Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "penumbrosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENUMBROSA AUF SPANISCH

pe · num · bro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENUMBROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Penumbrosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PENUMBROSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penumbrosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von penumbrosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Penumbrosa im Wörterbuch ist dunkel. En el diccionario castellano penumbrosa significa que está en la penumbra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «penumbrosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PENUMBROSA


alumbrosa
a·lum·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
cochambrosa
co·cham·bro·sa
escabrosa
es·ca·bro·sa
fibrosa
fi·bro·sa
hebrosa
he·bro·sa
herrumbrosa
he·rrum·bro·sa
latebrosa
la·te·bro·sa
lumbrosa
lum·bro·sa
mimbrosa
mim·bro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
quejumbrosa
que·jum·bro·sa
relumbrosa
re·lum·bro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
sombrosa
som·bro·sa
tenebrosa
te·ne·bro·sa
umbrosa
um·bro·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PENUMBROSA

pentapolitano
pentarquía
pentasílaba
pentasílabo
pentatleta
pentatlón
pentavalente
pentecostal
Pentecostés
pentélica
pentélico
penthouse
pentodo
pentotal
pentrita
penúltima
penúltimo
penumbra
penumbroso
penuria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PENUMBROSA

alterosa
asquerosa
barrosa
borrosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
esplendorosa
generosa
grosa
horrorosa
malvarrosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
ponderosa
porosa
prosa
rigurosa

Synonyme und Antonyme von penumbrosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENUMBROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

penumbrosa está penumbra algunas luces sobre historia pascua antes estudios temas tributarios actuales efectos igte admisible principio como tiene reconocido sector prestigioso doctrina existencia frontera difusa inconcreta modo zona resulta relevante determinados casos teología cristiana contexto desarrollo persistencia carácter privado manifiesta más resonancia otras formas malicia astucia humanas dimensión emerge deseo auto satisfacción corazones poder

Übersetzung von penumbrosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENUMBROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von penumbrosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von penumbrosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penumbrosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暗淡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

penumbrosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shadowy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुंधला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خافت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тусклый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escurecer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্পষ্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdunkeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄暗いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어둑한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lờ mờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மங்கலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karartmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

offuscare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przygasać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тьмяний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întunecos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμυδρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dowwe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penumbrosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENUMBROSA»

Der Begriff «penumbrosa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «penumbrosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penumbrosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penumbrosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENUMBROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «penumbrosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «penumbrosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penumbrosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENUMBROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penumbrosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penumbrosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios sobre temas tributarios actuales
a efectos del IGTE, es admisible en principio, como lo tiene reconocido un sector prestigioso de doctrina, la existencia de una frontera difusa e inconcreta, a modo de «zona penumbrosa», que resulta relevante en determinados casos.
Magín Pont Mestres, 1987
2
Teología Cristiana. Historia Y Contexto de Su Desarrollo
Su persistencia y carácter privado manifiesta, con más resonancia que otras formas de malicia y astucia humanas, la dimensión penumbrosa que emerge del deseo de auto- satisfacción de los corazones. Tal es el poder del deseo sexual, ...
Francisco Avendaño Herrera, 2011
3
Literatura hispanoamericana
Grandes y toscas mesas y bancas de madera sin pintar, quizás las del refectorio monástico, eran todo el ajuar de la librería vasta y penumbrosa, donde aun parecían vagar las sombras de los antiguos frailes allí aposentados cuando el solar ...
María de Lourdes Franco Bagnouls, 1989
4
La poesía de José Hierro: del irracionalismo poético a la ...
... la diferencia entre ellos radica en la verosimilitud, por lo que «la zona penumbrosa o dudosa habrá forzosamente de aparecer siempre que se dé una zona, asimismo penumbrosa o dudosa, en la verosimilitud misma de que se trate »36.
Jesús Barrajón, 1999
5
Cuentos mexicanos
Y Leopoldo se hundía en sus libros de semántica, y cada vez que podía zafarse, corría a refugiarse en su penumbrosa cueva diciéndose que el matrimonio era efectivamente la mejor elección de su vida. Los padres de ella se mostraron ...
Poli Délano, 1996
6
Páginas escogidas
LA VOZ PENUMBROSA Oh! la voz penumbrosa de los viejos pianos que pronuncian nombres románticos: Lucía, Ligia, Beatriz. . . Como de una flor de música he visto de sus manos flotar la Rapsodia Húngara de Liszt. La despedida .
Miguel Angel León, Carlos Ortiz Arellano, 1988
7
Obra completa
Ni la personalidad ni la significación literaria del llanisco Rubín de Celis eran bien conocidas. Rubín, relegado por la musa Clío a la penumbrosa región de las figuras secundarias, no despertó la curiosidad de los eruditos e investigadores y,  ...
Santiago Melón Fernández, Víctor Álvarez Antuña, Florencio Friera Suárez, 2002
8
Te vi pasar
Oscuridad penumbrosa de calmada estancia extendida en medio de la frágil cama sin pasado, sin presente y sin futuro. Olvido en el tiempo que deambula con el [alma cuando mi ser se movía quieto, cual crisálida que era y no era al mismo ...
Ernesto Blandon Rey
9
Terranova. Leyendas de otro mundo
Podría parecer una humana envejeciendo. Pero ella era una blaura; no envejecía, se moría. Unos pasos retumbaban en aquella penumbrosa caverna. El eco provocaba que parecieran mucho más amenazadores de lo que realmente eran, ...
Montse N. Ríos, 2008
10
Las horas del día: 24 relatos
Ibamos en que las patas de los elefantes arriba en el aire agua subían, bajaban al impulso de sus gráciles cuerpos, vislumbrando la luz penumbrosa que el agua dejaba ver. También puede ser que sea algo que me empieza a hurgar algo ...
Jorge C. Trulock, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENUMBROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff penumbrosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Naves espaciales que se pierden en sus misiones
... del 2014 y quedó “atrapado” en una penumbrosa zanja. Pese a las dificultades, el robot envió información sobre la composición del cometa durante tres días, ... «ElTiempo.com, Sep 16»
2
Constructora de viviendas genera inconformidad
... y andenes de las calles no fueron bien acabados, además de que el alumbrado público es deficiente, por lo cual la noche es penumbrosa en ese sitio. «El Universal - Colombia, Aug 16»
3
Damian del Castillo: por el buen camino
La voz es penumbrosa, lírica, de relativo metal, emitida con técnica de apoyo muy segura, que deja franca la zona de pasaje y prospera hacia el agudo con ... «beckmesser, Aug 16»
4
Más de lo mismo
El problema es que no está muy claro qué es competencia del consell y qué de la diputación, a la luz del Estatut. Una luz penumbrosa en este aspecto concreto ... «El Mundo, Jul 16»
5
Lautaro Ortiz
... y que trataba de zombis amarillos, el dibujante no dudó en establecer contacto entre aquellos tiempos de penumbrosa miseria con estos tiempos miserables. «Página 12, Jul 16»
6
La fuerza es el derecho de las bestias
Como se lee, ese proceder propagandístico generó una penumbrosa tradición que llega hasta la actualidad. El contexto de la escritura es el de los meses ... «Agencia Universitaria de Noticias y Opinión, Jun 16»
7
Quila Quila presumió su enorme potencial turístico en Inti Raymi
... en una de las esquinas de la plaza, justo en el ingreso de una calle penumbrosa, donde un guardia municipal con bastones fosforescentes, reúne grupos de ... «Correo del Sur, Jun 16»
8
Borges, el posmoderno
Muda, antigua, penumbrosa. Un Borges que se acerca a los cincuenta años entra en ella luego de haber sorteado el cementerio de la aldea cubierto por la ... «Caras, Jun 16»
9
La casa fantasma de 'The Conjuring 2' en 360 grados
Pero si no podéis esperar hasta entonces para ver 'The Conjuring 2' y sentís curiosidad por adentraros en esta penumbrosa casa encantada os dejamos con el ... «Cultture, Mai 16»
10
Así fue el primer día de racionamiento eléctrico en centros ...
Tanto en el C.C Recreo como en el C.C Sambil las puertas principales permanecieron abiertas al público, sin embargo la penumbrosa vista de los locales, ... «2001.com.ve, Feb 16»

BILDER ÜBER «PENUMBROSA»

penumbrosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Penumbrosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/penumbrosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z