Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "percal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PERCAL

La palabra percal procede del francés percale, la cual a su vez procede del persa pargāle, trapo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PERCAL AUF SPANISCH

per · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERCAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Percal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERCAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «percal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Percal

Percal

Die Percale ist ein feines Baumwoll- oder Polyestergewebe für Kleidung und preiswerte weiße Kleidung. Es begann in Europa im achtzehnten Jahrhundert hergestellt, nach seiner Einfuhr von den Franzosen aus Indien, wo es entstand. Der Begriff beschreibt die Art des Gewebes, nicht sein Material, so dass die Percale mit einer Mischung aus 50% Baumwolle und 50% Polyester oder eine Mischung aus anderen Stoffen in jedem Verhältnis hergestellt werden kann. Es kann eine Garndichte von 200 oder mehr haben und ist deutlich feiner als die Standard-Gewebeart, die für Blätter verwendet wird. Es hat mittleres Gewicht, ist fest und weich, ohne Glanz und kann leicht gewaschen und gewaschen werden. Es ist mit einer Mischung aus kardierten Garnen und Frisuren, in einfachen Farben oder mit gedruckten Designs gemacht. Das Finish des Stoffes ist unabhängig von seinem Stoff, so kann es oder darf nicht mit Designs gedruckt werden. Die Percale wurde ursprünglich aus Indien während des siebzehnten und achtzehnten Jahrhunderts importiert, dann begann in Frankreich gemacht werden. Das Wort scheint aus dem persischen Pargālah zu kommen, was bedeutet "Lappen". El percal es una tela fina de algodón o poliéster usada para indumentaria y ropa blanca de escaso precio. Comenzó a fabricarse en Europa en el siglo XVIII, a partir de su importación por los franceses desde la India, de donde es originaria. El término describe el tipo de tejido, no su material, por lo que el percal puede confeccionarse con una mezcla de 50% de algodón y 50% de poliéster, o una mezcla de otros tejidos en cualquier proporción. Puede tener una densidad de hilado de 200 o más, y es apreciablemente más fina que el tipo de tejido estándar utilizado para sábanas. Tiene peso mediano, es firme y suave, sin brillo y puede conformarse y lavarse con facilidad. Se la fabrica con una mezcla de hilos cardados y peinados, en colores lisos o con diseños impresos. La terminación de la tela es independiente de su tejido, así que puede ser o no impresa con diseños. El percal se importó originalmente de la India durante los siglos XVII y XVIII, luego se la comenzó a fabricar en Francia. La palabra parece provenir del persa pargālah, que significa «trapo».

Definition von percal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Calico im Wörterbuch ist weißer Baumwollstoff oder gemalt mehr oder weniger gut, niedriger Preis. Eine andere Bedeutung von Percal im Wörterbuch ist auch ein Mantel des Kampfes. La definición de percal en el diccionario castellano es tela de algodón blanca o pintada más o menos fina, de escaso precio. Otro significado de percal en el diccionario es también capote de brega.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «percal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERCAL


barcal
bar·cal
charcal
char·cal
chircal
chir·cal
comarcal
co·mar·cal
matriarcal
ma·triar·cal
mercal
mer·cal
morcal
mor·cal
patriarcal
pa·triar·cal
porcal
por·cal
torcal
tor·cal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERCAL

perca
percador
percala
percalina
percán
percance
percanzar
percatación
percatar
percebe
percebimiento
percentil
percepción
perceptibilidad
perceptible
perceptiblemente
perceptiva
perceptivo
percepto
perceptor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERCAL

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
dominical
fiscal
focal
juncal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
troncal
tropical
vertical
vocal

Synonyme und Antonyme von percal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERCAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «percal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von percal

MIT «PERCAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

percal tejido tela conocer alguien fina algodón poliéster usada para indumentaria ropa blanca escaso precio comenzó fabricarse europa siglo xviii partir importación franceses desde india donde pintada menos otro también capote brega vibraciones taurinas seda caras caretas camisas buen adornadas entredós puntillas valencianas alforcilas cinta madapolám francés festoneadas descote reforzado hilo garantido nbsp poetas tango homero expósito percal acuerdas tenías quince abriles anhelos sufrir amar centro triunfar olvidar camino fuiste casa quieras that want antoologia federico enteramos sólo revista hispano americana política económica científica ninguna señora gasta viste modo raro luisa extraño tiempo lleva madrid haya aprendido cuidar poco moda alargar vestidos peinarse como

Übersetzung von percal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERCAL

Erfahre, wie die Übersetzung von percal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von percal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «percal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高级密织
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

percal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

percale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का ठस सूती कपड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تستخدم الانسجه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перкаль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

percal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠাস-বুনান কাপড়বিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

percale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Perkal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

percale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

올이가는 고급 무명천
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

percale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ vải chúc bâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

percale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

percale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sık dokunmuş bez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

percalle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

percale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перкаль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

percale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

percale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

percale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

percale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von percal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERCAL»

Der Begriff «percal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «percal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von percal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «percal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERCAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «percal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «percal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe percal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERCAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von percal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit percal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caras y caretas
9 0.95 CAMISAS muy buen percal, adornadas con entredós y puntillas valencianas, alforcilas, cinta de seda, etc., $ 1.20 CAMISAS madapolám francés, festoneadas, descote reforzado. 9 1.40 CAMISAS hilo francés garantido, festoneadas y ...
2
Los poetas del tango
HOMERO EXPÓSITO PERCAL (TANGO) Homero Expósito 1943 Percal... ¿Te acuerdas del percal?... Tenías quince abriles, anhelos de sufrir y amar, de ir al centro, triunfar y olvidar el percal... Percal... Camino del percal, te fuiste de tu casa.
Eugenio Mandrini, 2000
3
El dia que me quieras/ The Day That You Want Me: Antoologia ...
PERCAL H Expósito y DF Federico Percal... Te acuerdas del percal. Tenías quince abriles, anhelos de sufrir y amar, de ir al centro, triunfar, y olvidar el percal . Percal... camino del percal, te fuiste de tu casa, tal vez nos enteramos mal, sólo sé ...
Javier Argüello, 2004
4
Revista hispano-americana, política, económica, científica, ...
Ya ninguna señora gasta percal, ni se viste del modo tan raro que Luisa. Es extraño que en el tiempo que lleva en Madrid no haya aprendido á cuidar un poco más de ir á la moda, y alargar los vestidos y peinarse como las madrileñas con el ...
5
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
Las variedades más comunes son Percal Blanco, Bola 60, como también se le conoce a la variedad Cocacho, Percal Rayado y una variedad parecida a los canarios mexicanos llamada Mantequilla. Un trabajo conjunto de evaluación de  ...
Oswaldo Voysest, 2000
6
Nuevas consideraciones sobre libertad absoluta de Comercio y ...
El precio comun de una vara de percal frances es 3 rs. 24 mrs. ; añádase 25 por 100 por derecho protector, y valdrá 4 rs. y 28 mrs., y el inglés 4 rs. 3 mrs. suponiendo su primitivo valor 2 rs. 33 mrs. vara. « 3.a Estimando en 4| rs.cada vara de ...
Pío Pita Pizarro, Manuel Inclan, Manuel María Gutiérrez, 1839
7
Lo de arriba abajo ó La bolsa y el Rastro: drama de ...
Gabriel! Gomo la mayor parte de los trajes son puramente locales, se lia creído conveniente dar la esplicacion del vestuario de este drama.' Ildefonsa. Vestido de percal claro, cortoy mucho vuelo: pañuelo medio manton cruzado por delante y ...
Juan Lombia, Juan de la Cruz Tirado, 1842
8
Ampelografía básica
... A 140Ru 140 Ru 140 Ru 140 Ru 140 Ru 161-49 161-49 161-49 161-49 161- 49 161-49 41 B 41 B 41 B 41 B 41 B 41 B 41 B 333 EM 333 EM 333 EM 333 EM 333 EM 333 EIV 333 EM Percal Percal Percal Percal Percal Percal Percal Percal.
Domingo M. Salazar, Isabel López Cortés, Isabel López Cortés, 2006
9
Diario de Madrid
dichas tíe holanda muy finas a 65, 70, 75 y 80; id. de cotanza a 14, 26, 30, 34 y 38; id. de eo- ruña á 20, 24 y 26; id. de hambtirgo y percal á 16, 18 y 22; de elefante y vivero á 12, 14 y 10; id. de colores, bonitos dibujos y de hiloá 16, 20, 22 y 34 ...
10
Diario de avisos de Madrid
... toallas grandes de si & & j rleeos blancos para adornos desde 5 cuartos basta 6 rs. , elefante ancho á 3A , tirantes largos á 1 1 , pañuelos de percal de cinco cuart s á 4, cortes de chalecos dé piqué fino de 14 á 16, camisas de Hamburgo de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERCAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff percal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homenaje a Manuel Caballero y Pascual González Masegosa ...
“clara seña de identidad de los albaceteños y españoles”, durante el acto homenaje organizado por la revista 'El Percal' para conmemorar el 25 aniversario de ... «Albacete Abierto, Sep 16»
2
Feria de la Manzana anuncia tradicional concurso del Baile del Percal
El tradicional baile del percal es uno de los eventos más trascendentales que se realiza como parte de las actividades de la gran feria de la manzana, desde ... «Sexenio, Extraordinary Life, Jul 16»
3
Lanzan convocatoria para el Tradicional Concurso del Vestido de ...
Como ya es una tradición en Zacatlán, durante las festividades de la 76 Gran Feria de la Manzana, se realizará el Tradicional Concurso del Vestido del Percal; ... «Puebla Noticias, Jul 16»
4
Alan Percal Wins 2016 World Series of Poker $10000 Heads-Up No ...
“My friend Zack and I came out here last year and like went 0 for 20,” Percal said after the win. “Friends asked me how I thought I'd do this year and I just said, ... «CardPlayer.com, Jun 16»
5
Alex Luneau finit 3e, le bracelet du WSOP Head's Up Championship ...
Le Team Pro Winamax termine finalement 3e de l'Event #9 Head's Up Championship remporté par Alan Percal. Après deux journées parfaites, Alexandre ... «Pokernews.com, Jun 16»
6
Ali, el gran adjetivo
... del olivo y la Niké, fue esclavo de un militar que batalló en la intervención a México en aquel 47 en el que nació el mutilado territorio de percal y de abalorio. «El Financiero, Jun 16»
7
Cardenales de Nuevo León y Calibre 50 en el Baile de Percal en
Xicotepec de Juárez, Pue.- Cerca de la tarde noche de este miércoles, familias enteras y grupos de amigos de Xicotepec fueron llegando a la Unidad Deportiva ... «Puebla Noticias, Mär 16»
8
Triunfo de David Mora, que borda el toreo con percal y flámula en ...
Quien tuvo, retuvo. Un aserto que vale para cualquier manifestación artística. Incluida la tauromaquia, en la que David Mora siempre fue de los que tienen la ... «Diariocrítico.com, Feb 16»
9
El Papa de la seda y el percal
Aunque llegado de las periferias y dispuesto a arrastrar hasta ellas a una Iglesia ensimismada, Bergoglio sabe alternar la seda y el percal con una naturalidad ... «EL PAÍS, Feb 16»
10
Espectáculos Pedro Laurenz es el centro del nuevo disco de Percal ...
La obra del bandoneonista y compositor, uno de los músicos que definió el lenguaje del tango, es el centro del tercer álbum de la formación Percal, "Ocho x ... «Télam, Dez 15»

BILDER ÜBER «PERCAL»

percal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Percal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/percal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z