Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pionero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIONERO

La palabra pionero procede del francés pionnier.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIONERO AUF SPANISCH

pio · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIONERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pionero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PIONERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pionero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pionero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Pioniers im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die die Erforschung neuer Länder beginnt. Eine andere Bedeutung von Pionier im Wörterbuch ist eine Person, die die ersten Schritte in einer menschlichen Aktivität unternimmt. Pionier ist auch eine Gruppe von tierischen oder pflanzlichen Organismen, die die Besiedlung eines neuen Territoriums initiiert. Flechten sind Pioniere in der Besiedlung von Felsen, die noch keinen Oberboden haben. La primera definición de pionero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que inicia la exploración de nuevas tierras. Otro significado de pionero en el diccionario es persona que da los primeros pasos en alguna actividad humana. Pionero es también grupo de organismos animales o vegetales que inicia la colonización de un nuevo territorio. Los líquenes son pioneros en el poblamiento de rocas que aún no tienen suelo vegetal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pionero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cancionero
can·cio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
montonero
mon·to·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIONERO

piojillo
piojo
piojosa
piojoso
piojuelo
piola
piolar
piolet
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionía
pionono
piopollo
piornal
piorneda
piorno
piorrea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Synonyme und Antonyme von pionero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIONERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pionero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pionero

MIT «PIONERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pionero adelantado avanzado explorador fundador precursor espiritu mision acceso paradigma primera lengua española persona inicia exploración nuevas tierras otro primeros pasos alguna actividad humana pionero también grupo organismos animales vegetales colonización nuevo territorio líquenes pioneros poblamiento rocas aún tienen suelo vegetal bernardino sahagún antropología carlos obregón santacilia arquitectura mexicana mañana biografía ilustrada padre náufrago maldonado punta este recuerdo peregrino quirino cristiani cine animación veces hija memorias bielovucic aeronáutica castrense patagonia vida fascinante john sutter california gold

Übersetzung von pionero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIONERO

Erfahre, wie die Übersetzung von pionero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pionero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pionero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

先锋
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pionero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pioneer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अगुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пионер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pioneiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্রণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pionnier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perintis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pionier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイオニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개척자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelopor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiên phong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னோடியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पायनियर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öncü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pioniere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pionier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піонер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pionier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωτοπόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pionier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pioneer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pioner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pionero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIONERO»

Der Begriff «pionero» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pionero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pionero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pionero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIONERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pionero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pionero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pionero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIONERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pionero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pionero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
John Sutter: Pionero de California:
The California Gold Rush and the story of John Sutter are closely intertwinedin this biography of a pioneer who helped shape American history. Full color.
Tracie Egan, Chris Hayhurst, 2003
2
John Sutter: pionero de California
Surveys the life of Swiss/German immigrant John Sutter, on whose land gold was discovered in the mid-nineteenth century, spurring the California gold rush and westward expansion.
Chris Hayhurst, Rosen Publishing Group, 2003
3
Antonio de la Rosa, empresario pionero del cinematógrafo en ...
d e Cuadernos No 3. Sevilla 2003 E NÓICAGITSEVNIEDOPIUQE E I I ANTONIO DE LA ROSA, EMPRESARIO PIONERO DEL CINEMATÓGRAFO EN SEVILLA ( 1902-1907) por MÓNICA BARRIENTOS BUENO Editor: Rafael Utrera Macías H ...
Mónica Barrientos Bueno, Rafael Utrera Macías, 2003
4
Alan Turing: El pionero de la era de la información
Un genio introvertido, de curioso aspecto y sentido del humor infantil, que sufrió una humillante condena por ser homosexual y acabó su vida envenenado con arsénico (¿se suicidó Alan Turing? ¿Lo asesinaron?
Brian Jack Copeland, 2013
5
Cambia de ritmo
SER. UN. PIONERO. La selección de Bolivia consiguió participar en una fase final de un campeonato del mundo de fútbol, por primera vez en su historia, en el año 1994. Ser uno de los 24 mejores del mundo fue una gran hazaña para un ...
Jaime Fernandez, Jaime Fernández Garrido, 2011
6
Inversiones en TIC y estrategias de crecimiento empresarial
Pionero 1o seguidores Sin dominio Total 75 18,00 35,33 % fabricación unidades o pequeños lotes 24 15,25 34,42 Q og5 35 19,31 ' 36,29 134 17,85 35,18 Pionero 1o seguidores Sin dominio Total 75 59,79 41,14 % fabricación en grandes ...
Esteban García Canal, Alex Rialp Criado, Josep Rialp Criado, 2007
7
La Bomba Atómica
Bertrand Goldschmidt, pionero de la investigación nuclear en Francia y miembro de la Comisión de Energía Atómica. Rudolph Peierls, pionero de la investigación nuclear en Gran Bretaña y profesor emérito de las Universidades de Oxford y ...
Natividad Carpintero Santamaría, 2012
8
Estrategia y planes para la empresa: con el cuadro de mando ...
Gráfico 3.8 • Competencia en el campo de innovación El pionero y el seguidor galopan por el liderazgo Liderazgo Pionero Seguidor Pionero Seguidor Primera interacción Segunda interacción Tercera interacción i El pionero incia el juego.
Antonio Francés, 2006
9
Building client relationships in global markets
pionero: proposiciones. teóricas. y. propuesta. de. un. modelo. PEDRO MANUEL GARCÍA VILLAVERDE ... RESUMEN Frente al gran número de investigaciones centradas en analizar la influencia del comportamiento pionero en el resultado ...
Jose Antonio Redondo Lopez, 2010
10
Carl Jung: Psiquiatra Pionero, Artesano Del Alma / ...
Offering a unique insight into the life and work of Carl Jung, this book features his paintings, excerpts from his journals and letters, and commentary from his contemporaries.
Claire Dunne, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIONERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pionero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El helicóptero español pionero en aviación deportiva
Este hito, pionero tanto en la aviación deportiva española, como en la de los países cercanos, va a dinamizar el sector y a estimular la adaptación de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
'Pionero' detecta 12 buses con documentación falsa en Carchi
Los pasajeros de las unidades interprovinciales detenidas continuaron su viaje hasta Colombia en taxi. Foto: Carlos Jiménez/El Telégrafo ... «El Telégrafo, Sep 16»
3
Impulsan en Irun un proyecto pionero de atención a ancianos ...
La organización sin ánimo de lucro Hurkoa, creada por Cáritas, ha impulsado, en colaboración con el Ayuntamiento de Irun un proyecto pionero "para atender ... «Diario Vasco, Sep 16»
4
Secuestran y agreden a pionero espacial suizo
Las autoridades de Friburgo abrieron una investigación respecto al ataque contra el pionero en tecnología espacial Pascal Jaussi. El empresario se recupera ... «swissinfo.ch, Sep 16»
5
El desfile del "Inmigrante Pionero Patagónico" recordó los valores ...
La fiesta se vivió ayer por la tarde en Kilómetro 3. El recorrido comenzó en el playón próximo a la Asociación Vecinal Mosconi y terminó en el Museo Nacional ... «El Patagónico, Aug 16»
6
María Cardona, directora de Dewey Square Group, recibirá el ...
... HPRA) para recibir el codiciado Premio Pionero del Año de la organización. Cardona recibirá el reconocimiento entre sus colegas durante la ceremonia de ... «PR Newswire, Aug 16»
7
Colombia: Muere Alvaro Castaño, pionero de la radio cultural
BOGOTA, Colombia (AP) — Álvaro Castaño Castillo, el pionero de la radio cultural de Colombia y amigo personal del Nobel de Literatura Gabriel García ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
8
Un proyecto pionero evalúa la adicción tecnológica en jóvenes ...
Un proyecto pionero en Canarias permite evaluar la adicción tecnológica de los adolescentes con el que ya se han realizado estudios a más de 4.000 alumnos ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
9
BMN-CajaGranada inaugura en Granada un centro pionero de ...
El acto de inauguración tuvo lugar durante la noche de este jueves, con la presencia del presidente de BMN, Carlos Egea; el consejero delegado, Joaquín ... «20minutos.es, Jul 16»
10
Inician un estudio pionero de detección de crisis de epilepsia con ...
EFE / Alicante La Universidad de Alicante (UA) ha iniciado un "proyecto pionero a nivel nacional" para la investigación del proceso de detección de crisis de ... «levante.emv.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «PIONERO»

pionero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pionero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pionero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z