Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "permanencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERMANENCIA AUF SPANISCH

per · ma · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERMANENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Permanencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERMANENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permanencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von permanencia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Permanenz im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist feste Dauer, Konstanz, Ausdauer, Stabilität, Unveränderlichkeit. Eine weitere Bedeutung von Permanenz im Wörterbuch ist, an einem Ort oder Ort zu bleiben. Permanenz ist auch ein von einem Lehrer in einem Institut oder einer Schule betreutes Studium, für das der Professor eine besondere Vergütung erhalten hat. La primera definición de permanencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es duración firme, constancia, perseverancia, estabilidad, inmutabilidad. Otro significado de permanencia en el diccionario es estancia en un lugar o sitio. Permanencia es también estudio vigilado por el profesor en un instituto o escuela, tarea por la que el dicho profesor recibía una remuneración especial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «permanencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERMANENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERMANENCIA

permanecer
permanente
permanentemente
permanganato
permansión
permeabilidad
permeable
permear
pérmica
pérmico
permisible
permisión
permisionaria
permisionario
permisiva
permisivamente
permisividad
permisivo
permiso
permisor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERMANENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyme und Antonyme von permanencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERMANENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «permanencia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von permanencia

ANTONYME VON «PERMANENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «permanencia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von permanencia

MIT «PERMANENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

permanencia continuación continuidad detención duración estabilidad estancia ausencia cambio marcha definitiva movistar escolar laboral social primera lengua española firme constancia perseverancia inmutabilidad otro lugar sitio permanencia también estudio vigilado profesor instituto escuela tarea dicho recibía remuneración especial pacto empresa resistencia estrategias campesinas cuentos poemas crítica otros escritos indicadores parámetros para ingreso reciprocidad como talante animador rural agua color historia acuarela destino literatura novohispana innovación artística madrid empresas familia éxito breve noticia recibimiento

Übersetzung von permanencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERMANENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von permanencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von permanencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «permanencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

持久性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

permanencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

permanence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थायित्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неизменность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

permanência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থায়িত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

permanence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Permanenz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

永続
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

영구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

permanence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự có luôn luôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரந்தரத் தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टिकाऊपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalıcılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

permanenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trwałość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незмінність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

permanență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

permanensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

permanens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

permanens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von permanencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERMANENCIA»

Der Begriff «permanencia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «permanencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von permanencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «permanencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERMANENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «permanencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «permanencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe permanencia auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PERMANENCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort permanencia.
1
Alexis Carrel
Lo mismo que un río: el hombre es cambio y permanencia.
2
André Maurois
El amor físico es un instinto natural, como el hambre y la sed; pero la permanencia del amor no es un instinto.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERMANENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von permanencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit permanencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Permanencia y cambio: universidades hispánicas 1551-2001
universidades hispánicas 1551-2001 Enrique González y González, Leticia Pérez Puente. LA CÁTEDRA DE ¡NSTITUTA Y I.AS INSTITUCIONES DE JUSTINIANO EN LA FACULTAD DK LEYES DE LA UNIVERSIDAD NOVOHISPANA Aurelia ...
Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 2005
2
Análisis económico-financiero de las decisiones de gestión ...
De ahí que, en este caso, puedan establecerse, bien en "veces" de rotación o bien en "días" de permanencia en inventario o almacén, los siguientes ratios complementarios: Los ratios complementarios del giro de existencias Ratio rotación ...
José de Jaime Eslava, 2003
3
Dispersión y permanencia: lecturas latinoamericanas
lecturas latinoamericanas Márgara Russotto. Encantamiento y compasión: un estudio sobre «El huevo y la gallina»* ^ El huevo y la gallina» (1964) de Clarice Lispector es uno de los cuentos más enigmáticos y fascinantes de la literatura ...
Márgara Russotto, 2002
4
Cambio y permanencia en Szmulewicz: ensayo
El trabajo que está en nuestras manos, Cambio y Permanencia en Szmulewicz, está hecho con cariño y al alcance de todos. Por un lado, la obligación del cumplimiento de algunas leyes propias de la investigación analítica, y, por otro, ...
Adriana A. Lassel, 1990
5
La UNAM: el debate pendiente
LA UNAM Y LA PERMANENCIA DE LOS ESTUDIANTES INTRODUCCIÓN Uno de los seis puntos del pliego petitorio sostenido por el Consejo General de Huelga de la UNAM durante 1999 se refería al ingreso y a la permanencia de los  ...
‎2001
6
La incertidumbre democrática: ensayos sobre lo político
¿PERMANENCIA. DE. LO. TEO. LÓGICO-POLÍTICO?*. Durante el siglo XDC existió la convicción, ampliamente compartida, de que no era posible descifrar las transformaciones de la sociedad política — tomar la verdadera medida de lo que ...
Claude Lefort, Esteban Molina, 2004
7
El río Paraná en su tramo medio: contribución al ...
Curvas de niveles máximos - permanencia - recurrencia Para varios sitios del tramo medio del río Paraná en que se requiere la determinación de niveles máximos, las condiciones de funcionamiento del sistema hidrológico y los diversos ...
Carlos Paoli, 2000
8
Un mundo para todos: otra globalización es posible
II. PERMANENCIA. Y. CAMBIO. ESTRUCTURAL. EN. LA. MUNDIALIZACIÓN. X. Manuel Beiras' Voy a intentar enfocar mi exposición de forma racionalizadora y analítica y a fin de que suscite, en la medida en que lo consiga, por supuesto ...
Antonio Rallo Romero, 2003
9
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Recuerda que la permanencia en cámaras de hasta -5 oC de temperatura es la normal con descansos de diez minutos por cada tres horas de trabajo. En cámara con temperatura comprendida entre -5 oC y -18 oC la permanencia es de 6 ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
10
Lo pequeño es hermoso
Paz. y. permanencia*. Una creencia moderna muy en boga considera la prosperidad universal como el fundamento más seguro de la paz. Se puede buscar en vano alguna evidencia histórica que demuestre que los «ricos» han sido ...
E.F. Schumacher, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERMANENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff permanencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Berizzo: «Nuestra realidad es pelear por la permanencia»
Nuestra realidad es la permanencia», recordó en rueda de prensa el técnico argentino, quien, pese al resultado, se mostró «contento» por la primera parte de ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
Díaz: "El objetivo fundamental del Celta es la permanencia"
"Todos tenemos ganas de jugar en Europa porque es un premio que ganamos. Pero el objetivo fundamental es conseguir la permanencia en Primera División. «Goal.com, Sep 16»
3
Londres podría restringir la permanencia de los ciudadanos de la UE
El ministro británico encargado del brexit, David Davis, aseguró hoy que su Gobierno podría bloquear la permanencia en el país de los ciudadanos de la Unión ... «20minutos.es, Jul 16»
4
El presidente checo propone someter a referéndum la permanencia ...
El presidente de la República Checa, Milos Zeman, ha propuesto este viernes que la República Checa celebre un referéndum para decidir su permanencia en ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
5
La petición para un segundo referendo en Reino Unido sobre la ...
En contraste con el resto del país, los escoceses votaron por un 62 % a favor de la permanencia, frente a un 38 % que lo hizo en contra. Relacionado. «Univisión, Jun 16»
6
El sí a la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea habría ...
Este hombre llamaba a votar en favor del sí a la permanencia británica en la UE, cerca de un centro de votación en Kings Cross, centro de Londres. (AFP). «La Nación Costa Rica, Jun 16»
7
Brexit: Se mantiene el suspenso, pero la permanencia en la Unión ...
Dos sondeos, realizados por YouGov e Ipsos-Mori, dan la ventaja a la permanencia en la Unión Europea, pero los resultados difundidos hasta la tarde de este ... «Animal Politico, Jun 16»
8
Farage asume la ventaja de la permanencia de Reino Unido en la UE
Otra de las mayores defensoras de la salida de Reino Unido de la UE, Theresa Villiers, ha reconocido que cree que el voto por la permanencia ha ganado. «ABC.es, Jun 16»
9
El “brexit” aventaja a la permanencia tras los primeros resultados ...
La "City" de Londres, centro financiero de la capital británica, votó abrumadoramente a favor de la permanencia del Reino Unido en la Unión Europea (UE) en ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jun 16»
10
En las casas de apuestas británicas, la permanencia en la UE ...
A un día del crucial referendo europeo del Reino Unido, las principales casas de apuestas británicas revelan este miércoles un mayor apoyo a la opción de la ... «El Periódico, Jun 16»

BILDER ÜBER «PERMANENCIA»

permanencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Permanencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/permanencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z