Perezoso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
WAS BEDEUTET PEREZOSO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perezoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Folivora
Folivora
Folivorous oder Philophag sind eine Unterordnung von Plazenta Säugetiere der Ordnung Pilosa, allgemein bekannt als faul oder faul. Sie sind neotropische Tiere unterschiedlicher Größe, die den feuchten Dschungeln Mittel- und Südamerikas endemisch sind. Gegenwärtige Arten können in zwei Gattungen eingeteilt werden: Dreistöckige Faultiere und zweistöckige Faultiere, aber mehr als 50 ausgestorbene Gattungen sind bekannt. Die Ähnlichkeit des Faulösen zu dem der Primaten ist nur offensichtlich, da sie keine enge Beziehung zu ihnen hat, was ein gutes Beispiel für eine konvergente Evolution ist. Sie sind mit den Ameisenbären und weiter entfernten mit den Gürteltieren verwandt. Los folívoros o filófagos son un suborden de mamíferos placentarios del orden Pilosa, comúnmente conocidos como perezosos o pereza. Son animales neotropicales de variado tamaño endémicos de las selvas húmedas de Centro y Sudamérica. Las especies actuales se pueden clasificar en dos géneros: los perezosos de tres dedos y los perezosos de dos dedos, pero se conocen más de 50 géneros extintos. El parecido de los perezosos con el de los primates es solo aparente, ya que no guarda ninguna relación cercana con estos, lo cual es buen ejemplo de evolución convergente. Se encuentran emparentados con los osos hormigueros, y más lejanamente, con los armadillos.
Die erste Definition von faul im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist nachlässig, sorglos oder lasch, wenn es das tut, was es sollte oder muss. Eine andere Bedeutung von faul im Wörterbuch ist langsam, langsam oder schwer in Bewegung oder in Aktion. Faul ist auch, dass für zu viel Liebe der Schlaf spät oder mit Ekel aufsteht. La primera definición de perezoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es negligente, descuidado o flojo en hacer lo que debe o necesita ejecutar. Otro significado de perezoso en el diccionario es tardo, lento o pesado en el movimiento o en la acción.Perezoso es también que por demasiada afición a dormir se levanta de la cama tarde o con repugnancia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perezoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von perezoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «PEREZOSO» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perezoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von perezoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von perezoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perezoso» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perezoso».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEREZOSO» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perezoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perezoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perezoso auf Spanisch
BEISPIELE
3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PEREZOSO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort perezoso.
1
Paul Éluard
El día es perezoso pero la noche es activa.
2
Samuel Smiles
No hay ley, por rigurosa que sea, que pueda hacer activo al perezoso; al disipador, previsor y al ebrio, sobrio.
3
Hesíodo
El hambre es la compañera inseparable del perezoso.
5 SPRICHWORT MIT «PEREZOSO»
Dámelo perezoso, y te lo daré vicioso.
El mozo perezoso, por no dar un paso da ocho.
El perezoso siempre es menesteroso.
En agosto trilla el perezoso.
Hombre perezoso, reloj sin cuerda.
10 BÜCHER, DIE MIT «PEREZOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von perezoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perezoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
EL MILLONARIO PEREZOSO: ...y "El arte de estar siempre de ...
Marc Fisher está considerado como el autor de Québec que más se prodiga en la escena internacional.
MARC FISHER, 2008
2
El lamento del perezoso
Con El lamento del perezoso, Savage se confirma como uno de los autores más carismáticos de la actualidad: «La poética de Savage recuerda a un Baudelaire deshojado por Lou Reed», Rafael Narbona, El Cultural de El Mundo.
Sam Savage, 2010
3
Perezoso: El Mamífero Más Lento Del Mundo
Discusses in simple terms the slow moving sloth.
Joy Paige, 2003
4
Aprende Mejor Con Gimnasia Para el Cerebro
Ocho perezoso Mi papá dibuja el Ocho perezoso conmigo. Él dice que solía
olvidar palabras y de perder el hilo cuando leía. Ahora hacemos turnos
leyéndonos uno al otro. Vamos a la biblioteca juntos ¡y nos divertimos tanto con
los libros!
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 2005
5
El Dragon Perezoso / The Reluctant Dragon
Todos sabemos que los caballeros valerosos luchan contra dragones feroces pero ¿qué pasa si el caballero se enfrenta a un dragón convencido de que «dos no se pelean si uno no quiere»?
Kenneth Grahame, 2010
6
Las dificultades de vuestro hijo
EL NIÑO PEREZOSO Cuando un niño trabaja mal en clase, cuando saca malas
notas o calificaciones inferiores a las que de él se esperaban, se le tacha, como
es lógico, de «perezoso»: se le atribuye una mala voluntad que hay que corregir
...
André Berge, 1987
7
Juan el perezoso: Lazy Jack
Hay un niño llamado Juan, que vive con su madre. Probablemente, Juan es la persona más gandula del mundo, y se sienta sin más, mientras su madre hace toda la tarea.
2007
8
El relato en perspectiva: estudio de teoría narrativa
En palabras de Umberto Eco (1981, 76), "un texto es un mecanismo perezoso (o
económico) que vive de la plusvalía de sentido que el destinatario introduce en
él (...) Un texto quiere que alguien lo ayude a funcionar". El éxito de toda lectura
...
Luz Aurora Pimentel, 1998
9
Diccionario Español de la Sda. Escritura
Vé á la hormiga, ¡oh perezoso! y considera sus caminos, y aprende sabiduría.
Prov.. cap. vi. v. 6. La mano Hoja produjo indigencia : mas la mano activa
acumula riquezas. Prov. cnp. \. \. 4. : , Como el vinagre á los dientes y el humo a
los ojos, ...
Luis del BARCO, 1862
10
La Familia regulada con doctrina de la Sagrada Escritura y ...
En otro Capitulo dice al hombre descuydado , y perezoso que en el tiempo
robusto de su juventud se acuerde de su Criador, y se aplique á trabajar; antes
que se lleguen los años calamitosos de su vejez, que serán dias de aflicción , y
no ...
Antonio Arbiol, 1746
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEREZOSO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perezoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Póngales nombre al perezoso y al armadillo en San Ramón
El museo Regional de San Ramón convoca a la comunidad de occidente y a nivel nacional para ponerles un nombre al armadillo y al perezoso gigante. «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
2
En video: policías salvan a oso perezoso de morir electrocutado
Resultó que el escurridizo animal era un oso perezoso que había quedado atrapado en medio de un tendido eléctrico ubicado en tradicional Carrera Segunda ... «Semana.com, Jul 16»
3
Sujeto preso por llevar cría de perezoso dentro de cajuela de un ...
Oficiales del Grupo de Apoyo Operacional (GAO) detuvieron, la noche del viernes, a un individuo de apellido Chaves, luego de que descubrieron que ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
4
'Best selfie ever!': Todos queremos una foto con un perezoso
Un perezoso estaba a una distancia en la que podía ser capturado en una foto ... son muy perezosos pero también escurridizos, lo que hace esta fotografía aún ... «Hola, Jul 16»
5
Descubre por qué éste es el perezoso más famoso de Internet
(Caracas, 06 de julio. Noticias24).- Su adorable imagen, su gran sonrisa y su pose tienen días dando vueltas por Internet. Este perezoso de la selva fue captado ... «Noticias24, Jul 16»
6
El oso perezoso que posa como un profesional para un selfie triunfa ...
El oso perezoso que posa como un profesional para un selfie triunfa en internet ... La fotogenia de este gracioso perezoso, extendiendo el brazo y sonriendo a ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jul 16»
7
La foto de un sonriente perezoso que por fin da una buena razón ...
Un joven consigue hacerse un selfie con un perezoso desde las alturas - Daily Mail ABC Madrid 05/07/2016 18:45h - Actualizado: 05/07/2016 18:49h. «ABC.es, Jul 16»
8
Un ex culé dice que Casemiro “era perezoso”
Aquí hay quien ha atacado al Sao Paulo por haberle dejado salir a precio de ganga, pero nadie sabe que, cuando jugaba en Brasil, Casemiro era perezoso y ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
9
Facebook: conductor es aplaudido por noble gesto con oso ...
En Facebook se le observa recoger a un oso perezoso que se encontraba en plena pista. ... Tal como se observa en el video el perezoso empieza a trepar. «LaRepública.pe, Mai 16»
10
Más restos fósiles de un perezoso gigante
Nuevos restos fósiles del perezoso terrestre gigante más antiguo encontrado en Mar del Plata fueron hallados por especialistas del Museo de Ciencias ... «La Razón, Feb 16»
