Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perforación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERFORACIÓN AUF SPANISCH

per · fo · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFORACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perforación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERFORACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perforación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
perforación

Piercing

Piercing

Piercing, manchmal angepasst an Spanisch als Pirinin, ist eine Praxis des Durchbohrens oder Schneidens eines Teils des menschlichen Körpers, in der Regel Ohrringe oder Ohrringe einfügen. Diese Perforationen sind eine Form der körperlichen Veränderung und reflektieren sowohl kulturelle, religiöse als auch spirituelle Werte, und auch Teil der Mode, Erotik, Nichtkonformität oder Identifikation mit einer Subkultur. In Spanisch ist es auch bekannt als "perforación" In der östlichen Geschichte traditionell nur die Frauen praktiziert ein einzigartiges Loch in den Ohren von klein für sein ganzes Leben; Doch in anderen Kulturen der Welt und in der westlichen Kultur heute und in alten Zeiten, sind mehrere Teile des Körpers auch bei beiden Geschlechtern perforiert. Regelmäßig sind sie meist kleine Ringe, die mit einer Kugel, Metallic oder Plastik überzogen sind. Allerdings variieren die größeren Größen in Form und Material. Piercing, a veces adaptada al español como pirsin, es una práctica de perforar o cortar una parte del cuerpo humano, generalmente para insertar aretes o pendientes. Estas perforaciones son una forma de modificación corporal y reflejan tanto valores culturales, como religiosos y espirituales, y además parte de la moda, erotismo, inconformismo o identificación con una subcultura. En español, se conoce también como "perforación" En la historia oriental tradicionalmente sólo se practicaba a las mujeres un único agujero en las orejas desde pequeñas para toda su vida; sin embargo, en otras culturas del mundo y en la cultura occidental en la actualidad y en épocas antiguas, también se perforan varias partes del cuerpo en ambos sexos. Regularmente, suelen ser pequeños aros rematados con una esfera, metálicos o plásticos. Sin embargo los de mayor tamaño varían en forma y material.

Definition von perforación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Perforation im Wörterbuch ist Wirkung und Wirkung der Perforation. En el diccionario castellano perforación significa acción y efecto de perforar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perforación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERFORACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFORACIÓN

perfil
perfilada
perfilado
perfilador
perfiladora
perfiladura
perfilar
perfoliada
perfoliata
perfolla
perforado
perforador
perforadora
perforar
perforista
performance
perfumadero
perfumador
perfumadora
perfumar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERFORACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von perforación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERFORACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perforación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von perforación

MIT «PERFORACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

perforación abertura conducto excavación extracción orificio profundización sondeo taladro túnel petrolera diamantina voladura ombligo intestinal direccional pozos agua origen perforaciones piercing veces adaptada como pirsin práctica perforar cortar parte acción efecto manual rocas congreso latinoamericano perforación hacia conceptos básicos costo petróleo compañía asociación española cirujanos cirugía introducción descripción esofágica hace más años diagnóstico sigue siendo difícil tratamiento controvertido mortalidad elevada espectro clínico amplio nbsp contralada cuidados intensivos pediátricos primera publicación neonato superviviente ileal aparece partir este momento mejoría técnicas quirúrgicas mejorado mucho bien riesgo cuevas inhumación múltiple comunidad valenciana ídem cuenta ovoide bicórnca lignito mide collar calaita esteatita lámina aplicaciones inteligencia artificial actividad proceso pozo

Übersetzung von perforación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERFORACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von perforación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von perforación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perforación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钻孔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

perforación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drilling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रिलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бурение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perfuração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তুরপুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

forage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggerudian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bohrung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

掘削
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드릴링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngebur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோண்டுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रिलिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

delme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perforazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiercenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буріння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foraj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεώτρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borrning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perforación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFORACIÓN»

Der Begriff «perforación» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perforación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perforación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perforación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERFORACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perforación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perforación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perforación auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PERFORACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perforación.
1
Proverbio chino
El trabajo del pensamiento se parece a la perforación de un pozo: el agua es turbia al principio, mas luego se clarifica.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFORACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perforación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perforación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
INTRODUCCIÓN Desde la descripción de la perforación esofágica, hace más de 250 años, el diagnóstico sigue siendo difícil, el tratamiento controvertido y la mortalidad elevada. El espectro clínico de la perforación esofágica es muy amplio, ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009
2
Cuidados intensivos pediátricos
La primera publicación de un neonato superviviente con perforación ileal aparece en 1943. A partir de este momento la mejoría en las técnicas quirúrgicas y en los cuidados intensivos ha mejorado mucho la mortalidad, si bien el riesgo de ...
Francisco Ruza, 2003
3
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
9x7 mm * N° 386: ídem. l2x7mm* N° 387: cuenta ovoide con perforación bicórnca en lignito. Mide 7x6 mm*. N° 388: cuenta de collar ovoide con perforación bicórnca en calaita o esteatita. Mide 37 x 25 mm (lámina l70, 3). N° 389: cuenta de ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
4
Aplicaciones de la inteligencia artificial en la actividad ...
Como el proceso de perforación de un pozo para producción petrolífera es una tarea tan compleja y precisa tantos recursos económicos, humanos, tiempo, equipos y materiales, las empresas de prospección petrolífera fueron pioneras en ...
Wendy B. Rauch-Hindin, 1989
5
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
CAPITULO XX LA PERFORACIÓN I. MAQUINAS PERFORADORAS Las máquinas de perforación son de percusión o rotativas, pudiéndose utilizar también la perforación térmica. A) Máquinas de percusión Entre las máquinas de percusión ...
Paul Galabru, 1977
6
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Los métodos de perforación se dividen en sistemas por percusión, por rotación y por rotopercusión cuando se combinan ambas En la perforación por percusión se avanza por golpeo de la herramienta en el terreno y posterior evacuación de  ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
7
Enfermería médico-quirúrgica: II,[
Diferentes mecanismos pueden verse implicados para producir desgarros mucosos, disecciones intramurales o perforaciones de la pared de esta estructura con diversas grados de importancia. La perforación esofágica es la más importante ...
‎2000
8
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Perforación esofágica Las perforaciones esofágicas se producen en tres lugares característicos (GalL). Una estadística conjunta de 502 perforaciones esofágicas, incluidos adultos, arroja un 55% de perforaciones localizadas en el segmento ...
Günter H. Willital, 1985
9
Perforación Neumática: Horizontal y Vertical: Manual Técnico ...
Manual t cnico que se convertir en texto til de consulta para personal t cnico y trabajadores que realizan este tipo de tarea en interior mina utilizando martillos perforadores neum ticos, deseosos de alcanzar buenos rendimientos en ...
Filemón Nina Crespo, Nina Crespo Filemón||, 2012
10
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
50-20 La complicación más frecuente durante la elevación del piso del seno maxilar es la perforación de la membrana sinusal. Se puede detectar una perforación de tamaño mediano después de la elevación de la membrana. Fig. 50-21 Las ...
Lindhe, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFORACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perforación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pdvsa asume continuidad operacional de gabarras de perforación
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) asumió el control operacional de seis gabarras de perforación y reparación de pozos en el Lago de Maracaibo, luego del ... «El Impulso, Sep 16»
2
Ecopetrol inició perforación en el pozo Warrior, ubicado en el Golfo ...
En un escueto comunicado de prensa, Ecopetrol anunció el incio de la perforación exploratoria en el pozo Warrior, ubicado en el Golfo de México, Estados ... «ElEspectador.com, Sep 16»
3
Fracaso en primera perforación aleja posible hallazgo de crudo
La empresa Total comunicó al gobierno el fracaso en los resultados preliminares del primer intento de búsqueda de petróleo. Las conclusiones finales se ... «El Observador, Aug 16»
4
Ecopetrol intensificará perforación en segundo semestre tras fuerte ...
Ecopetrol intensificará en lo que resta del año la perforación y exploración de pozos de crudo, tras un periodo de austeridad ante la caída de ingresos por los ... «Noticias RCN, Aug 16»
5
Se desplomó un 37,6% la perforación de pozos petroleros
La contracción de la actividad en la industria petrolera puede verse en un indicador clave para la Cuenca del Golfo San Jorge como es la perforación. «Ambito.com, Aug 16»
6
Pemex 'se queda sin gasolina' y reduce su perforación de pozos a ...
En este contexto, la empresa también redujo de manera drástica su demanda en equipos de perforación de pozos. El año pasado operó un promedio de 79 ... «Dinero en imagen, Jul 16»
7
Gobierno de Coahuila invertirá 20 mdp para perforación de pozos ...
Torreón, Coahuila.- El gobernador Rubén Moreira Valdez aportará el 50 por ciento de los 40 millones que de pesos que hacen falta para la perforación de ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
8
Pemex renegocia contratos con operadores de perforación
Petróleos Mexicanos revisó 53 acuerdos de arrendamiento de plataformas de perforación, de acuerdo con Bloomberg. Ahora, la firma paga menos por los ... «El Financiero, Jun 16»
9
Cómo se realiza la perforación en busca de petróleo
La petrolera Total, a cargo de la operación de perforación de un pozo en aguas ultraprofundas uruguayas, realizó ayer un taller con periodistas para evacuar ... «El Observador, Apr 16»
10
Listos para perforar la zona cero del asteroide que mató a los ...
Ahora un proyecto largamente anhelado por los investigadores está a punto de ponerse en marcha: la perforación bajo el lecho marino del cráter Chicxulub, ... «EL PAÍS, Mär 16»

BILDER ÜBER «PERFORACIÓN»

perforación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perforación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/perforacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z