Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pequín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PEQUÍN

La palabra pequín procede de Pequín, capital de la China.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PEQUÍN AUF SPANISCH

pe · quín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEQUÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pequín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEQUÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pequín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pequín

Peking

Pekín

Peking ist die Hauptstadt der Volksrepublik China und hat etwa 20 Millionen Einwohner. Am Rande der alten chinesischen Zivilisation gelegen, wurde Peking das Bollwerk der fremden Mächte, die Nordchina zwischen dem 10. und 12. Jahrhundert besetzten. Die Liao-Dynastie stellte hier ihre südliche Hauptstadt, die am meisten akkreditierten der fünf des Königreichs. Die Jin-Dynastie, die nächste "barbarische" Dynastie, übernahm ein großes Stadtprojekt im Bild der Hauptstadt der nördlichen Lieder Kaifeng. Im Jahre 1215 stürzten die Mongolen die Stadt, aber 50 Jahre später beschloss Kublai Kan, die neue Hauptstadt zu bauen. Im südzentralen Bereich des hypodamischen Layouts befand sich die kolossale kaiserliche Villa, die den Komplex der kaiserlichen Paläste enthielt. Kaiser Yongle, der dritte Ming, beschloss, die Hauptstadt nach Peking zu bringen. Die Wände der nördlichen Seite wurden weiter nach Süden bewegt, so dass der kaiserliche Palastkomplex, die sogenannte Verbotene Stadt, genau in der Mitte des Flugzeugs war. Pekín es la capital de la República Popular China y tiene cerca de 20 millones de habitantes. Situada en la periferia de la antigua civilización china, Pekín se convirtió en el baluarte de las potencias extranjeras que ocuparon China del Norte entre los siglos X y XII. La Dinastía Liao estableció aquí su capital meridional, la más acreditada de las cinco del reino. La Dinastía Jin, la siguiente dinastía "bárbara" emprendió un amplio proyecto urbanístico a imagen de la capital de los Song septentrionales, Kaifeng. En 1215 los mongoles arrasaron la ciudad, pero 50 años después Kublai Kan decidió edificar en ella la nueva capital. En la zona centro-sur del trazado hipodámico se hallaba la colosal villa imperial que contenía el complejo de palacios imperiales. El emperador Yongle, el tercer Ming, decidió trasladar la capitalidad a Pekín. Las murallas del lado septentrional fueron trasladadas más hacia el Sur para que el complejo palaciego imperial, la llamada Ciudad Prohibida, quedase exactamente en el centro del plano.

Definition von pequín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Peking bedeutet Seidentuch, ähnlich wie Twill, meist in verschiedenen Farben, das früher aus China gebracht wurde. En el diccionario castellano pequín significa tela de seda, parecida a la sarga, generalmente pintada de varios colores, que antiguamente se traía de China.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pequín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEQUÍN


adoquín
a·do·quín
arbequín
ar·be·quín
arlequín
ar·le·quín
arnequín
ar·ne·quín
arrequín
a·rre·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
calquín
cal·quín
lambrequín
lam·bre·quín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
piquín
pi·quín
taquín
ta·quín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEQUÍN

peque
pequén
pequeña
pequeñaja
pequeñajo
pequeñamente
pequeñarra
pequeñez
pequeñeza
pequeño
pequeñoburgués
pequeñoburguesa
pequinense
pequinés
pequinesa
pequista
per
per ístam
per se
pera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEQUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
becoquín
bicoquín
billamarquín
cahuín
casaquín
chiltipiquín
contrapalanquín
faquín
maestrepasquín
nanquín
pirquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
tarquín
villabarquín

Synonyme und Antonyme von pequín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEQUÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pequín pekín capital república popular china tiene cerca millones habitantes situada periferia antigua civilización convirtió baluarte potencias extranjeras ocuparon norte entre siglos dinastía tela seda parecida sarga generalmente pintada varios colores antiguamente traía enterra pequín premi teatre carlota mena home gran passa hores cuina casa seva tauler escacs fantasma amic mort més cinquanta anys carta primavera esculpiendo dragones guillermo daino palace eternal youth hong sheng foreign languages press sacred books east volumen ching james legge clarendon oxford nbsp hombre cambió gallinas mascotas siglo muchas estas razas excelentes

Übersetzung von pequín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEQUÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von pequín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pequín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pequín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

北京
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pequín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Peanut
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बीजिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بكين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пекин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pequim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেইজিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pékin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Beijing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Peking
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

北京
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베이징
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Beijing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bắc Kinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெய்ஜிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बीजिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pekin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pechino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pekin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пекін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Beijing
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πεκίνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Beijing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Peking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Beijing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pequín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEQUÍN»

Der Begriff «pequín» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pequín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pequín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pequín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEQUÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pequín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pequín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pequín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEQUÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pequín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pequín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enterra'm a Pequín. I Premi de Teatre Carlota de Mena
Un home gran passa les hores a la cuina de casa seva amb un tauler d'escacs i el fantasma d'un amic, mort fa més de cinquanta anys.
M. Mercè Cuartiella, 2006
2
Esculpiendo Dragones
Guillermo Daino. - THE PALACE OF ETERNAL YOUTH, Hong Sheng, Foreign Languages Press, Pequín, 1980; 281 p. - THE SACRED BOOKS OF THE EAST, Volumen XVI, The Yi Ching, James Legge, The Clarendon Press, Oxford, 1882; ...
Guillermo Daino, 1996
3
Gallinas. Las mascotas del siglo XXI
Muchas de estas razas son excelentes madres pero, si no las quiere hacer criar, el hecho de que se vuelvan cluecas puede suponer una molestia, ya que dejarán de poner huevos durante semanas. Las gallinas Pequín se caracterizan porla ...
Johannes Paul, William Windham, 2007
4
Amarga juventud: Un ensayo de egohistoria
En Pequín vivían muchos extranjeros; entre ellos surgieron disensiones, azuzadas por la RC. En 1967 el chino-estadounidense Sidney Rittenberg (Li Dun-bai) capitaneó una fracción radical que, hostigando a los moderados por su tibieza ...
Lorenzo Peña
5
Los Últimos días de Pequín
Pierre Loti, embarcado en un acorazado francés, viaja en esta flota.
Pierre Loti, 2002
6
Narrativas chinas. Ficciones y otras formas de no-literatura
Ma Liangchun y Li Futian (ed) (1991). Zhongguo wenxue da cidian (8 vol.). Pequín: Renmin chubanshe. Mair, V. H. (2001). The Columbia History of Chinese Literature. New York: Columbia University Press, 2001 Mair, V. H. (1997).
‎2008
7
La ira de las naciones
Las potencias occidentales regresaron a Pequín en 1900 para someter a los Púgiles y saquear la ciudad. El general americano Adna Chaffee observó: "Es seguro que por cada boxer que ha perecido desde la captura de Pequín, han muerto ...
William Pfaff, 1996
8
Triunfo en su época: jornadas organizadas en la Casa ...
El manifiesto Viva el leninismo respondía a la revisión antiestalinista del XX Congreso del PCUS, y Mao Se-tung - Mao Zedong, según las reglas ortográficas en caracteres occidentales establecidas más tarde por Pequín -, que en aquel ...
Alicia Alted Vigil, Paul Aubert, Casa de Velázquez, 1995
9
Carta Al Cielo: Poemas
Allí tuve una mascota y se llamaba Pequín, Tan blanco como la nieve, patas y pico naranja, Ojitos bien redonditos, era un pato mi Pequín, Con su altivo caminar parecía sacar pecho En su bamboleante andar, Compañero de los juegos de mi ...
Walter Solari, 2005
10
Episcopologio mindoniense
tramos desempeñando el cargo de provisor y vicario general por D Fadrique al tesorero Alvaro Alfonso de Pequín, que intimó su mandamiento al notario para que diese un traslado del testamento de Diego Teixeiro, que había dejado su ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003

BILDER ÜBER «PEQUÍN»

pequín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pequín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pequin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z