Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pipa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIPA

La palabra pipa procede del latín vulgar *pipa, flautilla.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIPA AUF SPANISCH

pi · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pipa kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PIPA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pipa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pipa

Pipa

Pipa

Ein Rohr oder eine Wasserpfeife ist ein zum Rauchen geeignetes Objekt. Es besteht typischerweise aus einer kleinen Brennkammer und einem Rohr, das in der Düse endet. Es kann mehrere Größen haben. Rohre werden aus einer Vielzahl von Materialien hergestellt, wobei die häufigsten: Heidekraut, Mais, Seeschaum, Lehm, Kirsche, Glas, Porzellan, Ebonit, Methacrylat und andere weniger gebräuchliche Materialien. Pipas Una pipa o cachimba es un objeto utilizado para fumar. Consiste típicamente en una pequeña cámara para la combustión y un tubo que termina en la boquilla. Puede tener varios tamaños. Las pipas se fabrican con una gran variedad de materiales, siendo los más comunes: brezo, maíz, espuma de mar, arcilla, cerezo, vidrio, porcelana, ebonita, metacrilato y otros materiales menos usuales. Pipas.

Definition von pipa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rohr im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Utensil zum Rauchen, bestehend aus einem Rohr in einem Behälter, in dem geschnitten und entzündet Tabak oder andere Substanz, deren Rauch wird am Ende angesaugt wird gesetzt der Rohrdüse. Eine weitere Bedeutung von Pfeife im Wörterbuch ist die Menge an Tabak, die in einer Pfeife platziert wird, um sie zu rauchen. Pipa ist auch ein Fass oder candiota, um Wein oder andere Liköre zu transportieren oder zu lagern. La primera definición de pipa en el diccionario de la real academia de la lengua española es utensilio para fumar, consistente en un tubo terminado en un recipiente, en que se coloca y enciende el tabaco picado u otra sustancia, cuyo humo se aspira por el extremo de la boquilla del tubo. Otro significado de pipa en el diccionario es cantidad de tabaco que se coloca en una pipa para fumarlo. Pipa es también tonel o candiota que sirve para transportar o guardar vino u otros licores.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pipa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIPA


ajipa
ji·pa
arequipa
a·re·qui·pa
chipa
chi·pa
chiripa
chi·ri·pa
estereotipa
es·te·re·o·ti·pa
genipa
ge·ni·pa
gripa
gri·pa
guripa
gu·ri·pa
jipa
ji·pa
lipa
li·pa
nipa
ni·pa
sopaipa
so·pai·pa
tipa
ti·pa
tripa
tri·pa
tulipa
tu·li·pa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIPA

piorrea
pipar
pipe
pipencia
pipeño
pipera
piperácea
piperáceo
pipería
piperina
pipermín
pipero
pipeta
pipetear
pipí
pipi
pipián
pipiar
pipiciego
pipil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIPA

apa
arpa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Synonyme und Antonyme von pipa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIPA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pipa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pipa

MIT «PIPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pipa barrica barril boquilla cachimba cuba pepita pipo semilla tonel tomar objeto utilizado para fumar consiste típicamente pequeña cámara combustión tubo termina puede tener varios tamaños pipas fabrican gran variedad primera lengua española utensilio consistente terminado recipiente coloca enciende tabaco picado otra sustancia cuyo humo aspira extremo otro cantidad fumarlo pipa también candiota sirve transportar guardar vino licores esto gavilán arte placer otras ocurrencias selección fernando castillo infante cerámica prehispánica decoración grabada

Übersetzung von pipa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIPA

Erfahre, wie die Übersetzung von pipa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pipa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pipa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pipa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pipe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाइप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنبوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

труба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tubo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pipe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rohr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파이프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाईप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tubo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

труба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țeavă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωλήνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pipa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pipe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pipa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIPA»

Der Begriff «pipa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.034 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pipa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pipa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pipa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pipa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pipa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pipa auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «PIPA»

De buena madre buen hijo, y de buena pipa buen vino.

10 BÜCHER, DIE MIT «PIPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pipa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pipa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Así pasaron muchos años--: (en torno a la literatura ...
La creación que caracteriza y orienta ahora la dedicación de Bartolozzi a la literatura infantil es la serie de «Las aventuras maravillosas de Pipo y Pipa», editadas en forma de libritos impresos — 16 hojas en tamaño folio — durante los años ...
Jaime García Padrino, 2001
2
Paris, 1924 -1933:
tes vieneses les faltaría expresión si no les diésemos a fumar su pipa de porcelana, coqueta damisela bordada de encajes primorosamente tallados como en una custodia o en una reliquia antigua. Al final de esta centuria cuando nosotros ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
3
Disertacion medico-practica en que se trata de las muertes ...
La pipa K ( Fig. 2. ) es de chapa de hierro : su forma es cilindrica i tiene tres pulgadas de largo , y quince lineas de diametro ; dos aberturas , de las quales la una.L es de la mitad del diámetro, y la otra O termina en forma de embudo /. El tubo ...
José Ignacio Sanponts, Francisco Ribas ((Barcelona)), 1777
4
Pipá
quisieron celebrar el entierro de la sardina, enterrando a Pipá. Este prometió asistir impasible a sus exequias. Nadie se acordó allí de los antecedentes que tenía en la historia esta fúnebre excentricidad, y lo original del caso los embriagó de ...
Leopoldo Alas, 1988
5
Medicina Con Plantas Sagradas: La Sabiduría Del Herbalismo ...
La pipa se pasa entre los presentes en el círculo hasta que vuelve al portador. El quinto paso es cuando se enciende la pipa. Se aplica fuego, se da una vigorosa bocanada hasta que la pipa esté bien encendida y luego se sostiene en alto, ...
Stephen Harrod Buhner, 2011
6
El sueño de Pipa
Pero un día, al despertar, algo iba mal: no encontraba uno de sus calcetines, y además no podía recordar lo que había soñado. Así que Pipa y su perro salieron a buscar el sueño perdido.
‎2006
7
Investigación de sistemas químicos
Generalmente la cantidad de espuma disminuye cuando se forman las dos fases . d. Capacidad humectante. Doblar un limpiador de pipa en un extremo para formar un gancho. Unir un trozo de plomo al limpiador de pipa mediante un hilo.
8
hiawatha
LA. PIPA. DE. LA. PAZ. RGUIDO sobre el rojo despeñadero del Gran Cañón, en las Montañas de la Pradera, Kitchi Manitú, el Poderoso, el Señor de la Vida, llamó a todas las naciones, todas las tribus y todos los hombres. A sus pies ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1948
9
Teoría de la imagen
La primera lectura ya la tenemos: el texto nos dice que el dibujo no es una pipa y el dibujo asiente, declarando (en silencio, por supuesto) que es un mero dibujo y no una pipa; la conversación queda zanjada. La segunda lectura es más ...
W. J. T. Mitchell, 2009
10
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
PIPA. e. f. (pipe); Pippa, ¡tal. Pipa, esp. port. cat. Pipe, petit vase dans lequel od allume du tabac, dont on inspire la fumée au moyen d'un tuyau plus ou moins long. Éty. Les uns font dériver le mot pipa , de l'anglo-saxon pipe , qui signifie petit ...
S. J. Honnorat, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pipa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pipa vuelca en la México-Cuernavaca
Se trata de una pipa que quedó recostada sobre uno de sus costados, en uno de los carriles de baja velocidad. Se desconoce al momento si hay lesionados. «El Universal, Sep 16»
2
Explosión de pipa en carretera a Saltillo deja 2 muertos
Explosión de pipa en carretera a Saltillo deja 2 muertos. En el municipio de Santa Catarina, un doble remolque que transportaba gas LP se volcó en la ... «Milenio.com, Aug 16»
3
Continúan maniobras para levantar pipa en Gustavo Baz, Tlalnepantla
Una pipa cargada con gas volcó esta madrugada, esto al perder el control el operador debido al pavimento mojado por la lluvia además de que circulaba a ... «Excélsior, Jun 16»
4
Ocho muertos en Michoacán por choque de pipa de combustible
Ciudad de México. Ocho muertos fue el saldo que dejó hoy el choque entre una pipa de combustible y una camioneta en la autopista Siglo XXI, localizada en el ... «La Jornada en linea, Jun 16»
5
Explota pipa de gas en autopista Siglo XXI en Michoacán
Al menos dos personas muertas y una más lesionada dejó la explosión de una pipa luego de chocar de frente con un tráiler en la autopista siglo 21, reportó la ... «Informador.com.mx, Mai 16»
6
Pipa de gas se incendia en Tonalá
Una pipa de gas LP se incendió la mañana de este martes en Tonalá, lo que ha dejado un saldo de seis personas lesionadas, informó la Unidad Estatal de ... «Informador.com.mx, Jan 16»
7
Mata pipa sin frenos a tres en desfile navideño de Santa Catarina
Monterrey— Un saldo de tres personas muertas y al menos 12 más heridas, dejó una pipa sin frenos que arrolló a varias personas e impactó a vehículos al ... «Diario Digital Juárez, Dez 15»
8
Al menos 10 heridos por explosión de una pipa en Copilco
Al menos 10 personas resultaron heridas por un flamazo ocurrido en un restaurante en Copilco, cerca del campus principal de la Universidad Nacional ... «Animal Político Versión Móvil, Nov 15»
9
Suman cuatro los muertos por explosión de pipa en Tlalnepantla
Esteban Andrés Orozco conducía su taxi y se dirigía al Distrito Federal, cuando fue alcanzado por el flamazo de la pipa de la empresa Distribuidora de ... «La Jornada en linea, Nov 15»
10
Explota pipa en Tlalne; un muerto y 19 heridos, saldo
Una pipa con capacidad para 40 mil litros, cargada con gas butano, volcó en la curva de avenida Reyes Heroles, conocida como la Curva del Diablo, a la altura ... «El Universal, Nov 15»

BILDER ÜBER «PIPA»

pipa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pipa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pipa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z