Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plateresco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLATERESCO AUF SPANISCH

pla · te · res · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLATERESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plateresco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PLATERESCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plateresco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
plateresco

Plateresken

Plateresco

Die Plateresque, auch Plateresque Gothic genannt, Protorrenacimiento, Stil Isabel, katholischen Könige Stil und Prinz Felipe Stil, war eine künstlerische, vor allem architektonische Tradition traditionell aus Spanien und seinen Territorien, die zwischen der letzten Gotik und der Renaissance erschien, zu Ende des 15. Jahrhunderts, das sich über die nächsten zwei Jahrhunderte erstreckt. Es ergibt sich aus einer Veränderung des gotischen Raumes und einer eklektischen Verschmelzung von Mudejar dekorativen Komponenten, flamboyant Gothic und Lombard, sowie erstmalige Renaissance-Elemente der toskanischen Herkunft. Beispiele sind die Einbeziehung von Schildern und Zinnen, Fassaden in drei Körper und Säulen der Renaissance-Tradition unterteilt. Es erreichte seinen maximalen Ausdruck während der Herrschaft von Carlos I, besonders in Salamanca, obwohl auch bemerkenswert in anderen Städten der iberischen Halbinsel wie León und Burgos und im Gebiet von Neu-Spanien, dass heute Mexiko ist. El Plateresco, también llamado gótico plateresco, Protorrenacimiento, estilo Isabel, estilo Reyes Católicos y estilo Príncipe Felipe, fue una corriente artística, especialmente arquitectónica, tradicionalmente tenida por exclusiva de España y sus territorios, que apareció entre el último Gótico y el Renacimiento, a finales del siglo XV, extendiéndose durante los dos siglos siguientes. Resulta de una modificación del espacio gótico y de una fusión ecléctica de componentes decorativos mudéjares, del gótico flamígero y lombardos, así como primerizos elementos renacentistas de origen toscano. Ejemplos son la inclusión de escudos y pináculos, las fachadas divididas en tres cuerpos y las columnas de tradición renacentista. Llegó a su máxima expresión durante el reinado de Carlos I, especialmente en Salamanca, aunque también floreció notablemente en otras ciudades de la península Ibérica como León y Burgos y en el territorio de Nueva España que hoy es México.

Definition von plateresco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Plateresken im spanischen Wörterbuch soll dem spanischen Ornamentstil entsprechen, der von den Silberschmieden des 16. Jahrhunderts verwendet wurde, wobei Elemente der klassischen und ogival Architektur genutzt wurden. Eine andere Bedeutung von Plateresken im Wörterbuch wird auch von dem architektonischen Stil, in dem diese Ornamente verwendet werden, gesagt. La definición de plateresco en el diccionario castellano es se dice del estilo español de ornamentación empleado por los plateros del siglo XVI, aprovechando elementos de las arquitecturas clásica y ojival. Otro significado de plateresco en el diccionario es también se dice del estilo arquitectónico en que se emplean estos adornos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plateresco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLATERESCO


alfileresco
al·fi·le·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
boquifresco
bo·qui·fres·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
cancilleresco
can·ci·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
churrigueresco
chu·rri·gue·res·co
fresco
fres·co
fulleresco
fu·lle·res·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
guitarresco
gui·ta·rres·co
hechiceresco
he·chi·ce·res·co
juglaresco
ju·gla·res·co
labradoresco
la·bra·do·res·co
libresco
li·bres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pintoresco
pin·to·res·co
refresco
re·fres·co
tahuresco
ta·hu·res·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLATERESCO

platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresca
platería
platero
plática
platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLATERESCO

animalesco
arabesco
burlesco
canallesco
carnavalesco
chulesco
cuesco
dantesco
detectivesco
gauchesco
goyesco
grotesco
montesco
novelesco
parentesco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romesco
simiesco

Synonyme und Antonyme von plateresco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLATERESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

plateresco plateresco también llamado gótico protorrenacimiento estilo isabel reyes católicos príncipe felipe corriente artística especialmente arquitectónica tradicionalmente tenida exclusiva españa territorios apareció entre último renacimiento finales siglo dice ornamentación empleado plateros aprovechando arquitecturas clásica ojival otro arquitectónico emplean estos adornos méxico arte hispanoamericano manuelino para formar modalidad más castiza otra cual verifica singularísima conjunción estilos antagónicos mudéjar este nbsp nueva santa clara ayacucho mudejarismo manual ámbito venido denominado esta primera fase asimilación hecho extendía tendencia mixta tercio centuria fuera historia arabismo emilio rodríguez ayuso autor desaparecida plaza toros madrid escuelas aguirre eduardo adaro dicionalmente denominando concierto oboe orquesta cuerda arquitectura tardogótica castilla rasines chueca analizar procedencia motivos camón

Übersetzung von plateresco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLATERESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von plateresco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von plateresco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plateresco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙飞凤舞
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

plateresco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plateresque
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Plateresque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plateresque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аляповатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plateresque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plateresque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plateresque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plateresque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plateresque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラテレスク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plateresque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plateresque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plateresque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plateresque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plateresque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plateresque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plateresque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plateresque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоладний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plateresc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plateresque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plateresque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plateresk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plateresque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plateresco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLATERESCO»

Der Begriff «plateresco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.742 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plateresco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plateresco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plateresco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLATERESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plateresco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plateresco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plateresco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLATERESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plateresco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plateresco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El arte hispanoamericano
último gótico o manuelino para formar el plateresco, modalidad renacentista tenida por la más castiza; otra en la cual se verifica la singularísima conjunción de dos estilos tan antagónicos como el renacimiento y el mudéjar. Este es el que  ...
Fernando Arellano, 1988
2
Manual del arte español
En el ámbito de lo arquitectónico, tradicionalmente se ha venido denominado plateresco a esta primera fase de asimilación de la corriente renacentista que, de hecho, se extendía como tendencia mixta al último tercio de la centuria; fuera del ...
‎2003
3
Historia del arte en España
1906); el arabismo y mudejarismo de Emilio Rodríguez Ayuso (1845- 1891), autor de la hoy desaparecida Plaza de Toros de Madrid y las Escuelas Aguirre ( también en Madrid), y el _ plateresco de Eduardo Adaro (1845-1906), autor del ...
Valeriano Bozal, 1995
4
El siglo XVI: gótico y renacimiento
En el ámbito de lo arquitectónico, tra- dicionalmente se ha venido denominando plateresco a esta primera fase de asimilación de la corriente renacentista que, de hecho, se extendía como tendencia mixta al último tercio de la centuria; fuera  ...
Fernando Marías, 1992
5
Arquitectura tardogótica en Castilla: los Rasines
Chueca, al analizar la procedencia de los motivos decorativos del Plateresco de Camón Aznar le subdividió en tres fases (toscana o boloñesa, lombarda y clásica romana o "Estilo Príncipe Felipe"27). Ambos historiadores coincidían al ...
Begoña Alonso Ruiz, 2003
6
Historia y sociedad: ensayos del Seminario de Historia ...
Características y distribución geográfica El estilo arquitectónico reinante en la Nueva España durante el siglo XVI fue el plateresco, dentro del cual se pueden distinguir dos modalidades diferentes: el plateresco del gusto más primitivo con la ...
‎1997
7
El arte del Renacimiento español
Posteriormente el marqués de Lozoya, en su obra monumental Historia del Arte Hispánico, insiste en que el plateresco es un aspecto puramente decorativo que interpreta con elementos italianos (principalmente lombardos y florentinos) el ...
Ana María Arias de Cossío, 2010
8
Estética y teoría de la arquitectura en los tratados ...
Tras de este gótico moderno reconoce la adopción del plateresco, que Ponz interpreta como un período que precede al triunfo definitivo de los cánones grecorromanos, a los que, en cierto modo, ya reflejaría. Por este motivo, para distinguirlo ...
Francisco José León Tello, María M. Virginia Sanz Sanz, 1994
9
Diversificación I Lingüístico-Social (2008)
Relaciona los términos de cada uno de los siguientes apartados: a) El Greco, Salamanca, Carlos V, Felipe II, Alonso Berruguete. b) Purismo, pintura, El Escorial, plateresco, escultura. c) Juan de Herrera, decoración detallista, Juan de Juni, ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
10
El siglo del Renacimiento en España
El término plateresco se ha utilizado para designar la fase decorativa del Renacimiento tanto en la arquitectura como en la retablística. Dicho término fue empleado por primera vez por Diego Ortiz de Zúñiga, aplicado a la ca/)illa real de ...
‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLATERESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plateresco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se desprende un ángel del portón de la iglesia arciprestal de Vinaròs
J. J. BENITO VINARÒS Una de las caras de ángel situadas en el portón plateresco de la iglesia arciprestal de Vinaròs, declarada Bien de Interés Cultural en ... «levante.emv.com, Sep 16»
2
La fachada de la Universidad de Salamanca estará restaurada a ...
Un técnico trabaja en uno de los relieves de la fachada plateresca de la .... más conocidas del Plateresco español y donde descansa uno de los emblemas del ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
3
Una mansión de Ibiza, entre las 15 casas de lujo que están en venta ...
La primera posición la ocupa el palacio de Aguilar de la Frontera, Córdoba. Se trata de un inmueble neomudéjar-plateresco que data de principios del siglo XX. «20minutos.es, Aug 16»
4
TURISMO PATRIMONIO El Palacio de Monterrey, joya del siglo de ...
El Palacio de Monterrey, construido en 1539, de estilo plateresco y considerado una de las principales edificaciones de la arquitectura civil española del Siglo ... «EFE, Jul 16»
5
La Catedral de Quetzaltenango
La fachada colonial de estilo barroco-plateresco que aún hoy puede observarse, se construyó a finales del siglo XVII y es lo único que queda en pie de una ... «elPeriódico, Jun 16»
6
GPS San Telmo: perfumes con ecos de metralla
Plateresco. Un estilo español sofisticado del que hay escasas muestras en la Ciudad. Está en Carlos Calvo al 300. Y por Balcarce a partir del 1050 y hasta la ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Presentan nuevamente videomapping en Casa de Montejo y Catedral
... noche de las culturas”, que tiene como escenografía natural el portal plateresco de la Casa de Montejo y narra el encuentro de los mayas con los españoles. «Sipse.com, Apr 16»
8
A disfrutar de un paseo por Santo Domingo Colonial
Mezcla de estilos renacentista, gótico y plateresco, la catedral primada de américa, consagrada en 1540, se ubica a unos pasos del Parque Colón, donde se ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
9
El Monasterio de los Jerónimos y el manuelino
... marco de una decoración que se nos muestra más o menos en línea con el plateresco español, empezándose a diferenciar del manuelino propiamente dicho ... «masdearte.com, Jan 16»
10
Una joya del siglo XVI, salvada del trastero en Poveda de las Cintas
... con una capa de purpurina ha permanecido durante años una cruz parroquial del siglo XVI y de estilo plateresco que ha recuperado su esplendor original. «Gaceta de Salamanca, Okt 15»

BILDER ÜBER «PLATERESCO»

plateresco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plateresco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plateresco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z