, o para observaciones meteorológicas. Patrulla es también servicio que realiza una patrulla.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «patrulla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PATRULLA


bulla
bu·lla
capulla
ca·pu·lla
casulla
ca·su·lla
chulla
chu·lla
cogulla
co·gu·lla
corrulla
co·rru·lla
corulla
co·ru·lla
cuculla
cu·cu·lla
farfulla
far·fu·lla
fulla
fu·lla
furulla
fu·ru·lla
garulla
ga·ru·lla
grulla
gru·lla
hallulla
ha·llu·lla
hulla
hu·lla
marrulla
ma·rru·lla
mulla
mu·lla
pulla
pu·lla
sulla
su·lla
trulla
tru·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PATRULLA

patrocinar
patrocinio
patrología
patrón
patrona
patronada
patronado
patronal
patronato
patronazgo
patronear
patronero
patronil
patronímica
patronímico
patrono
patrullaje
patrullar
patrullera
patrullero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PATRULLA

amarilla
anguilla
barbulla
batalla
bella
buscabulla
castilla
challulla
cugulla
della
desbulla
ella
escarapulla
estrella
pantalla
plantilla
ramulla
villa
zangandulla
zulla

Synonyme und Antonyme von patrulla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PATRULLA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patrulla» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von patrulla

MIT «PATRULLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

patrulla batería compañía destacamento escuadra escuadrón partida pelotón piquete sección motorizada roja scout agente militar agrupación soldados destinada cumplir misión reconocimiento combate primera lengua española otra gente armada corto ronda mantener orden plazas campamentos otro grupo buques aviones prestan servicio costa paraje campo minado defensa contra ataques submarinos aéreos observaciones meteorológicas patrulla también realiza alborán quot ocho días vida abusos fronteriza estados unidos juegos musicales divertirse aprender ritmos descripción profesor profesora pedirá niño niña nocturna salga habitación después asignará resto jugadores jugadoras todos piensen sonido animal exploración infantería isla romance física principios aplicaciones sirena policía emite frecuencia predominante mientras está reposo escuchará observador mueve alejándose sociedad policial poder trabajo cultura coche supone cuarta

Übersetzung von patrulla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATRULLA

Erfahre, wie die Übersetzung von patrulla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von patrulla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patrulla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巡逻
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

patrulla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

patrol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دورية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

патруль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patrulha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চৌকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patrouille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peronda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Patrouille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巡回
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순찰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

patroli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi tuần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गस्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devriye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pattuglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patrol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патруль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patrulare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπολία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patrollie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

patrull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patrulje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von patrulla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATRULLA»

Der Begriff «patrulla» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «patrulla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von patrulla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «patrulla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATRULLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «patrulla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «patrulla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe patrulla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATRULLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patrulla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patrulla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
101 juegos musicales: divertirse y aprender con ritmos y ...
Descripción. El profesor o profesora pedirá a un niño o niña, la patrulla nocturna, que salga de la habitación. Después asignará al resto de los jugadores y jugadoras del grupo un número y pedirá a todos que piensen el sonido de un animal.
Ger Storms, 2003
2
Física: principios con aplicaciones
La sirena de una patrulla de la policía emite a una frecuencia predominante de 1600 Hz mientras está en reposo. ... escuchará un observador que está en reposo mientras la patrulla se mueve a 25.0 m/s a) hacia él y b) alejándose de él ?
‎2006
3
La sociedad policial: poder, trabajo y cultura en una ...
El coche patrulla supone una cuarta parte de ellas. Las motos y las vespas — motos de cilindrada pequeña y sin luces de urgencia — representan un 7% cada una. La grúa realiza el 3%. Existen también lo que llaman coches camuflados ...
Diego Torrente Robles, 1997
4
La Patrulla De Las Tortugas / The Turtle Watchers
Three sisters on a Caribbean island witness how a giant leatherback turtle lays her eggs on the beach, and decide to guard and protect the eggs and make sure her offspring reach the sea.
Pamela Powell, 1998
5
Miguel y la Patrulla Capulla
Miguel preside un club secreto de cuatro amigos bautizado por el padre de Miguel como La Patrulla Capulla.
Inmaculada Díaz, 2008
6
El último secreto de Colonia Dignidad
La. patrulla. militar. Fernández, Cofré y Arias declararon que era normal que hubiera patrullas militares en el área, familiarizándose con la cordillera y vigilando los marcadores fronterizos a lo largo de la frontera chileno—argentina.
Carlos Basso Prieto, 2002
7
Fisica Volumen 2
La sirena de una patrulla de la jolicía emite a una frecuencia predominante de 1600 Hz mientras está en reposo. ;,Qué frecuencia escuchará un observador que está en reposo mientras la patrulla se mueve a 25.0 m/s a) hacia él y b) ...
Douglas C. Giancoli, Víctor Campos Olguín, 2006
8
Misterio En El Pueblo
En ese instante Gerardo observo por el espejo retrovisor que una patrulla se acercaba, no había ningún automóvil destres suyo así que pudo ver claramente a la patrulla haciéndose mas y mas grande en su espejo, parecía que el auto ya  ...
Ismael Perez, 2012
9
Antología de Cuentos Scouts:
AVENTURA EN EL POPOCATEPETL El nerviosismo iba en aumento y cada uno de los guías y subguias de patrulla se encontraban desde primera hora de la mañana para acudir a la gran aventura de verano; subir al Popocatepetl por ...
Raúl Oliver Grande, 2010
10
El Pecado de Deng Xiaoping
Cambio –respondimos con un punto. —Bien patrulla. QAP –alertó Canessa para que nos mantuviéramos en escucha. A los minutos se reanuda la conversación, esta vez ya no era Canessa sino el oficial de operaciones quien nos dijo que ...
Claudio Montoya Marallano, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATRULLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patrulla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Patrulla Fronteriza hiere a dos mexicanos en garita de Arizona
... fuego en la garita Mariposa, al sur de Arizona, Estados Unidos, luego de no acatar la orden de la Patrulla Fronteriza de detener el auto en el que circulaban. «proceso.com.mx, Sep 16»
2
Bruselas: hombre ataca con cuchillo a patrulla policial
Un hombre atacó hoy (07.09.2016) con un cuchillo a dos agentes de la policía local en el conflictivo distrito de Molenbeek en Bruselas, aunque ambos ... «Deutsche Welle, Sep 16»
3
Polémica por fotos de mujer en poses 'sugerentes' sobre patrulla
De acuerdo con la publicación del diario, la patrulla posiblemente se encontraba en la sindicatura de Villa Juárez, en Navolato; además de que el vehículo ... «Excélsior, Sep 16»
4
Con fotos demuestran ''condiciones inhumanas'' en las celdas de la ...
Norlan Flores, uno de los tres participantes de la demanda colectiva, estuvo detenido en la estación de la Patrulla Fronteriza en Tucson por tres días y relató ... «Univisión, Aug 16»
5
Patrulla atropella a dos mujeres en Tlatelolco
Patrulla atropella a dos mujeres en Tlatelolco. En un video de la Secretaría de Seguridad Pública se ve cómo dos mujeres cruzan Eje 2 Norte mientras ... «Milenio.com, Aug 16»
6
Llevan una patrulla de la Policía Federal al mecánico y termina ...
Una patrulla de la Policía Federal participó en unos arrancones en Colima el pasado 13 de agosto, por lo que la Comisión Nacional de Seguridad interpondrá ... «Animal Político Versión Móvil, Aug 16»
7
Investigan a policías que arrastraron a perro con patrulla
No obstante, la alcaldesa justificó el incidente al asegurar que el animal estaba muerto y que “accidentalmente” salió de la batea de la patrulla en la que era ... «Excélsior, Jul 16»
8
VIDEO: Choca contra patrulla por ir jugando 'Pokemon Go'
Un video que circula por las redes sociales muestra el momento en el que un conductor choca su vehículo contra una patrulla por jugar Pokemón Go en calles ... «Excélsior, Jul 16»
9
Realizan botadura de la patrulla costera en Tampico
El Secretario de Marina (SEMAR), Almirante Vidal Francisco Soberón Sanz, encabezó la ceremonia de botadura de la patrulla costera clase “Tenochtitlán” ARM ... «El Universal, Jul 16»
10
¡Como en la TV! Actor de Patrulla Motorizada se convierte en policía
¿Te acuerdas de ChiPs: Patrulla Motorizada? Esta emisión llegó a la televisión en la década de los años 70 e inmediatamente se convirtió en todo un éxito, ... «Televisa Espectáculos, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Patrulla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/patrulla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z