Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piromanía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIROMANÍA AUF SPANISCH

pi · ro · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIROMANÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piromanía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIROMANÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piromanía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
piromanía

Pyromania

Piromanía

Pyromania ist eine psychische Störung oder Störung der Impulskontrollstörung, die ein großes Interesse am Feuer hervorbringt, wie man es produziert und beobachtet. Die Person, die pyromania leidet, heißt pyromaniac. Die wesentliche Symptomatologie besteht darin, bewusst und bewusst mehrmals bewusst zu bewirken, was zu einer signifikanten emotionalen Spannung und Aktivierung vor dem Feuer mit einer großen Freisetzung und einem intensiven Vergnügen oder einer Erleichterung beim Zünden des Feuers, der Zeugnis oder der Teilnahme an seinen Konsequenzen führt. Darüber hinaus fühlt sich das Thema, das gemeinhin als pyromaniac oder pyromaniac bezeichnet, in der Regel Entspannung, Vergnügen, Interesse, Neugier und Anziehungskraft für alles wie Feuerwehr. Der pyromaniac sollte nicht mit dem Brandstifter verwechselt werden, der die Person ist, die absichtlich beschließt, ein Grundstück oder Gegenstände für Profit zu verbrennen oder einfach nur Schaden zu leisten. La piromanía es un trastorno o enfermedad psicológica de trastorno del control de los impulsos, que produce un gran interés por el fuego, cómo producirlo y observarlo. La persona que padece piromanía recibe el nombre de pirómano. La sintomatología esencial es producir incendios de forma deliberada y consciente en más de una ocasión conllevando una importante tensión y activación afectivas antes del incendio con una gran liberación e intenso placer o alivio al encender el fuego, presenciarlo o al participar en sus consecuencias. Además el sujeto, denominado comúnmente piromaníaco o pirómano, suele sentir relajación, placer, interés, curiosidad y atracción por todo lo relacionado como pueden ser las estaciones de bombero. El pirómano no debe ser confundido con el incendiario que es aquella persona que intencionadamente decide quemar una parcela de terreno u objetos con ánimo de lucro o simplemente por hacer daño.

Definition von piromanía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pyromanie im Wörterbuch ist eine pathologische Tendenz, Feuer zu provozieren. En el diccionario castellano piromanía significa tendencia patológica a la provocación de incendios.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piromanía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIROMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
musicomanía
mu·si·co·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
romanía
ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIROMANÍA

pirograbado
pirograbador
pirograbadora
pirograbar
pirolatría
pirólisis
pirología
pirolusita
pirómana
piromancia
piromancía
pirómano
piromántica
piromántico
pirometría
pirómetro
pirón
piropear
piropeo
piropo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIROMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Synonyme und Antonyme von piromanía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIROMANÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

piromanía trastorno enfermedad psicológica control impulsos produce gran interés fuego cómo producirlo observarlo persona padece recibe nombre pirómano sintomatología esencial producir incendios forma deliberada consciente tendencia patológica provocación actos impulsivos manía ambulatoría protección penal frente forestales doctrina júrisprudencial tribunal supremo relativa escasa enero equipara juego patológico decir estamos ante verdadera nbsp psicología clínica psicoterapias orientarse olacleptomanía excelentes candidatosa excusar responsabilidades legales aparte estos casi siempre posible aducir presencia enajenación mental transitoria trastornoexplosivo intermitente también psicopatología anormal problema fortuna esta frank causó daño frecuencia aumentó intensificó alrededor momento mamá separó actual pareja esto sugiere puede existir manual psiquiatría médica práctico

Übersetzung von piromanía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIROMANÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von piromanía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von piromanía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piromanía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纵火狂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

piromanía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pyromania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैरोमेनिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوس الاحراق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пиромания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piromania
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানসিক রোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pyromanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pyromania
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pyromanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

放火
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방화 광
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pyromania
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chứng điên hay đốt nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pyromania
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वस्तूंना आग लावण्याच अनावर इच्छा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piromani
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piromania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piromania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піроманія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piromania
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυρομανία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pyromanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pyromani
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pyromania
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piromanía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIROMANÍA»

Der Begriff «piromanía» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piromanía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piromanía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piromanía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIROMANÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piromanía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piromanía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piromanía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIROMANÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piromanía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piromanía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La protección penal frente a los incendios forestales en ...
B. La doctrina júrisprudencial del Tribunal Supremo relativa al trastorno de la piromanía es muy escasa. La STS de 3 de enero de 1990, equipara el juego patológico y la piromanía al decir que: “no estamos ante una verdadera ' enfermedad ...
Juan Ignacio de Madariaga y Apellániz, 2004
2
Psicología clínica y psicoterapias. Cómo orientarse en la ...
La piromanía olacleptomanía son excelentes candidatosa excusar responsabilidades legales. Aparte de estos,casi siempre es posible aducir la presencia de una enajenación mental transitoria. El trastornoexplosivo intermitente también ...
Yolanda Alonso Fernández, 2013
3
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
Por fortuna, en esta ocasión la piromanía de Frank no causó un daño importante. La frecuencia de sus incendios aumentó y se intensificó alrededor del momento en que su mamá se separó de su actual pareja. Esto sugiere que puede existir ...
Irwin G. Sarason, Barbara R. Sarason, 2006
4
Manual de psiquiatría médica
Manual práctico, exhaustivo y con una clara orientación médica, que cubre prácticamente todos los trastornos psiquiátricos, neurológicos y médicos que pueden afectar al estado mental, para lo que revisa todos los procesos que pueden ...
David P. Moore, James W. Jefferson, 2005
5
Métodos científicos en la Investigación de Incendios
CAPÍTULO. 14. PIROMANÍA. El pirómano es el incendiario más difícil de descubrir, debido a la carencia de motivo. Robbins, en 1992, presentó su estudio sobre 1 145 incendiarios detenidos con los siguientes resultados: Pirómanos ...
José Manuel Ferro Veiga, 2012
6
Las enfermedades mentales
Piromanía. Es la provocación intencional, deliberada, sin motivos, de un incendio en más de una ocasión. Como en los casos anteriores aparece tensión antes del acto y alivio posterior. Hay que agregar que el pirómano siente fascinación ...
Ghedin, Walter Hugo Dr.
7
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
PIROMANÍA Existen referencias bibliográficas a la piromanía que anteceden al siglo XIX, las cuales describen un comportamiento caracterizado por la reiteración de actos o intentos de prender fuego a las propiedades u otros objetos, sin ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008
8
Entropía de bolsillo
Tendencia a la piromanía A mis apreciados congéneres de tinta inflamable. Debo prohibir tajantemente a mis versos que se habitúen a conversar en el opaco dialecto de los epitafios. Y que en la mortaja de su cuartilla, yertos, se apoltronen.
Héctor Vargas Ruiz, 2007
9
Tratado elemental de patologia interna
A este número pertenecen los instintos de conservación individual exagerada ( amor á sí mismo), el de la destrucción (monomanía homicida), el de la propiedad (monomanía del robo, piromanía), el instinto genésico y el del hambre. Algunos ...
Édouard Monneret, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
10
Estudios de las alienaciones mentales en su relacion con la ...
Los afectados de piromanía esperimentao una viva satisfaccion al coptemplar el fuego, el incendio, las llamas que se multiplican y el tumulto que le acompaña ; satisfaccion que ya hemos visto tambien en el cumplimiento de otros instintos ...
Francisco Bonucci, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIROMANÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piromanía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Así es la piromanía: rara, masculina y recurrente
Un cigarrillo atado a una especie de hatillo compuesto por una caja de cerillas envuelta en ropa de cama. Éste era el modus operandi de uno de los bomberos ... «El Español, Sep 16»
2
Detenida una pirómana autora de 15 incendios y 7 en tentativa
La detenida, con antecedentes penales no relacionados con la piromanía, actuaba siempre en un radio de tres kilómetros de su domicilio y los agentes tienen ... «Diario Atlántico, Aug 16»
3
¿Es la piromanía justificante de los actos?
La #Piromanía o locura por el fuego, está considerado un trastorno psicológico. Quien lo padece, no solo disfruta de observar el fuego, sino también de ... «Blasting News, Aug 16»
4
Oídos necios, palabras sordas | El Comercio Perú
Demiurgo de esta piromanía ilustrada ha sido antes el espíritu e impronta de Guillermo Hevia Bringas, su padre. Un hombre acostumbrado a trabajar y a ... «El Comercio, Jul 16»
5
El acusado tiene personalidad negativista-desafíante y delirante ...
Las dos forenses han declarado que el acusado no sufre piromanía y no se siente placer por el fuego tras las pruebas realizadas, aunque le recomiendan un ... «leonoticias.com, Mai 16»
6
208 hectáreas de vegetación consumidas por incendios forestales ...
Finalmente recordaron que la piromanía es un delito penado por la ley y que la gente puede denunciar a los infractores llamando al 911 de la Central de ... «El Comercio, Dez 15»
7
Juegos de azar para niños, riesgo de futuros ludópatas
Para Herrera, quien define la ludopatía como una adicción no química, ligada a los trastornos de control de impulsos como la piromanía y los trastornos ... «El Siglo Panamá, Dez 15»
8
Buscan a un piromaníaco que sería el que quemó 11 autos en ...
“La mayoría de los vehículos que son blanco de estos ataques de piromanía son viejos y las marcas son Ford, Dodge, Fiat, Chevrolet y también hubo un ... «Diario Uno, Sep 15»
9
Fallida audiencia por caso de piromanía
Por ausencia de la Fiscalía y de la parte procesada, la audiencia de juicio por el caso del incendio forestal que el pasado 13 de septiembre consumió una ... «El Tiempo Ecuador, Sep 15»
10
Tamaño de la fuente
Yessenia Andino, psicóloga y magíster en educación especial, dice que la piromanía es un trastorno mental que requiere un tratamiento psicológico y ... «Diario El Norte, Sep 15»

BILDER ÜBER «PIROMANÍA»

piromanía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piromanía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/piromania>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z