Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pleurodinia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLEURODINIA

La palabra pleurodinia procede del griego πλευρά, costado, y ὀδύνη, dolor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLEURODINIA AUF SPANISCH

pleu · ro · di · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEURODINIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pleurodinia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLEURODINIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleurodinia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bornholms Krankheit

Enfermedad de Bornholm

Bornholm-Krankheit ist eine Krankheit, die durch die Coxsackie-Virus-Gruppe B verursacht wird. Sie erhält ihren Namen von der dänischen Insel Bornholm, wo der erste Fall beschrieben wurde. La enfermedad de Bornholm es una enfermedad causada por el virus Coxsackie grupo B. Recibe su nombre de la isla danesa Bornholm donde se decribió el primer caso.

Definition von pleurodinia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pleurodynie im Wörterbuch ist Schmerz der Interkostalmuskeln, in der Regel als Folge einer Rippenfellentzündung. En el diccionario castellano pleurodinia significa dolor de los músculos intercostales, generalmente como consecuencia de una pleuresía.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleurodinia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLEURODINIA


abisinia
a·bi·si·nia
actinia
ac·ti·nia
androginia
an·dro·gi·nia
anodinia
a·no·di·nia
arcifinia
ar·ci·fi·nia
bitinia
bi·ti·nia
cinia
ci·nia
glicinia
gli·ci·nia
ignominia
ig·no·mi·nia
insinia
in·si·nia
lacinia
la·ci·nia
miodinia
mio·di·nia
misoginia
mi·so·gi·nia
paulinia
pau·li·nia
platirrinia
pla·ti·rri·nia
poliginia
po·li·gi·nia
robinia
ro·bi·nia
taminia
ta·mi·nia
virginia
vir·gi·nia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEURODINIA

pleonástico
plepa
plesímetro
plesiosaurio
plesiosauro
pletina
plétora
pletórica
pletórico
pleura
pleural
pleuresía
pleurítica
pleurítico
pleuritis
pleuronectiforme
pleuronecto
pleuroneumonía
plexiglás
plexo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLEURODINIA

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
california
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
ucrania
venia

Synonyme und Antonyme von pleurodinia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLEURODINIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pleurodinia enfermedad bornholm causada virus coxsackie grupo recibe nombre isla danesa donde decribió primer caso dolor músculos intercostales generalmente como consecuencia pleuresía medicina cirugía biblioteca manual intermitentes lumbago parece principio enfermedades febriles inflamatorias punzante costado baxo algunas veces encubre calentura intermitente sauvages llama febricosa guía médico práctico resumen general patología reumatismo paredes torácicas pleurodinia dicho otra obra debo repetirlo aqui porque cada hallan nuevas pruebas exactitud esta asercion mucha frecuencia designado nbsp tratado completo interna demas pericarditis solo puede confundirse lado izquierdo pero falta fiebre movilidad segundo seca signos ulteriores derrame elemental constituye especies frecuentes muscular comun está

Übersetzung von pleurodinia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLEURODINIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pleurodinia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pleurodinia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pleurodinia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸痛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pleurodinia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pleurodynia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pleurodynia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وجع الجنبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плевродиния
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pleurodinia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pleurodynia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pleurodynie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pleurodynia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pleurodynie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胸膜痛
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흉막
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pleurodynia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pleurodynia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pleurodynia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्लुराचा दाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pleurodynia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pleurodinia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pleurodynia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плевродінія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pleurodynia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pleurodynia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleurodynia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pleurodynia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pleurodynia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pleurodinia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEURODINIA»

Der Begriff «pleurodinia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.047 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pleurodinia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pleurodinia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pleurodinia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLEURODINIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pleurodinia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pleurodinia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pleurodinia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEURODINIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pleurodinia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pleurodinia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
... intermitentes: el lumbago, que parece al principio de las enfermedades febriles é inflamatorias , el dolor punzante de costado , baxo el que algunas veces se encubre la calentura intermitente , y que Sauvages llama pleurodinia febricosa.
Antonio Ballano, 1817
2
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
Reumatismo de las paredes torácicas (Pleurodinia). He dicho en otra obra (1) , y debo repetirlo aqui, porque cada dia se hallan nuevas pruebas de la exactitud de esta asercion, que con mucha frecuencia se han designado con el nombre de  ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852
3
Tratado completo de patología interna
»Por lo demas la pericarditis solo puede confundirse con una pleurodinia ó pleuresía del lado izquierdo; pero la falta de fiebre y la movilidad del dolor en el primer caso, y en el segundo la tos seca y los signos ulteriores de derrame en las ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
4
Tratado elemental y práctico de patología interna
Pleurodinia. — La pleurodinia es el reumatismo de los músculos de las paredes torácicas , y constituye una de las especies mas frecuentes del reumatismo muscular. Por lo comun está limitado á un solo lado , que, segun Gaudet ( Gazette ...
Augustin Grisolle, 1857
5
Tratado elemental y practico de patología interna
Pleurodinia. — La pleurodinia es el reumatismo de los músculos de las paredes torácicas , y. constituye una de Jas especies mas frecuentes del reumatismo muscular. Por Jo común está. limitado á un sólo lado, que, según 'Gaudet, casi ...
Augustin Grisolle, 1847
6
Nuevos elementos de cirujia [sic] y medicina
Pleurodinia. Algunos autores estudian entre las afecciones reumáticas, ciertos dolores musculares de las paredes torácicas, á los que dan el nombre de pleurodinia ó pleuresia falsa. No deben pues reputarse pleurodínicos aquellos dolores ...
7
Tratado práctico de percusión y auscultación
Pleurodinia. A veces un enfermo se queja de dolor muy vivo en un costado ; ha sufrido la accion de una de las causas ... ruido morboso, y desde entonces podemos asegurar casi infaliblemente que no hay mas que una simple pleurodinia.
Andry (Doctor.), Vicente de Lalama, Vicente de Lalama (imp.), 1846
8
Lecciones clínicas acerca del reumatismo y de la gota: dadas ...
Pero la percusion y la auscultacion vendrán entonces á esclarecer el diagnóstico , y á disipar las mas veces cualquier resto de duda. Por último , la tos falta en la pleurodinia , á menos que ella misma no haya sido la, causa ocasional de esta ...
Auguste François Chomel, Aquille Pierre Requin, 1841
9
Nuevos elementos de cirujía y medicina
Pleurodinia. Algunos autores estudian entrelas afecciones reumáticas, ciertos dolores musculares de las paredes torácicas, á los que dan el nombre de pleurodinia ó pleuresía falsa. No deben pues reputarse pleurodínicos aquellos dolores ...
‎1846
10
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Ninguno de estos síntomas son muy comunes en la pleurodinia, pero no olvidemos que con esta puede muy bien coincidir la tos debida a una bronquitis mas ó menos violenta, así como la frecuencia del pulso podrá depender bien sea del ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEURODINIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pleurodinia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutto sul tumore al polmone
La sintomatologia più comune include dolore toracico (pleurodinia), abbassamento del tono della voce per paralisi parziale o completa delle corde vocali causa ... «Medicitalia.it, Jan 15»

BILDER ÜBER «PLEURODINIA»

pleurodinia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pleurodinia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pleurodinia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z