Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pelotera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PELOTERA

La palabra pelotera procede de pelote.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PELOTERA AUF SPANISCH

pe · lo · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELOTERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pelotera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PELOTERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelotera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pelotera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Pelotera Kampf, Streit oder Revolte. En el diccionario castellano pelotera significa riña, contienda o revuelta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pelotera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PELOTERA


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra
vinotera
vi·no·te·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PELOTERA

pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotería
pelotero
pelotilla
pelotilleo
pelotillera
pelotillero
peloto
pelotón
pelotuda
pelotudear
pelotudez
pelotudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PELOTERA

acrotera
alborotera
andalotera
barriotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
zopilotera

Synonyme und Antonyme von pelotera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PELOTERA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pelotera» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pelotera

MIT «PELOTERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pelotera agarrada discusión gresca pelea riña trifulca contienda revuelta familia imprenta sainete acto prosa salir esfera también arma jovenes abuelas gran archivos venezolanos folklore todos estos vocablos pelotero pelotón empelotamiento pasado designar confusión alboroto desorden pelotera lengua general tiene valor particularmente origina nbsp refranes proverbios romance libros trabajo délos filósofos están llenos dello sido desechado encamina dios cofas tratado como viene fiessen çôfejos hombres hariá pagarlo papelucho casi huérfano malo primera sabían hacer cola para comprar tienda conocen alborotaron asaltaron poco armó confundieron metieron siempre mañana miró ceñudo tuvimos ninguna contado conversación gente distingue mierda

Übersetzung von pelotera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PELOTERA

Erfahre, wie die Übersetzung von pelotera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pelotera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelotera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pelotera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pelotera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Headband
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pelotera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pelotera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pelotera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pelotera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pelotera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pelotera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelotera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pelotera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pelotera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pelotera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelotera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pelotera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pelotera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pelotera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pelotera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pelotera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pelotera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pelotera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pelotera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pelotera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pelotera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pelotera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pelotera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelotera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELOTERA»

Der Begriff «pelotera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.596 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pelotera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelotera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelotera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PELOTERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pelotera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pelotera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelotera auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «PELOTERA»

Juanita la pelotera que se casó en flor y se jubiló pera.

10 BÜCHER, DIE MIT «PELOTERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelotera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelotera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archivos venezolanos de folklore
Todos estos vocablos, pelotera, pelotero, pelotón y empelotamiento han pasado a designar confusión, alboroto o desorden. Pelotera, en la lengua general tiene el valor de riña, contienda o revuelta, y particularmente la que se origina o ...
2
Refranes ó proverbios en Romance
Los libros de fu trabajo, por mas pelotera que délos Filósofos están llenos dello, aya sido, ô que aya desechado â to- encamina Dios las cofas, que si fe pu dos, ô tratado como pelotera', viene' fiessen en çôfejos de hombres , hariá â pagarlo ...
Fernando Núñez de Guzmán, 1619
3
PAPELUCHO CASI HUÉRFANO
Lo malo fue que como era la primera vez no sabían hacer cola para comprar y también es la primera tienda que conocen, por eso se alborotaron y la asaltaron un poco y se armó la pelotera y en la pelotera se confundieron y se metieron a la  ...
MARCELA PAZ, 2012
4
Siempre hay un mañana
—Lo miró, ceñudo—. No tuvimos ninguna pelotera. —No es eso lo que me han contado. —Fue una «conversación». Si la gente no distingue... ¡Mierda! —Dio una patada a una de las ruedas delanteras del camión—. Tal vez es ella la que no ...
Nora Roberts, 2012
5
La Philosophia vulgar
Sb^Iuànica la pelotera, cafaras^ y amanfaras,y andaras queda .60. Quie fue Iuanica yo no lo fe,por que ningü autor griego, ni latino trata della,ni menosay viejos q íe acuerden della. Preguntando yo mucho quien feria refpondio me vn viejo,q ...
Juan de Mal Lara, 1568
6
Diccionario de expresiones y locuciones del español
(f). Ganar mucho dinero muy rápidamente y sin esfuerzo. «Al poco tiempo de montar el negocio subió el precio de la madera y pegó un buen pelotazo con lo que tenía en el almacén». pelotera estar [alguien-plural] de pelotera; [loc. verb.] ( col.) ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
7
La Philosophia vulgar, de Ioan de Mal Lara ...: primera ...
ct &Uluanica la pelotera, Casarasgç y amansaras,y andaras queda ._6 o. HE sue Iuanica yo no lo se,p0r 'que ningñ autor griego, ni latino trata della,ni Inenosay viejos qse acuerden dellafflreguntando yo mucho quien seria respondio me vn ...
Juan de Mal Lara, 1568
8
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
PELOTERA. ó cosa parecida, fue la que en casa tuve con mis buenos amigos, Casimiro, Eduardo, Pepe, Rafael, Alfredo, Manolo y otros, á propósito de la distribución de ciertos objetos que expresamente comprara en Portugal (unas ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
9
Diccionario de la Lengua castellana
v. r. Reñir, dispntarse. PELOTERA , s. f Riña , contienda. PELOTERÍA , s. f Conjunto de pelotas y de pelote. PELOTK.RO , i. m. El que bace ó ministra pelotas. — , Pelotera. PELOTON , s. m. Conjunta de pelos ó cabellos apretados y euredados ...
‎1826
10
Tango a Ciegas
Holgazán, vividor, parásito. Lindo negocio hice: hija únicaypelandruna. Pelar la billetera. Hacer uso del dinero. Peleche. Buena suerte, bonanza. Me hace falta mucha peleche para salir de este berenjenal. Pelotera. Discusión, batahola, riña.
Claudio Madaires

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELOTERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pelotera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una fiesta pelotera
Con la participación de 112 jugadoras de siete entidades del país, ayer se inauguró el LXXV Campeonato Nacional de Sóftbol categoría abierta en la rama ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
2
Pelotera que estuvo en coma sueña con conocer a su ídolo
La pelotera se rompió una pierna y precisamente hoy le practicarán una sexta cirugía. Se encuentra en Emergencias Médicas y en conversación con Crónica, ... «Crónica.com.py, Jul 16»
3
Siempre dos españas: sol-sombra, blanca-negra, pelotera-no ...
Ni la actualidad butbolera europea ha podido eclipsar el escándalo sobrevenido con motivo del procesamiento y condena de un conocido pelotero que ejerce ... «Mundiario, Jul 16»
4
Pelotera en la cúpula del Uribismo de cara a las elecciones
Óscar Iván Zuluaga, precandidato presidencial y director del Centro Democrático, tiene contados sus días en la cabeza del partido. El nuevo escenario político ... «Las2orillas, Jul 16»
5
Cierre de 'chiquiteca' terminó en pelotera
En una batalla campal casi termina en el centro de Ipiales el cierre de una 'chiquiteca' en la que había alrededor de 73 menores de edad. Fuentes oficiales ... «Diario del Sur, Jul 16»
6
¿Agua o petróleo?, la pelotera por el POT de Acacías
Tras trabajar un año en la elaboración del POT de Acacías (Meta), varios investigadores, liderados por la U. de los Andes, optaron por blindar el 70 % del ... «ElEspectador.com, Mai 16»
7
La anti heroína pelotera tiene un nuevo Imprevisto
Quiso estudiar violín pero en Sayago no había ninguna academia y terminó yendo a clases de taekwondo. Se metió en un taller de teatro para acompañar a ... «Diario El País, Apr 16»
8
Roberto Challe y su magia pelotera
El año pasado, a estas alturas del campeonato, Universitario era entrenado y dirigido por el colombiano Luis Fernando Suárez y su gente –dirigentes, ... «Crónica Viva, Apr 16»
9
¡Jerry, pelotera profesional!
Ella le contó al Popu cómo es su vida de pelotera. -Jerry, ¿cómo fue para que te metieras al fútbol profesional? -Desde chica mis padres me inscribieron en ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Apr 16»
10
Seleccionan a pelotera del Cobach 11 para selección mexicana de ...
Valentín Ramírez LLanes.- Amante del beisbol desde su infancia, Abril Olguín Ávila, estudiante del Plantel 11 del Colegio de Bachilleres, ha sido convocada a ... «El Tiempo de México, Mär 16»

BILDER ÜBER «PELOTERA»

pelotera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelotera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pelotera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z