Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pezuelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PEZUELO

La palabra pezuelo procede del latín *pecciolus, cónfer pezón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PEZUELO AUF SPANISCH

pe · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEZUELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pezuelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEZUELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pezuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pezuelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pezuelo im Wörterbuch ist das Prinzip oder die Grundlage der Leinwand, eine Art von Fransen vieler Fäden, in denen jeder Faden der Kette des zu strickenden Stoffes mit einem Knoten gebunden ist. En el diccionario castellano pezuelo significa principio o fundamento del lienzo, especie de fleco de muchos hilos, en los cuales se va atando con un nudo cada hebra de las de la urdimbre de la tela que se va a tejer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pezuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mazuelo
ma·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEZUELO

petulantemente
petunia
peucédano
peuco
peúco
peumo
peyorar
peyorativa
peyorativo
peyote
peyotera
peyotero
pez
pezolada
pezón
pezonera
pezpalo
pezpita
pezpítalo
pezuña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Synonyme und Antonyme von pezuelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEZUELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pezuelo principio fundamento lienzo especie fleco muchos hilos cuales atando nudo cada hebra urdimbre tela tejer narrativa completa desde blasco núñez vela fué virrey hasta josé laserna sucedieron cuarenta cuatro virreyes antes pezuelo abascal estuvieron nuevamente envueltos campañas políticas santa biblia reina

Übersetzung von pezuelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEZUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von pezuelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pezuelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pezuelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我刘海
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pezuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pezuelo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं किनारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I هامش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я бахрома
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I franja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি পাড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frange I
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya pinggir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

I fringe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

I縞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

I 프린지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku pinggir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi rìa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் விளிம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी सीमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben saçak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I frangia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I grzywka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я бахрома
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I Fringe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχω περιθώριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek byvoordele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I fringe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg frynser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pezuelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEZUELO»

Der Begriff «pezuelo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.272 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pezuelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pezuelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pezuelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEZUELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pezuelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pezuelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pezuelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEZUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pezuelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pezuelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narrativa completa
Desde Blasco Núñez Vela, que fué Virrey en 1544 hasta D. José de Laserna en 1821, se sucedieron cuarenta y cuatro virreyes. Laserna, y antes que él Pezuelo y Abascal estuvieron nuevamente envueltos en — 4i — campañas políticas.
Clemente Palma, Ricardo Sumalavia
2
Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909 (Con Índice Activo)
... como Jehova mando a Moises. 37 Y Jehová habló á Moisés, diciendo: 38 Habla á los hijos de Israel, y diles que se hagan pezuelos (franjas) en los remates de sus vestidos, por sus generaciones; y pongan en cada pezuelo de los remates ...
Casiodoro de Reina, Cipirano de Valera, La Palabra De Dios
3
La Santa Biblia
37 Y Jehová habló á Moises, diciendo : 38 Habla á los hijos de Israel, y díles que se hagan pezuelos en los remates de sus vestidos, por sub generaciones ; y pongan en cada pezuelo de los remates un cordon de cárdeno : 39 y serviros ha  ...
Cipriano de Valera, 1866
4
Santa Biblia Con Ilustraciones (Reina-Valera Version, RV) ...
37 Y Jehová habló á Moisés, diciendo: 38Habla á los hijos de Israel, y diles que se hagan pezuelos (franjas) en los remates de sus vestidos, por sus generaciones; y pongan en cada pezuelo de los remates un cordón de cárdeno: 39Y ...
MobileReference, 2009
5
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento
39 1 Y serviros ha de pezuelo, para que cuando lo viereis, os acordéis de todos los mandamientos de Jehova para hacerlos, y no miréis cu pos de vuestro corazón y de vuestros ojos, en pos de los cuales vosotros fornicáis. 40 Para que os ...
‎1870
6
Sagradas Escrituras Version Antigua
pezuelos (franjas) en los remates de sus vestidos, por sus generaciones; y pongan en [cada] pezuelo de los remates del [vestido] un cordón de cárdeno. 39 Y os servirá de pezuelo, para que cuando loÑviereis, os acordéis de todos los ...
Russell Martin Stendal
7
La santa Biblia, antigua version de C. de Valera, revisada
4». pongan en cada pezuelo de los remates Hat. 23. 5. tendréis vosotros y el peregrino que con un cordón de cárdeno. vosotros mora. 17 K Y habló Jehová á Moisés, di39 Y serviros ha de pezuelo, para que cuando lo viereis, os acordéis de ...
8
La Biblia, etc
37 Y Jehová habló á Moises, dicien— do : 38 Habla á los hijos de Israel, y díles que se hagan pezuelos en los remates de sus vestidos, por sus generaciones; y pongan en cada pezuelo de los remates un cordon de cárdeno: 39 y serviros ha  ...
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
... y conlleuador de mis trabajos» y roí- ferias, quando yo me aueniacon vos,y no tenia otros penfamientos , que los que me dauanlos cuydadosde remendar vueítros aparejos , ydefuftentar vueftrocot- pezuelo pezuelo , dichofas eran mis hcras ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Hispanic Society of America, 1615
10
La Biblia: que es, los sacros libros del Viejo y Nuevo ...
... piedras, y murió, como Jehová mando á Moises. 37 Y Jehová habló á Moises, diciendo : 33 Babia á los hijos de Israel, y díles que se hagan pezuelos en los remates de sus vestidos, por sus generaciones ; y pongan en cada pezuelo de los ...
Cipriano de Valera, 1867

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEZUELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pezuelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El equipo de Beamud se impone en la competición de bolos de ...
La entrega de trofeos se celebró en el paraje de "El Pezuelo" y corrió a cargo del alcalde de Huélamo, Leopoldo Martínez, acompañado por los concejales ... «Voces de Cuenca, Aug 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pezuelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pezuelo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z