Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "platería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLATERÍA AUF SPANISCH

pla · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLATERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Platería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLATERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «platería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
platería

Silberwaren

Platería

Silberne Arbeit heißt die handwerkliche Arbeit von Silber für Zierzwecke. Die Hauptfunktion des Tafelsilbers ist die Verzierung der Gebäude, sowohl heilig als auch profan und der besonderen Räume, besonders in den Momenten der Feierlichkeit und des Empfangs. Für Sakralbauten Silber gemacht, als der Mönch Theophilus auf verschiedenen Künste in seinem Essay sagt, Diversarum Artum Schedula, Arbeit, die die dreizehnten Jahrhundert Kelche zumindest gehört, Leuchter, censers, Gefäße für heiligen Öle, crucis, Reliquiare, Kreuze, Missale und andere Gegenstände, die eine nützliche Notwendigkeit für die Verwendung der Kirche erfordert, ohne die weder die göttlichen Mysterien noch der Dienst der Altäre gefüllt werden könnten. Zu schmücken Paläste und andere Gebäude, fertigt der Silberschmied Gläser, Lampen, Spiegel, Körbe, die Bräute verschenkt werden, Essgeschirr mit Steinen, Besteck, Messergriffen, Obst, teleras, Brunnen, Vasen und viele anderen Objekten Für den Service der Tabelle vorgesehen. Se denomina platería el trabajo artesanal de la plata con fines ornamentales. La función principal de la platería es la ornamentación de los edificios, tanto sagrados como profanos y de las habitaciones particulares, especialmente en los momentos de solemnidad y recepción. Para los edificios sagrados fabrica la platería, como dice el monje Theophilo en su Ensayo sobre diversas artes, Diversarum Artum Schedula, obra que pertenece cuando menos al siglo XIII: los cálices, candelabros, incensarios, vasos para los Santos óleos, vinajeras, relicarios, cruces, misales y otros objetos que una útil necesidad reclama para los usos de la Iglesia, sin los cuales no podrían llenarse ni los misterios divinos ni el servicio de los altares. Para el adorno de los palacios y otros edificios, la platería fabrica vasos, copas, candelabros, espejos, canastillas que se regalan a las novias, vajillas con piedras, cubiertos, mangos de cuchillos, fruteros, teleras, fuentes, jarrones y otros muchos objetos destinados al servicio de la mesa.

Definition von platería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Silber im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Kunst und Handwerk des Silberschmieds. Eine weitere Bedeutung von Silberwaren im Wörterbuch ist die Arbeit, in der der Silberschmied arbeitet. Silberwaren sind auch ein Geschäft, in dem Silber- oder Goldarbeiten verkauft werden. La primera definición de platería en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte y oficio del platero. Otro significado de platería en el diccionario es obrador en que trabaja el platero. Platería es también tienda en que se venden obras de plata u oro.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «platería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLATERÍA

platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresca
plateresco
platero
plática
platicable
platicada
platicadera
platicador
platicar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyme und Antonyme von platería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLATERÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «platería» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von platería

MIT «PLATERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

platería argentería joyería orfebrería denomina trabajo artesanal plata fines ornamentales función principal ornamentación edificios tanto sagrados como profanos habitaciones particulares especialmente momentos solemnidad primera lengua española arte oficio platero otro obrador trabaja platería también tienda venden obras manual sudamericana plateros seiscentistas murcia cogolludo virreinal mapuche estudios eloy cargo fernando martín conservador colección patrimonio nacional largo investigaciones campo venido dedicando desde año nbsp ahí este estudio centremos cuyo panorama sentido brillante calidad así variado procedencia éstas tenemos constatados centros más aproximación guatemala notas

Übersetzung von platería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLATERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von platería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von platería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «platería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金银器
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

platería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

silversmith´s
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चांदी का काम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

والفضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

серебра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ourives de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রৌপ্যশিল্পী এর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Années Orfèvre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perak ini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Silber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

銀細工の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

은세공의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

silversmith kang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của thợ bạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டான் ன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोनार च्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gümüşçü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

argentiere di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złotnictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

срібла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Argintarului
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χρυσοχοΐα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

silwersmid se
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Smeder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sølv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von platería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLATERÍA»

Der Begriff «platería» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.565 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «platería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von platería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «platería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLATERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «platería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «platería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe platería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLATERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von platería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit platería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios de platería: San Eloy 2001
EL CARGO DE PLATERO REAL Fernando A. Martín Conservador de la Colección de Plata de Patrimonio Nacional A lo largo de mis investigaciones en el campo de la platería real, al que me he venido dedicando desde el año 1975,  ...
JESUS RIVAS CARMONA, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2001
2
Estudios de platería: San Eloy 2003
De ahí que en este estudio nos centremos en el arte de la platería cuyo panorama en este sentido es brillante, por la calidad de las obras, así como por lo variado de la procedencia de éstas3 . Tenemos constatados los centros más ...
‎2003
3
La Edad de Oro de la platería complutense [1500-1650]
En cualquier caso, la calidad de la fuente de Juan Francisco y su rareza iconográfica entre las obras que han llegado a nuestros días la hacen una pieza doblemente interesante en el contexto de la platería complutense del siglo XVI.
María del Carmen Heredia Moreno, Amelia López-Yarto Elizalde, 2001
4
México en el mundo de las colecciones de arte
Es un hecho ya reconocido que el legado artístico más importante que España recibió de México fue la platería, importancia que no sólo radica en la supremacía numérica de este arte frente a la presencia de otras obras del campo de la ...
5
La platería en las catedrales de Salamanca (siglos XV-XX)
Al año siguiente Brasas en su libro sobre La platería vallisoletana y su difusión dedica un capítulo a la platería salmantina útil sobre todo porque recoge la relación de 40 maestros plateros, 24 oficiales y 27 aprendices del catastro del ...
Mónica Seguí González, 1986
6
La platería palentina
La presencia de obras de' platería burgalesa responde al hecho de que una parte de la provincia de Palencia pertenecía a la diócesis de Burgos. Poi otro lado una zona amplia de la actual provincia de Valladolid era diocesana Palencia; ...
José Carlos Brasas Egido, Palencia (Spain : Province). Diputación Provincial, 1982
7
Platería: Siglo XX
Siglo XX Carlos Pizano y Saucedo. sirven para demostrar el agradecimiento religioso por algún beneficio recibido. Se trata de figuras de 4 a 5 cms. de altura, de origen español, usados por los católicos mexicanos desde el siglo XVI.
Carlos Pizano y Saucedo, 1960
8
La platería de la Catedral de Santo Domingo, Primada de América
Después de habernos referido a diversos tipos de platería de plata, conviene que hagamos mención también a determinadas joyas, pues también en la especialidad de platería de oro se encuentran modelos característicos. En primer lugar ...
José Manuel Cruz Valdovinos, Andrés Escalera Ureña, Eugenio Pérez Montás, 1993
9
Arte de la Real Audiencia de Quito, siglos XVII-XIX: ...
Capítulo. séptimo. El. lucimienTO. de. la. fe. Platería. RELIGIOSA. EN. QüITO1. Nancy. P. Moran. Proaño. C2? /. ATM. Antecedentes. ~^^^^^r A historia del arte ecuatoriano ha centrado sus estudios en las mal llamadas «artes mayores», ...
‎2002
10
Real despacho de ordenanzas aprobadas por S. M., á consulta ...
... á la real cámara de la junta, juez y denunciador si lo hubiere, y cuando no lo haya, á la Congregacion ó Colegio de Platería del pueblo para aquellos gastos comunes que sean á beneficio del arte, sin que se pueda invertir en otros fines.
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLATERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff platería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asaltantes se llevan más de 1.5 mdp de una platería en Taxco
Una platería del Centro de Taxco fue asaltada esta madrugada por dos hombres, quienes se llevaron más de millón y medio de pesos en efectivo y artículos de ... «López Dóriga Digital, Sep 16»
2
Puno: ​dos pasajeros quedaron mutilados tras accidente de ...
El accidente de tránsito ocurrió aproximadamente a las 15: 40 horas, la Policía de Platería y Chucuito, llegaron a la zona y auxiliaron a los heridos hasta el ... «Diario Correo, Sep 16»
3
Joyería y platería jaliscienses brillarán en 20 países
Guadalajara, Jal. Debido a que la joyería que se fabrica en Jalisco tiene cada vez mayor presencia en mercados internacionales, este año la industria joyera ... «El Economista, Aug 16»
4
Roban colección de platería criolla de un establecimiento rural
Un nuevo hecho delictivo ocurrió el pasado fin de semana en la zona de Los Bosques de Figueroa, lugar cercano al Cerro de la Virgen, en un establecimiento ... «El Eco de Tandil, Aug 16»
5
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
En la antesala a las celebraciones de sus 35 años, el Museo de Arte Precolombino inauguró la primera exposición de platería mapuche contemporánea de ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
6
24/07/201618:23 Así es la exposición de platería mapuche en el ...
Se trata de la primera vez que la platería mapuche, la cual no está conformada por joyas o adornos, sino que se compone de piezas labradas para fines rituales ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
7
Museo de Arte Precolombino realizará exposición de platería ...
La platería mapuche no está conformada por joyas, ni tampoco adornos, se compone de piezas labradas para fines rituales y espirituales. Por eso al estar por ... «Cooperativa.cl, Jul 16»
8
La Platería celebra los 40 años del Grec
Un animado concierto de Orquesta Platería en la plaza Margarida Xirgu de Montjuïc ha dado este jueves por la noche el pistoletazo de salida a las actividades ... «El Periódico, Jun 16»
9
Las calles Platería, Trapería y su entorno contarán este verano con ...
Esteve Mora. El pliego contempla la redacción de la memoria técnica, supervisión y dirección técnica de la instalación, contratación de la instalación y retirada ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Comercios de Trapería y Platería celebran cuatro 'Días de Shopping ...
Más de 60 comercios del entorno de Trapería y Platería de Murcia celebran desde este miércoles y hasta el próximo sábado los 'Días de Shopping' que, ... «20minutos.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «PLATERÍA»

platería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Platería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plateria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z