Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poligonácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLIGONÁCEA

La palabra poligonácea procede del latín polygŏnus, la cual a su vez procede del griego πολύγονον.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLIGONÁCEA AUF SPANISCH

po · li · go ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIGONÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poligonácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLIGONÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poligonácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
poligonácea

Polygonaceae

Polygonaceae

Die Familie Polygonaceae, die Zentidonien, sind eine Gruppe von dikotyledonen Pflanzen, die den schwarzen Weizen oder Buchweizen, den Sauerampfer, den Rhabarber und die Bistorta einschließt. Sein Name stammt aus der Form des Samen, im Falle des Rhabarbers, z. B. von Dreieckiger Abschnitt. Im Cronquist-System erhielt diese Familie ihre eigene Ordnung, aber die jüngsten Systeme behandeln sie als Teil der Caryophyllales. La familia Polygonaceae, las centidonias, son un grupo de plantas dicotiledóneas que incluye el trigo negro o sarraceno, la acedera, el ruibarbo y la bistorta, Su nombre deriva de la forma de la semilla, en el caso del ruibarbo, por ejemplo, de sección triangular. En el sistema de Cronquist se otorgó a esta familia su propio orden, pero recientes sistemas la tratan como parte de las Caryophyllales.

Definition von poligonácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Polygonaceen im Wörterbuch wird von zweikeimblättrigen Angiospermen, Sträuchern oder Kräutern, Stängeln und Astästen, einfachen und abwechselnden Blättern, zwittrigen Blüten oder unisex für Aborte, deren Früchte Karyopsen oder Achänen mit einem einzigen Samen sind, gesagt von stärkehaltigem Albumin; p. Buchweizen, blutrünstiger, Rhabarber und Sauerampfer. Eine weitere Bedeutung von Polygonace im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de poligonácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, arbustos o hierbas, de tallos y ramos nudosos, hojas sencillas y alternas, flores hermafroditas, o unisexuales por aborto, cuyos frutos son cariópsides o aquenios con una sola semilla de albumen amiláceo; p. ej., el alforfón, la sanguinaria mayor, el ruibarbo y la acedera. Otro significado de poligonácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poligonácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLIGONÁCEA


anonácea
a·no··ce·a
apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plantaginácea
plan·ta·gi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
ramnácea
ram··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLIGONÁCEA

poligalia
polígama
poligamia
poligámico
polígamo
poligenismo
poligenista
poliginia
políglota
poliglotía
poliglotismo
polígloto
polígona
poligonáceo
poligonal
polígono
polígrafa
poligrafía
poligráfica
poligráfico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLIGONÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Synonyme und Antonyme von poligonácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLIGONÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

poligonácea familia polygonaceae centidonias grupo plantas dicotiledóneas incluye trigo negro sarraceno acedera ruibarbo bistorta nombre deriva forma semilla caso ejemplo sección triangular sistema cronquist otorgó esta propio orden pero recientes dice angiospermas arbustos hierbas tallos ramos nudosos hojas sencillas alternas flores hermafroditas unisexuales aborto cuyos frutos cariópsides aquenios sola albumen amiláceo alforfón sanguinaria mayor otro también estas alfabético temática invicta planta parecida aleluya oxalidácea acederón perenne anchas acedía acidez estómago tono amarillento cuando acedan akal

Übersetzung von poligonácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLIGONÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von poligonácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von poligonácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poligonácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poligonácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

poligonácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polygonal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poligonácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poligonácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

poligonácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poligonácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poligonácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poligonácea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poligonácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poligonácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poligonácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poligonácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poligonácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poligonácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

poligonácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poligonácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poligonácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poligonácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poligonácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

poligonácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poligonácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poligonácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poligonácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poligonácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poligonácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poligonácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLIGONÁCEA»

Der Begriff «poligonácea» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.905 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poligonácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poligonácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poligonácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLIGONÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poligonácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poligonácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poligonácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIGONÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poligonácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poligonácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alfabético temática Invicta
Planta poligonácea, parecida a la acedera. 2 Aleluya, planta oxalidácea. acederón m. Planta perenne poligonácea, de hojas anchas y flores hermafroditas. acedía /. Acidez de estómago. 2 Tono amarillento de las plantas cuando se acedan.
2
Diccionario Akal del Color
(Del latín «rheubarbarum») Coloración específica semiclara, rojo purpúrea y fuerte, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación floral de la planta poligonácea «ruibarbo de China» (Rheumpalmatum). Se halla comprendida en los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario italiano-galego
Polygonum persicaria, duraznillo; planta poligonácea de flores rosadas o blancas en espiga perjudicial para el maíz. / Polygonum hydropiper, pimienta de agua; planta poligonácea de flores blanco-verdosas o rosadas que pica al mascarla ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Spiridón el Plácido gustó el durazno ácido si la pera en sazón y maduro el alfónsigo como el melocotón. alforjón. m. Planta poligonácea de fruto negruzco y triangular con el que se hace un pan de mala calidad. Semilla de esa planta ( VOX).
‎2007
5
Vocabulario del Oriente peruano
También así se llama la poligonácea Triplaris peruviana. Tangarana-máshan. — Otra poligonácea, la Coccolobo Williamsii. Tangarana negra. — Especie del género Triplaris, poligonácea. Tangerina. — O naranja tangerina; es la rutácea ...
Enrique Demetrio Tovar y Ramírez Tovar y R., 1966
6
El Diario de Una Bruja: El Libro de Las Sombras
Si uno quema la flor de una hierba poligonácea con incienso conseguirá el don de la clarividencia. Fl alcanfor, según algunos yoguis y sacerdotes budistas, quemado en la cantidad precisa, nos abre el tercer ojo. La artemisa y la melisa, ...
Phyllis Curott, 2006
7
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
«Persicaria, duraznillo». Planta poligonácea, Polygonum persicaria L., conocida en castellano como «duraznillo», «hierba de Santa María» o «hierba pejiguera» (cf. Font Quer, Dioscórides pp. 145-146). Pes columbinus Pes Columbinus (m.) ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
8
Cocina para una nueva vida: manual práctico de sabiduría ...
Los principales cereales son: el trigo, el arroz, la cebada, el mijo, la avena, el centeno y el sarraceno (poligonácea). El arroz es el más digestivo y más fácil de asimilar, es por esto que su consumo no cesa de crecer por todo el mundo.
Hélène Magariños-Rey, 1997
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
98 Hay varias especies diferentes incluso en territorio mexicano (F. J . Santamaría, El Provincialismo T abasqueño, I, México, 1921, págs. 297-299). 99 La segunda acepción de la Academia, para México, es: «Planta poligonácea acuática ...
Esther Hernández, 1996
10
Anales de la Real Academia de Medicina - 1884 - Tomo V - ...
Es un excelente tónico, que se usó como febrífugo antes del' descubrimiento de la quina. y que se ha alabado después en el tratamiento de las diarreas. RapónHco. — Raíz del Rheuni Rliaponticum L. Poligonácea Tónico y astringente.
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIGONÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poligonácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El crimen de las tres copas: dos hermanos envenenados y otro ...
Una planta poligonácea y anticorbútica de la que se obtiene el ácido oxalato potásico. Estaba claro que la causa de las muertes radicaba en las tres copas. «El Español, Sep 16»
2
El poder de los polinizadores en cultivos agrícolas
“Otras plantas importantes para tener en estas parcelas son la lengua de vaca (Rhum stintum) que es una planta perenne, poligonácea; la cerraja (Sonchus ... «El Santafesino, Nov 15»
3
La senda de los aduaneros
... una poligonácea parecida al cereal pero que no lo es y que por tanto no tiene gluten. Aquí le llama el trigo sarraceno. Con tres crepes de estos eres capaz de ... «El País.com, Mai 11»
4
'Islote El Palmar, un paraíso de especies que crea controversia'
La inflorescencia básica es una espiguilla), poligonácea (se caracteriza por poseer hojas simples alternas y flores por lo general pequeñas y agrupadas en ... «El Universo, Nov 10»

BILDER ÜBER «POLIGONÁCEA»

poligonácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poligonácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/poligonacea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z